Biarkan aku menggambarkan suasananya, senyap seolah tak ada yang terjadi
She was just a pretty little face in the bleachers
Dia hanya wajah cantik di antara penonton
Dying to be free, and he was seventeen
Mendambakan kebebasan, dan dia baru berusia tujuh belas
Sharing cigarettes and hiding smoke from the teachers
Berbagi rokok dan menyembunyikan asap dari guru-guru
Maybe she wanted a little taste of the wild side
Mungkin dia ingin merasakan sedikit sisi liar
He was the getaway ride outta town
Dia adalah pelarian dari kota
And maybe he wanted a little tame to the wildfire
Dan mungkin dia ingin sedikit ketenangan dari api liar
But you know they're never gonna slow down now
Tapi kau tahu mereka tidak akan pernah melambat sekarang
She's into bad guys driving the fast cars
Dia suka cowok nakal yang mengemudikan mobil cepat
Making her dad cry, kissing the guitar player in a pop-punk local indie band
Membuat ayahnya menangis, mencium pemain gitar di band indie pop-punk lokal
Undressing in the back seat of his mom's minivan
Berganti pakaian di kursi belakang minivan ibunya
He was a good kid, son of a pastor
Dia adalah anak baik, putra seorang pendeta
A little bit unhinged, a perfect disaster
Sedikit gila, bencana yang sempurna
And they won't be the first, no, they're not the last to be
Dan mereka tidak akan menjadi yang pertama, tidak, mereka bukan yang terakhir
Just another classic all-American tragedy
Hanya tragedi all American klasik lainnya
Sneaking out her room, quarter after 2
Menyelinap keluar dari kamarnya, lewat jam dua
Planning the tattoos they'll keep from their parents
Merencanakan tato yang akan mereka sembunyikan dari orang tua
He gets her into shows, she wants see the road
Dia membawanya ke pertunjukan, dia ingin melihat jalan
Trading in a future for her name in his lyrics
Mengorbankan masa depan demi namanya dalam liriknya
They all say, "Oh my God, they might be too far gone"
Semua orang bilang, "Ya ampun, mereka mungkin sudah terlalu jauh"
Oh, they're off of the deep end, and Mom isn't sleeping
Oh, mereka sudah terjun bebas, dan Ibu tidak bisa tidur
'Cause she knows that no one could get them to stop
Karena dia tahu tidak ada yang bisa menghentikan mereka
She's into bad guys driving the fast cars
Dia suka cowok nakal yang mengemudikan mobil cepat
Making her dad cry, kissing the guitar player in a pop-punk local indie band
Membuat ayahnya menangis, mencium pemain gitar di band indie pop-punk lokal
Undressing in the back seat of his mom's minivan
Berganti pakaian di kursi belakang minivan ibunya
He was a good kid, son of a pastor
Dia adalah anak baik, putra seorang pendeta
A little bit unhinged, a perfect disaster
Sedikit gila, bencana yang sempurna
And they won't be the first, no, they're not the last to be
Dan mereka tidak akan menjadi yang pertama, tidak, mereka bukan yang terakhir
Just another classic all-American tragedy
Hanya tragedi all American klasik lainnya