Lirik Lagu T.I.A. (Terjemahan) - K'naan
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Spoken:]I hope you got your passports, and vaccine shots.Semoga kamu sudah siap dengan paspor dan vaksinasi.
[Verse 1:]I take rappers on a field trip any dayAku ajak rapper jalan-jalan kapan sajaThey never been opposite real clip anywayMereka nggak pernah tahu sisi gelap yang sebenarnyaI know where all the looters and the shooters sayAku tahu di mana para perampok dan penembak berkumpulWelcome to the city we call Doomsday.Selamat datang di kota yang kami sebut Hari Kiamat.
When niggaz is just fried chicken like TuesdaySaat orang-orang hanya bisa jadi ayam goreng di hari SelasaOh you from the hood huh, who say?Oh, kamu dari lingkungan itu ya? Siapa bilang?My Nigerian niggaz would call you PussyTemanku dari Nigeria pasti bakal nyebut kamu pengecutMy Somali niggaz are quick to grab the uziTemanku dari Somalia cepat-cepat ambil senjata.
Around here we only bumping Fela KutiDi sini, kita cuma dengerin Fela KutiTupac, or Bob Marley, Lucky Dube.Tupac, Bob Marley, atau Lucky Dube.So we don't really give a fuck about your groupiesJadi kami nggak peduli sama penggemar kamuThis Is Africa, Hooray.Ini Afrika, Hore!
T.I.A.T.I.A.(Hooray)(Hore)T.I.A.T.I.A.(Hooray)(Hore)T.I.A.T.I.A.(Hooray)(Hore)It means, This Is AfricaArtinya, Ini Afrika(Hooray)(Hore)
[Hook]You don't know how hard it is hereKamu nggak tahu seberapa sulit di siniThe streets is tricky in these parts hereJalanan di sini penuh jebakanYou don't know how hard this is hereKamu nggak tahu betapa sulitnya iniThe streets need this shit hereJalanan butuh ini di sini
You don't know how hard it is hereKamu nggak tahu seberapa sulit di siniThe streets is tricky in these parts hereJalanan di sini penuh jebakanYou don't know how hard this is hereKamu nggak tahu betapa sulitnya iniThe streets need this shit hereJalanan butuh ini di sini
[Verse 2:]I walk rappers through the Killa woods any dayAku ajak rapper jalan-jalan di hutan berbahaya kapan sajaThey never been opposite real goons anywayMereka nggak pernah tahu para penjahat yang sebenarnyaI know all the tricky sticky icky alley waysAku tahu semua jalan sempit yang licin dan berbahayaWelcome to the continent of Holidays (Africa)Selamat datang di benua Liburan (Afrika)
Where Holidays quickly turn to hell daysDi mana liburan bisa berubah jadi hari nerakaStars fall quicker than box of shell caseBintang-bintang jatuh lebih cepat daripada peluruNo Bill Gates, No [?]Tanpa Bill Gates, tanpa [?]Why you cats debating, acting and faking these daysKenapa kalian masih berdebat dan berpura-pura di zaman sekarang?
I deliver what they need like milk cratesAku bawa apa yang mereka butuhkan seperti kotak susuI learned from the deadly streets no regretsAku belajar dari jalanan yang mematikan tanpa penyesalanAnd I wasn't ever looking for street credDan aku nggak pernah mencari pengakuan dari jalananBut these streets bred me to be street safeTapi jalanan ini membentukku untuk tetap aman
It's no secret we know how to squeeze leadNggak rahasia lagi kami tahu cara menggunakan senjataBut the Pre-set is not to have to squeeze itTapi tujuannya bukan untuk harus menggunakannyaUsed to be at peace but now we using T-ShirtsDulu damai, tapi sekarang kita pakai kaos T-ShirtAnd it reads RIP cause the peace deadDan tertulis RIP karena kedamaian sudah mati
When I walk through the slums like (Nomane?)Ketika aku berjalan melalui daerah kumuh seperti (Nomane?)Little children say K'naan (Bumaye?)Anak-anak kecil bilang K'naan (Bumaye?)The rap game just got itself a new dayDunia rap baru saja mendapatkan hari baruThis is Africa, Hooray.Ini Afrika, Hore!
T.I.A.T.I.A.(Hooray)(Hore)T.I.A.T.I.A.(Hooray)(Hore)T.I.A.T.I.A.(Hooray)(Hore)It means, This Is AfricaArtinya, Ini Afrika
[Hook:]You don't know how hard it is hereKamu nggak tahu seberapa sulit di siniThe streets is tricky in these parts hereJalanan di sini penuh jebakanYou don't know how hard this is hereKamu nggak tahu betapa sulitnya iniThe streets need this shit hereJalanan butuh ini di sini
You don't know how hard it is hereKamu nggak tahu seberapa sulit di siniThe streets is tricky in these parts hereJalanan di sini penuh jebakanYou don't know how hard this is hereKamu nggak tahu betapa sulitnya iniThe streets need this shit hereJalanan butuh ini di sini
[Verse 1:]I take rappers on a field trip any dayAku ajak rapper jalan-jalan kapan sajaThey never been opposite real clip anywayMereka nggak pernah tahu sisi gelap yang sebenarnyaI know where all the looters and the shooters sayAku tahu di mana para perampok dan penembak berkumpulWelcome to the city we call Doomsday.Selamat datang di kota yang kami sebut Hari Kiamat.
When niggaz is just fried chicken like TuesdaySaat orang-orang hanya bisa jadi ayam goreng di hari SelasaOh you from the hood huh, who say?Oh, kamu dari lingkungan itu ya? Siapa bilang?My Nigerian niggaz would call you PussyTemanku dari Nigeria pasti bakal nyebut kamu pengecutMy Somali niggaz are quick to grab the uziTemanku dari Somalia cepat-cepat ambil senjata.
Around here we only bumping Fela KutiDi sini, kita cuma dengerin Fela KutiTupac, or Bob Marley, Lucky Dube.Tupac, Bob Marley, atau Lucky Dube.So we don't really give a fuck about your groupiesJadi kami nggak peduli sama penggemar kamuThis Is Africa, Hooray.Ini Afrika, Hore!
T.I.A.T.I.A.(Hooray)(Hore)T.I.A.T.I.A.(Hooray)(Hore)T.I.A.T.I.A.(Hooray)(Hore)It means, This Is AfricaArtinya, Ini Afrika(Hooray)(Hore)
[Hook]You don't know how hard it is hereKamu nggak tahu seberapa sulit di siniThe streets is tricky in these parts hereJalanan di sini penuh jebakanYou don't know how hard this is hereKamu nggak tahu betapa sulitnya iniThe streets need this shit hereJalanan butuh ini di sini
You don't know how hard it is hereKamu nggak tahu seberapa sulit di siniThe streets is tricky in these parts hereJalanan di sini penuh jebakanYou don't know how hard this is hereKamu nggak tahu betapa sulitnya iniThe streets need this shit hereJalanan butuh ini di sini
[Verse 2:]I walk rappers through the Killa woods any dayAku ajak rapper jalan-jalan di hutan berbahaya kapan sajaThey never been opposite real goons anywayMereka nggak pernah tahu para penjahat yang sebenarnyaI know all the tricky sticky icky alley waysAku tahu semua jalan sempit yang licin dan berbahayaWelcome to the continent of Holidays (Africa)Selamat datang di benua Liburan (Afrika)
Where Holidays quickly turn to hell daysDi mana liburan bisa berubah jadi hari nerakaStars fall quicker than box of shell caseBintang-bintang jatuh lebih cepat daripada peluruNo Bill Gates, No [?]Tanpa Bill Gates, tanpa [?]Why you cats debating, acting and faking these daysKenapa kalian masih berdebat dan berpura-pura di zaman sekarang?
I deliver what they need like milk cratesAku bawa apa yang mereka butuhkan seperti kotak susuI learned from the deadly streets no regretsAku belajar dari jalanan yang mematikan tanpa penyesalanAnd I wasn't ever looking for street credDan aku nggak pernah mencari pengakuan dari jalananBut these streets bred me to be street safeTapi jalanan ini membentukku untuk tetap aman
It's no secret we know how to squeeze leadNggak rahasia lagi kami tahu cara menggunakan senjataBut the Pre-set is not to have to squeeze itTapi tujuannya bukan untuk harus menggunakannyaUsed to be at peace but now we using T-ShirtsDulu damai, tapi sekarang kita pakai kaos T-ShirtAnd it reads RIP cause the peace deadDan tertulis RIP karena kedamaian sudah mati
When I walk through the slums like (Nomane?)Ketika aku berjalan melalui daerah kumuh seperti (Nomane?)Little children say K'naan (Bumaye?)Anak-anak kecil bilang K'naan (Bumaye?)The rap game just got itself a new dayDunia rap baru saja mendapatkan hari baruThis is Africa, Hooray.Ini Afrika, Hore!
T.I.A.T.I.A.(Hooray)(Hore)T.I.A.T.I.A.(Hooray)(Hore)T.I.A.T.I.A.(Hooray)(Hore)It means, This Is AfricaArtinya, Ini Afrika
[Hook:]You don't know how hard it is hereKamu nggak tahu seberapa sulit di siniThe streets is tricky in these parts hereJalanan di sini penuh jebakanYou don't know how hard this is hereKamu nggak tahu betapa sulitnya iniThe streets need this shit hereJalanan butuh ini di sini
You don't know how hard it is hereKamu nggak tahu seberapa sulit di siniThe streets is tricky in these parts hereJalanan di sini penuh jebakanYou don't know how hard this is hereKamu nggak tahu betapa sulitnya iniThe streets need this shit hereJalanan butuh ini di sini
