I'm getting out
Aku pergi
I'm leaving here
Aku meninggalkan tempat ini
I'm kickin' right through this door
Aku tendang pintu ini
I stole your girl
Aku mencuri cewekmu
Who was my girl
Yang dulunya cewekku
I always said she's a whore
Aku selalu bilang dia itu murahan

Must you accelerate
Haruskah kau mempercepat?
From everything I hate
Dari semua yang kubenci
Now this is my kind of disaster
Sekarang ini bencana yang aku suka

Break in and take what we want
Masuk dan ambil apa yang kita mau
And then run down the liquor store
Lalu lari ke toko minuman keras
Pick up our friends
Ajak teman-teman kita
Tell them it's on
Katakan pada mereka kita mulai
Get in
Masuklah
Don't ask what it's for
Jangan tanya untuk apa

Sub-Woofer kickin' in
Sub-woofer mulai bergetar
Porn on the TV screen
Film porno di layar TV
These spinnin' rims don't go no faster
Velg yang berputar ini tidak membuat kita lebih cepat

[Chorus]
We can drive all night
Kita bisa berkendara sepanjang malam
And we're not gonna stop for the pigs or no one
Dan kita tidak akan berhenti untuk polisi atau siapapun
Just follow the light
Cukup ikuti cahaya
And we're not gonna stop for the pigs or no one
Dan kita tidak akan berhenti untuk polisi atau siapapun

We're flippin' off the people
Kita jari tengah ke orang-orang
Who dissed on our statures today
Yang meremehkan kita hari ini
We're throwin' bricks right through their windows
Kita melempar batu tepat ke jendela mereka
And then we drive away
Lalu kita pergi begitu saja

And break this thing around
Dan hancurkan semua ini
New things are gooda found
Hal-hal baru akan ditemukan
We keep on changin' our direction
Kita terus mengubah arah kita

Go past the school, the church, the places that caused us hurt
Lewati sekolah, gereja, tempat-tempat yang menyakiti kita
We're gone
Kita pergi
If we keep movin' forward
Jika kita terus bergerak maju
Maybe we'll forget where we're from
Mungkin kita akan lupa dari mana kita berasal

We're gonna shake things up
Kita akan mengguncang segalanya
We're gonna break it down
Kita akan menghancurkannya
We built this car with our rejection
Kita membangun mobil ini dengan penolakan kita

[Chorus]

You can never go back not even
Kau tidak bisa kembali, bahkan
If you wanted to know where
Jika kau mau tahu di mana
You're indeed now
Kau memang sekarang di sini
You've been fuckin' them real good lately
Kau sudah ngaceng mereka dengan baik akhir-akhir ini
One minute you come from zero
Satu menit kau datang dari nol
Go now
Ayo pergi sekarang

[Chorus X2]