I woke up miles away from home
Aku terbangun jauh dari rumah
In a cheap hotel I was on my own
Di hotel murah, aku sendirian
Across the bridge I could see the lights of Brooklyn
Di seberang jembatan, aku bisa melihat lampu-lampu Brooklyn
The traffic on those New York streets
Kemacetan di jalan-jalan New York itu
The yellow taxi's underneath
Taksi kuning di bawah sana
The shadows of the ever growing skylines
Bayangan dari gedung-gedung yang terus tumbuh

I'm a hundred thousand miles away
Aku seratus ribu mil jauhnya
From Grafton Street and Dublin Bay
Dari Grafton Street dan Teluk Dublin
But there ain't no place I'd rather be than Brooklyn
Tapi tak ada tempat lain yang kuinginkan selain Brooklyn
Oh Brooklyn
Oh Brooklyn

And out my window I can see
Dan dari jendelaku, aku bisa melihat
A homeless man with cardboard sheets
Seorang pria tunawisma dengan lembaran kardus
These people go about their daily business
Orang-orang ini menjalani rutinitas sehari-hari mereka
But nothing's ever as it seems
Tapi tak ada yang seperti yang terlihat
In this growing land of broken dreams
Di tanah yang terus tumbuh ini, penuh dengan mimpi yang hancur
It's talking talk and nothing lasts forever
Hanya omong kosong dan tak ada yang abadi

And I'm a hundred thousand miles away
Dan aku seratus ribu mil jauhnya
From Grafton Street and Dublin Bay
Dari Grafton Street dan Teluk Dublin
But there ain't no place I'd rather be than Brooklyn
Tapi tak ada tempat lain yang kuinginkan selain Brooklyn
Oh Brooklyn, yeah Brooklyn
Oh Brooklyn, ya Brooklyn
Oh Brooklyn, Brooklyn, Brooklyn
Oh Brooklyn, Brooklyn, Brooklyn

And I'm a hundred thousand miles away
Dan aku seratus ribu mil jauhnya
From Grafton Street and Dublin Bay
Dari Grafton Street dan Teluk Dublin
But there ain't no place I'd rather be
Tapi tak ada tempat lain yang kuinginkan
Than Brooklyn, oh Brooklyn
Selain Brooklyn, oh Brooklyn

I'm a hundred thousand miles away
Aku seratus ribu mil jauhnya
From Grafton Street and Dublin Bay
Dari Grafton Street dan Teluk Dublin
I'm a hundred thousand miles away
Aku seratus ribu mil jauhnya
From Grafton Street and Dublin Bay
Dari Grafton Street dan Teluk Dublin
I'm a hundred thousand miles away
Aku seratus ribu mil jauhnya
From Grafton Street and Dublin Bay
Dari Grafton Street dan Teluk Dublin
But there ain't no place I'd rather be
Tapi tak ada tempat lain yang kuinginkan
There ain't no place I'd rather be
Tak ada tempat lain yang kuinginkan
Than Brooklyn, oh Brooklyn, yeah
Selain Brooklyn, oh Brooklyn, ya