Lirik Lagu The Dusty Foot Philosopher (Terjemahan) - K'naan
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Intro]Yo, bayangkan aja, kayak lagi meluncur di padang pasir atau semacam ituYo, just imagine, like whistling down a desert or some shitNggak bikin kamu pengen berayun kayak monyet dari pohon?Don't this make you wanna swing like monkeys outta trees?
[Verse 1]Gue nggak punya batasan,I don't got no parameters,Orang amatir ini terkenal,This amateur's famous,Semua yang cari ketenaran,All you fame getters,Benci sama yang ngasih makan,Hate caterers,Nama kita cuma tanggal lahir,Our main names are date of births,Nanti aja di bait berikutnya,On a later verse,Bikin orang main mundur,Make a nigger play reverse (move backwards),Berbaris sama tentara di sini,Marching with some soldiers here,Kita datang ke sana,We coming over there,Tipe tentara yang ditakuti,The kind of niggers soldiers fear,Kamu cuma bisa melototin,You just gotta stare,Nggak ada pilihan (nggak),You ain't got no option (no),Tenang aja, bro,Please relax son,Gue ambil alih kayak mobil pengedar narkoba di lelang,I'm taking over like drug dealer cars to auctions,Oh ini orang-orang lapar,Oh these are hungry men,Ini orang-orang marah,These are angry men,Dengar kamu punya nyali,Heard you got a lot of guts,Mereka bakal tantang kamu,They'll call your bluff,Apa yang kamu omongin itu konyol,Your shit is laughable,Kenapa kamu nge-rap, oh,Why you rapping oh,Kenapa nggak bikin sandwich untuk dapetin uang?Why don't you just wrap sandwiches to earn a capital?Dan punya barang yang kamu omongin,And have the shit that you spit,Bahkan punya yang sakit,And even have sick,Kalau kamu ngelakuin fisik gue, kamu nggak bisa punya barang gue,If you was doing my physical you couldn't have my shit,Kembali ke aliran bait gue,Back to my verse flow,Gue nggak dapet apa-apa, yo,I don't get shit yo,Skill gue bersinar saat gue nge-rap, bibir gue berkilau,My skills so bright when I spit my lips glow,
[Chorus]Filosof miskin yang berdebuThe dusty foot philosopherMerobek kilometerRipping up kilometersMelirik kamu, petugas, da dum da dum da dumWinking at you officers da dum da dum da dumFilosof miskin yang berdebuThe dusty foot philosopherMenyakiti monitorSicking up the monitorMembangunkan auditor, da dum da dum da dumWaking up the auditors da dum da dum da dum
[Verse 2]Dan gue udah lihat perang dan lainnya,And I've seen war and some,Selamat dari pembantaian, bro,Survived the slaughter son,Anak-anak main polisi dan perampok, bukan dengan pistol air,Kids play cops and robbers and not with the water guns,Jadi ya ya, bayangkan gue,So yeah yeah picture me,Dan kakak besar,And big brotherly,Berjalan melalui api,Walking through the fire,Kita datang untuk klaim kemenangan,We came to claim our victory,Dan gue nulis dengan pena yang lebih keras,And I roll with a harder pen,Gue mungkin mulai tren,I might start a trend,Ngerobohkan MC yang payah karena kamu tahu ada banyak dari mereka,Beat down a wack MC cause you know there's a lot of them,Tunggu sampai barang gue hancur,Wait till my shit crashes,Robek bokong,Rip asses,Perempuan yang ngasih gue leher kena whip lash,Women who give me neck suffer from whiplashes,Gue menakut-nakuti massa,I frighten the masses,Karena gue yang jorok,Cause I'm that nasty,Gue denger untuk dapetin kontrak, kamu harus kasih lap dance,I heard to get a deal you had to give lap dances,Ini serius,This shit is serious,Sungguh-sungguh,Sincere it is,Orang-orang mau sesuatu yang nyata,The people wanted something real,Yah, ini dia,Well yo here it is,Rima gue dorong rekaman mundur kayak pusar yang kotor,My rhymes push records back like a belly button dirty rutting,Gue punya leher kaku, tetap tenang, itu nggak ada apa-apanya,I got stiff neck steady nothing it aint nothing,Gue punya trek yang terbentang kayak gue lagi berhubungan,I got the track laid like I'm fucking,Satu-satunya bola yang kamu punya terbuat dari kapas,The only balls you got is made outta cotton,
[Chorus x2]Filosof miskin yang berdebuThe dusty foot philosopherMerobek kilometerRipping up kilometersMelirik kamu, petugas, da dum da dum da dumWinking at you officers da dum da dum da dumFilosof miskin yang berdebuThe dusty foot philosopherMenyakiti monitorSicking up the monitorMembangunkan auditor, da dum da dum da dumWaking up the auditors da dum da dum da dum
[Verse 1]Gue nggak punya batasan,I don't got no parameters,Orang amatir ini terkenal,This amateur's famous,Semua yang cari ketenaran,All you fame getters,Benci sama yang ngasih makan,Hate caterers,Nama kita cuma tanggal lahir,Our main names are date of births,Nanti aja di bait berikutnya,On a later verse,Bikin orang main mundur,Make a nigger play reverse (move backwards),Berbaris sama tentara di sini,Marching with some soldiers here,Kita datang ke sana,We coming over there,Tipe tentara yang ditakuti,The kind of niggers soldiers fear,Kamu cuma bisa melototin,You just gotta stare,Nggak ada pilihan (nggak),You ain't got no option (no),Tenang aja, bro,Please relax son,Gue ambil alih kayak mobil pengedar narkoba di lelang,I'm taking over like drug dealer cars to auctions,Oh ini orang-orang lapar,Oh these are hungry men,Ini orang-orang marah,These are angry men,Dengar kamu punya nyali,Heard you got a lot of guts,Mereka bakal tantang kamu,They'll call your bluff,Apa yang kamu omongin itu konyol,Your shit is laughable,Kenapa kamu nge-rap, oh,Why you rapping oh,Kenapa nggak bikin sandwich untuk dapetin uang?Why don't you just wrap sandwiches to earn a capital?Dan punya barang yang kamu omongin,And have the shit that you spit,Bahkan punya yang sakit,And even have sick,Kalau kamu ngelakuin fisik gue, kamu nggak bisa punya barang gue,If you was doing my physical you couldn't have my shit,Kembali ke aliran bait gue,Back to my verse flow,Gue nggak dapet apa-apa, yo,I don't get shit yo,Skill gue bersinar saat gue nge-rap, bibir gue berkilau,My skills so bright when I spit my lips glow,
[Chorus]Filosof miskin yang berdebuThe dusty foot philosopherMerobek kilometerRipping up kilometersMelirik kamu, petugas, da dum da dum da dumWinking at you officers da dum da dum da dumFilosof miskin yang berdebuThe dusty foot philosopherMenyakiti monitorSicking up the monitorMembangunkan auditor, da dum da dum da dumWaking up the auditors da dum da dum da dum
[Verse 2]Dan gue udah lihat perang dan lainnya,And I've seen war and some,Selamat dari pembantaian, bro,Survived the slaughter son,Anak-anak main polisi dan perampok, bukan dengan pistol air,Kids play cops and robbers and not with the water guns,Jadi ya ya, bayangkan gue,So yeah yeah picture me,Dan kakak besar,And big brotherly,Berjalan melalui api,Walking through the fire,Kita datang untuk klaim kemenangan,We came to claim our victory,Dan gue nulis dengan pena yang lebih keras,And I roll with a harder pen,Gue mungkin mulai tren,I might start a trend,Ngerobohkan MC yang payah karena kamu tahu ada banyak dari mereka,Beat down a wack MC cause you know there's a lot of them,Tunggu sampai barang gue hancur,Wait till my shit crashes,Robek bokong,Rip asses,Perempuan yang ngasih gue leher kena whip lash,Women who give me neck suffer from whiplashes,Gue menakut-nakuti massa,I frighten the masses,Karena gue yang jorok,Cause I'm that nasty,Gue denger untuk dapetin kontrak, kamu harus kasih lap dance,I heard to get a deal you had to give lap dances,Ini serius,This shit is serious,Sungguh-sungguh,Sincere it is,Orang-orang mau sesuatu yang nyata,The people wanted something real,Yah, ini dia,Well yo here it is,Rima gue dorong rekaman mundur kayak pusar yang kotor,My rhymes push records back like a belly button dirty rutting,Gue punya leher kaku, tetap tenang, itu nggak ada apa-apanya,I got stiff neck steady nothing it aint nothing,Gue punya trek yang terbentang kayak gue lagi berhubungan,I got the track laid like I'm fucking,Satu-satunya bola yang kamu punya terbuat dari kapas,The only balls you got is made outta cotton,
[Chorus x2]Filosof miskin yang berdebuThe dusty foot philosopherMerobek kilometerRipping up kilometersMelirik kamu, petugas, da dum da dum da dumWinking at you officers da dum da dum da dumFilosof miskin yang berdebuThe dusty foot philosopherMenyakiti monitorSicking up the monitorMembangunkan auditor, da dum da dum da dumWaking up the auditors da dum da dum da dum
