Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Bi- Polar (Terjemahan) - Kottonmouth Kings
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Wasted away
Terbuang sia-sia
trapped in their maze
terjebak dalam labirin mereka
gotta get out
harus keluar
My punk rock’s dirty
Punk rockku kotor
my hip hop’s clean
hip hopku bersih
one side has rust the other triple beam
satu sisi berkarat, sisi lain triple beam
one side is crazy phat the other’s pissed and mean
satu sisi gila kaya, sisi lain marah dan jahat
half of me’s got problems the other lives a dream
setengah diriku punya masalah, setengahnya lagi hidup dalam mimpi
well
ya
im bI polar im confused
aku bi-polar, aku bingung
split personality I dont know which to chose
kepribadian terbelah, aku nggak tahu yang mana yang harus dipilih
one side is filthy rich the other is dirt poor
satu sisi sangat kaya, sisi lain sangat miskin
count me out a thousand times I still come back for more
hitung aku keluar seribu kali, aku tetap kembali lagi
we barely just began but already your done
kita baru saja mulai, tapi kamu sudah selesai
get your ass up off the couch and roll another for fun
bangkit dari sofa dan gulung satu lagi untuk bersenang-senang
cause I ain’t even begun barely dented my stash
karena aku bahkan belum mulai, baru sedikit menguras stokku
open your eyes and grab a pipe or else it’s time for you to dash
buka matamu dan ambil pipa, atau saatnya kamu pergi
where you gonna go when it’s time to dash
mau kemana kamu saatnya pergi?
grab your sack don’t forget your cash
ambil tasmu, jangan lupa uangmu
life moves fast gotta chose your path
hidup bergerak cepat, harus pilih jalanmu
live while you live cuz it might be your last
hidup selagi bisa, karena ini mungkin yang terakhir
watch your back it might be over
awas belakangmu, ini mungkin berakhir
sometimes I feel bI polar
kadang aku merasa bi-polar
I get confused I dont know where to go
aku bingung, tidak tahu mau kemana
so I stop.. slow the tempo
jadi aku berhenti.. pelan-pelan
I ain’t got hours in my day to smoke with people like you
aku nggak punya waktu berjam-jam untuk merokok dengan orang seperti kamu
wastin’ my minutes like a cell phone that you merely abuse
membuang menitku seperti ponsel yang hanya kamu salah gunakan
with crooked views at first I questioned and these unpaid dues
dengan pandangan yang bengkok, awalnya aku mempertanyakan dan utang yang belum dibayar ini
confuse me not no second guessin session veterans never lose
jangan bingungkan aku, veteran sesi tidak pernah kalah
grab your pipe cuz you look confused
ambil pipamu karena kamu terlihat bingung
rockin’ the mic with your unpaid dues
mengguncang mikrofon dengan utangmu yang belum dibayar
life’s a bitch we win or lose
hidup itu sulit, kita menang atau kalah
how many people don’t got a clue
berapa banyak orang yang tidak punya petunjuk?
dont got a clue gotta figure it out
tidak punya petunjuk, harus mencari tahu
Kottonmouth Kings will put it in your mouth
Kottonmouth Kings akan menyampaikannya padamu
eeh haw don’t feed the donkeys me and my honkeys smoke that sonkey
eh haw, jangan beri makan ke keledai, aku dan teman-temanku merokok itu
yer done, go to bed, pipe it, bye
kamu sudah selesai, pergi tidur, hisap itu, selamat tinggal
got nothin
tidak ada yang bisa kukatakan
got nothing to say
tidak ada yang bisa kukatakan
the system is full of sharks
sistem ini penuh dengan hiu
the water’s not that deep
airnya tidak begitu dalam
a bunch of dirty sharks are snapping at my sleeve
sekelompok hiu kotor menggigit lenganku
their poisoning my weed
mereka meracuni ganjaku
I think im gonna bleed
aku rasa aku akan berdarah
and now im gonna jump
dan sekarang aku akan melompat
well
ya
im bI polar im confused
aku bi-polar, aku bingung
split personality I dont know which to chose
kepribadian terbelah, aku nggak tahu yang mana yang harus dipilih
one side is filthy rich the other is dirt poor
satu sisi sangat kaya, sisi lain sangat miskin
count me out a thousand times I still come back for more
hitung aku keluar seribu kali, aku tetap kembali lagi
suburbs surprise open you eyes and get a grip on your scene
pinggiran kota mengejutkan, buka matamu dan pahami situasimu
realize your life’s alive and not a fairytale dream
sadari hidupmu nyata, bukan mimpi dongeng
most comfortable with slow flow shows how I like my things
paling nyaman dengan aliran lambat, itulah cara aku menyukai segalanya
and never pass a packed bowl unless you know there’s some green
dan jangan pernah lewatkan mangkuk penuh kecuali kamu tahu ada ganja
like whoa burning to the floor
seperti wow, terbakar hingga ke lantai
im feelin faded give me some more
aku merasa pusing, beri aku lebih banyak
drank a beer and rolled a spliff
minum bir dan menggulung spliff
I do what I do you suck my dick
aku melakukan apa yang kulakukan, kamu menjilatku
if you dont like it I dont give a fuck
jika kamu tidak suka, aku tidak peduli
I just took a shit and I just threw up
aku baru saja buang air besar dan baru saja muntah
blow it out your butt and out my throat
hembuskan dari bokongmu dan dari tenggorokanku
I choke and slow the tempo
aku tercekik dan memperlambat tempo
going going gone just put it out of the park
pergi, pergi, hilang, cukup bawa keluar dari taman
another win for home team just put the bite with our bark
kemenangan lain untuk tim tuan rumah, cukup sambungkan gigitan dengan gonggongan kita
just brought some light to the dark another dot hit the mark
baru saja membawa cahaya ke kegelapan, titik lain mengenai sasaran
you’ll never get your bowl burnin if you don’t got the spark
kamu tidak akan pernah bisa membakar mangkukmu jika kamu tidak punya percikan
pick it back up cuz you might get piped
angkat kembali karena kamu mungkin akan dipanggil
slow your roll put your shoes on tight
perlambat langkahmu, kenakan sepatu dengan kencang
too much smokin you might get done
terlalu banyak merokok, kamu mungkin akan selesai
im done
aku sudah selesai
nothin no one
tidak ada, tidak ada
one side
satu sisi
throw up
muntah
the other side
sisi lainnya
full of love
penuh cinta
how many live today got nothing but a big phat blunt
berapa banyak yang hidup hari ini hanya punya blunt besar?
UR-done
Kamu sudah selesai
got nothin
tidak ada yang bisa kukatakan
got nothing to say
tidak ada yang bisa kukatakan
got nothin
tidak ada
Ur-done
Kamu sudah selesai
Terbuang sia-sia
trapped in their maze
terjebak dalam labirin mereka
gotta get out
harus keluar
My punk rock’s dirty
Punk rockku kotor
my hip hop’s clean
hip hopku bersih
one side has rust the other triple beam
satu sisi berkarat, sisi lain triple beam
one side is crazy phat the other’s pissed and mean
satu sisi gila kaya, sisi lain marah dan jahat
half of me’s got problems the other lives a dream
setengah diriku punya masalah, setengahnya lagi hidup dalam mimpi
well
ya
im bI polar im confused
aku bi-polar, aku bingung
split personality I dont know which to chose
kepribadian terbelah, aku nggak tahu yang mana yang harus dipilih
one side is filthy rich the other is dirt poor
satu sisi sangat kaya, sisi lain sangat miskin
count me out a thousand times I still come back for more
hitung aku keluar seribu kali, aku tetap kembali lagi
we barely just began but already your done
kita baru saja mulai, tapi kamu sudah selesai
get your ass up off the couch and roll another for fun
bangkit dari sofa dan gulung satu lagi untuk bersenang-senang
cause I ain’t even begun barely dented my stash
karena aku bahkan belum mulai, baru sedikit menguras stokku
open your eyes and grab a pipe or else it’s time for you to dash
buka matamu dan ambil pipa, atau saatnya kamu pergi
where you gonna go when it’s time to dash
mau kemana kamu saatnya pergi?
grab your sack don’t forget your cash
ambil tasmu, jangan lupa uangmu
life moves fast gotta chose your path
hidup bergerak cepat, harus pilih jalanmu
live while you live cuz it might be your last
hidup selagi bisa, karena ini mungkin yang terakhir
watch your back it might be over
awas belakangmu, ini mungkin berakhir
sometimes I feel bI polar
kadang aku merasa bi-polar
I get confused I dont know where to go
aku bingung, tidak tahu mau kemana
so I stop.. slow the tempo
jadi aku berhenti.. pelan-pelan
I ain’t got hours in my day to smoke with people like you
aku nggak punya waktu berjam-jam untuk merokok dengan orang seperti kamu
wastin’ my minutes like a cell phone that you merely abuse
membuang menitku seperti ponsel yang hanya kamu salah gunakan
with crooked views at first I questioned and these unpaid dues
dengan pandangan yang bengkok, awalnya aku mempertanyakan dan utang yang belum dibayar ini
confuse me not no second guessin session veterans never lose
jangan bingungkan aku, veteran sesi tidak pernah kalah
grab your pipe cuz you look confused
ambil pipamu karena kamu terlihat bingung
rockin’ the mic with your unpaid dues
mengguncang mikrofon dengan utangmu yang belum dibayar
life’s a bitch we win or lose
hidup itu sulit, kita menang atau kalah
how many people don’t got a clue
berapa banyak orang yang tidak punya petunjuk?
dont got a clue gotta figure it out
tidak punya petunjuk, harus mencari tahu
Kottonmouth Kings will put it in your mouth
Kottonmouth Kings akan menyampaikannya padamu
eeh haw don’t feed the donkeys me and my honkeys smoke that sonkey
eh haw, jangan beri makan ke keledai, aku dan teman-temanku merokok itu
yer done, go to bed, pipe it, bye
kamu sudah selesai, pergi tidur, hisap itu, selamat tinggal
got nothin
tidak ada yang bisa kukatakan
got nothing to say
tidak ada yang bisa kukatakan
the system is full of sharks
sistem ini penuh dengan hiu
the water’s not that deep
airnya tidak begitu dalam
a bunch of dirty sharks are snapping at my sleeve
sekelompok hiu kotor menggigit lenganku
their poisoning my weed
mereka meracuni ganjaku
I think im gonna bleed
aku rasa aku akan berdarah
and now im gonna jump
dan sekarang aku akan melompat
well
ya
im bI polar im confused
aku bi-polar, aku bingung
split personality I dont know which to chose
kepribadian terbelah, aku nggak tahu yang mana yang harus dipilih
one side is filthy rich the other is dirt poor
satu sisi sangat kaya, sisi lain sangat miskin
count me out a thousand times I still come back for more
hitung aku keluar seribu kali, aku tetap kembali lagi
suburbs surprise open you eyes and get a grip on your scene
pinggiran kota mengejutkan, buka matamu dan pahami situasimu
realize your life’s alive and not a fairytale dream
sadari hidupmu nyata, bukan mimpi dongeng
most comfortable with slow flow shows how I like my things
paling nyaman dengan aliran lambat, itulah cara aku menyukai segalanya
and never pass a packed bowl unless you know there’s some green
dan jangan pernah lewatkan mangkuk penuh kecuali kamu tahu ada ganja
like whoa burning to the floor
seperti wow, terbakar hingga ke lantai
im feelin faded give me some more
aku merasa pusing, beri aku lebih banyak
drank a beer and rolled a spliff
minum bir dan menggulung spliff
I do what I do you suck my dick
aku melakukan apa yang kulakukan, kamu menjilatku
if you dont like it I dont give a fuck
jika kamu tidak suka, aku tidak peduli
I just took a shit and I just threw up
aku baru saja buang air besar dan baru saja muntah
blow it out your butt and out my throat
hembuskan dari bokongmu dan dari tenggorokanku
I choke and slow the tempo
aku tercekik dan memperlambat tempo
going going gone just put it out of the park
pergi, pergi, hilang, cukup bawa keluar dari taman
another win for home team just put the bite with our bark
kemenangan lain untuk tim tuan rumah, cukup sambungkan gigitan dengan gonggongan kita
just brought some light to the dark another dot hit the mark
baru saja membawa cahaya ke kegelapan, titik lain mengenai sasaran
you’ll never get your bowl burnin if you don’t got the spark
kamu tidak akan pernah bisa membakar mangkukmu jika kamu tidak punya percikan
pick it back up cuz you might get piped
angkat kembali karena kamu mungkin akan dipanggil
slow your roll put your shoes on tight
perlambat langkahmu, kenakan sepatu dengan kencang
too much smokin you might get done
terlalu banyak merokok, kamu mungkin akan selesai
im done
aku sudah selesai
nothin no one
tidak ada, tidak ada
one side
satu sisi
throw up
muntah
the other side
sisi lainnya
full of love
penuh cinta
how many live today got nothing but a big phat blunt
berapa banyak yang hidup hari ini hanya punya blunt besar?
UR-done
Kamu sudah selesai
got nothin
tidak ada yang bisa kukatakan
got nothing to say
tidak ada yang bisa kukatakan
got nothin
tidak ada
Ur-done
Kamu sudah selesai
