Lirik Lagu Until The Lion Learns To Speak (Terjemahan) - K'naan
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Verse 1:]Until the lion learns to speakSampai singa belajar bicaraSampai saat itu, cerita tentang berburu akan lemahThe tales of hunting will be weakPuisi saya teriakkan di jalananPuisi saya gagal untuk tersembunyiMy poetry hales with in the streetsIa menjelajah ke seluruh bumi dan lautanDari Eritrea ke Hindia BaratMy poetry fails to be discreteIa tak mengenal batasTanpa batasanIt travels across the earth and seasIa belajar di bagian YunaniDari mana pun, aku datangFrom Eritrea to the West Indies(runtaa hadii kale waxaan lahaa aaheey)I am sick as far as lyricsAku sakit dalam hal lirikDan sejauh ini, dalam hal trikAnd with this far as gimmicksAku meluapkan kata-kata dengan batasanOmongan yang mereka bicarakan dengan cepatI spit par age and limitAku adalah hip hop yang hidupAku lewati wanita yang jelas-jelas adaI am hip the hop as livingJangan salah paham dengan yang kuhadirkanTanpa batasan, pikiranku berputarDon't get what I am presenting(runtaa hadii kale waxaan lahaa aaheey)
[Verse 2:]I was born and raised in a placeAku lahir dan dibesarkan di tempatDi mana api yang membara menguasaiWhere torn of flame would placeDi mana orang asing tidak diakuiDi mana mereka memperingatkanmu untuk berlari dan berjalanWhere the foreigners not embraceDi mana para penyendiri menatapDi mana sudut-sudut jalan lambat dalam pengejaranWhere they warn you jog and paceDi mana mereka terjebak dan berputar dalam labirinDengan pistol di wajahmuWhere loners low what they gaze(runtaa hadii kale waxaan lahaa aaheey)So come with me to my longsJadi datanglah bersamaku ke tempatkuKematian dan kesepakatan yang kita jalaniThe death and deal we runDengan semangat lihat bagaimana aku datangTanpa uang, aku bebas di kawasan kumuhWith passion see how I comeMasa lalu bisa kita atasiAku bertanya, kita jadi yang terdepanThe past can we overcomeUntuk membebaskan orang-orang kita dari senjataAyo kita jadi yang beraniI am asking we be the ones(hadii kale waxaan lahaa aaheey)
[Verse 3:]I was born and raised in a placeAku lahir dan dibesarkan di tempatDi mana api yang membara menguasaiWhere torn of flame would placeDi mana orang asing tidak diakuiDi mana mereka memperingatkanmu untuk berlari dan berjalanWhere the foreigners not embraceDi mana para penyendiri menatapDi mana sudut-sudut jalan lambat dalam pengejaranWhere loners low what they gazeDi mana mereka terjebak dan berputar dalam labirinDengan pistol di wajahmuWhere they tarts and turn in the maze(runtaa hadii kale waxaan lahaa aaheey)So come with me to my longsJadi datanglah bersamaku ke tempatkuKematian dan kesepakatan yang kita jalaniThe death and deal we runDengan semangat lihat bagaimana aku datangTanpa uang, aku bebas di kawasan kumuhWith passion see how I comeMasa lalu bisa kita atasiAku bertanya, kita jadi yang terdepanThe past can we overcomeUntuk membebaskan orang-orang kita dari senjataAyo kita jadi yang beraniI am asking we be the ones(hadii kale waxaan lahaa aaheey)
[Verse 4:]Until the lion learns to speakSampai singa belajar bicaraSampai saat itu, cerita tentang berburu akan lemahThe tales of hunting will be weakPuisi saya teriakkan di jalananPuisi saya gagal untuk tersembunyiMy poetry hales with in the streetsIa menjelajah ke seluruh bumi dan lautanDari Somalia ke Hindia BaratIt travels across the earth and seasIa tak mengenal batasTanpa batasanFrom Somalia to the West IndiesIa belajar di bagian YunaniDari mana pun, aku datangIt studied in parts of Greece(Hadii kale waxaan lahaa aheey)Say I am sick as far as lyricsKatakan aku sakit dalam hal lirikDan sejauh ini, dalam hal trikAnd with this far as gimmicksAku meluapkan kata-kata dengan batasanOmongan yang mereka bicarakan dengan cepatI spit par age and limitAku adalah hip hop yang hidupAku lewati wanita yang jelas-jelas adaI am hip the hop as livingJangan salah paham dengan yang kuhadirkanTanpa batasan, pikiranku berputarDon't get what I am presenting(runtaa hadii kale waxaan lahaa aaheey)
[Verse 2:]I was born and raised in a placeAku lahir dan dibesarkan di tempatDi mana api yang membara menguasaiWhere torn of flame would placeDi mana orang asing tidak diakuiDi mana mereka memperingatkanmu untuk berlari dan berjalanWhere the foreigners not embraceDi mana para penyendiri menatapDi mana sudut-sudut jalan lambat dalam pengejaranWhere they warn you jog and paceDi mana mereka terjebak dan berputar dalam labirinDengan pistol di wajahmuWhere loners low what they gaze(runtaa hadii kale waxaan lahaa aaheey)So come with me to my longsJadi datanglah bersamaku ke tempatkuKematian dan kesepakatan yang kita jalaniThe death and deal we runDengan semangat lihat bagaimana aku datangTanpa uang, aku bebas di kawasan kumuhWith passion see how I comeMasa lalu bisa kita atasiAku bertanya, kita jadi yang terdepanThe past can we overcomeUntuk membebaskan orang-orang kita dari senjataAyo kita jadi yang beraniI am asking we be the ones(hadii kale waxaan lahaa aaheey)
[Verse 3:]I was born and raised in a placeAku lahir dan dibesarkan di tempatDi mana api yang membara menguasaiWhere torn of flame would placeDi mana orang asing tidak diakuiDi mana mereka memperingatkanmu untuk berlari dan berjalanWhere the foreigners not embraceDi mana para penyendiri menatapDi mana sudut-sudut jalan lambat dalam pengejaranWhere loners low what they gazeDi mana mereka terjebak dan berputar dalam labirinDengan pistol di wajahmuWhere they tarts and turn in the maze(runtaa hadii kale waxaan lahaa aaheey)So come with me to my longsJadi datanglah bersamaku ke tempatkuKematian dan kesepakatan yang kita jalaniThe death and deal we runDengan semangat lihat bagaimana aku datangTanpa uang, aku bebas di kawasan kumuhWith passion see how I comeMasa lalu bisa kita atasiAku bertanya, kita jadi yang terdepanThe past can we overcomeUntuk membebaskan orang-orang kita dari senjataAyo kita jadi yang beraniI am asking we be the ones(hadii kale waxaan lahaa aaheey)
[Verse 4:]Until the lion learns to speakSampai singa belajar bicaraSampai saat itu, cerita tentang berburu akan lemahThe tales of hunting will be weakPuisi saya teriakkan di jalananPuisi saya gagal untuk tersembunyiMy poetry hales with in the streetsIa menjelajah ke seluruh bumi dan lautanDari Somalia ke Hindia BaratIt travels across the earth and seasIa tak mengenal batasTanpa batasanFrom Somalia to the West IndiesIa belajar di bagian YunaniDari mana pun, aku datangIt studied in parts of Greece(Hadii kale waxaan lahaa aheey)Say I am sick as far as lyricsKatakan aku sakit dalam hal lirikDan sejauh ini, dalam hal trikAnd with this far as gimmicksAku meluapkan kata-kata dengan batasanOmongan yang mereka bicarakan dengan cepatI spit par age and limitAku adalah hip hop yang hidupAku lewati wanita yang jelas-jelas adaI am hip the hop as livingJangan salah paham dengan yang kuhadirkanTanpa batasan, pikiranku berputarDon't get what I am presenting(runtaa hadii kale waxaan lahaa aaheey)
