Lirik Lagu Leid Und Elend (Terjemahan) - KMFDM
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Dein boot verlasst den hafen unserer stadtKapalmu meninggalkan pelabuhan kota kita
Alleine fahrst du in die klare nachtSendirian kau berlayar di malam yang cerah
Nur noch funf minuten wunsch ich mirHanya lima menit lagi yang kuharapkan
Meine wahre sehnsucht kommt mit dirKerinduan sejati datang bersamamu
Ich liebe deinen mond in meiner nachtAku mencintai bulanmu di malamku
Ohne deine sonne ist kein tagTanpa sinarmu, tidak ada hari
Du bist doch mein stern am firmamentKau adalah bintangku di langit
Ich bin der stein und du bist mein zementAku adalah batu dan kau adalah semenku
Ich bin deine taste am klavierAku adalah tutsmu di piano
Alles was du wolltest spiel ich dirSemua yang kau inginkan, akan kutabuh untukmu
Deiner sussen wunde susser saftDari luka manismu, sari manisnya
Macht mich sehr betrunken ohne schnapsMembuatku sangat mabuk tanpa minuman keras
Geteiltes leid ist halbes leidKesedihan yang dibagi adalah separuh kesedihan
Dein herz ist mein herzHatimu adalah hatiku
Geteiltes gluck ist halbes gluckKebahagiaan yang dibagi adalah separuh kebahagiaan
Dein schmerz ist mein schmerzSakitmu adalah sakitku
Mein leidKesedihanku
Dein elendDeritamu
Dein leidKesedihanmu
Mein elendDeritaku
Alleine fahrst du in die klare nachtSendirian kau berlayar di malam yang cerah
Nur noch funf minuten wunsch ich mirHanya lima menit lagi yang kuharapkan
Meine wahre sehnsucht kommt mit dirKerinduan sejati datang bersamamu
Ich liebe deinen mond in meiner nachtAku mencintai bulanmu di malamku
Ohne deine sonne ist kein tagTanpa sinarmu, tidak ada hari
Du bist doch mein stern am firmamentKau adalah bintangku di langit
Ich bin der stein und du bist mein zementAku adalah batu dan kau adalah semenku
Ich bin deine taste am klavierAku adalah tutsmu di piano
Alles was du wolltest spiel ich dirSemua yang kau inginkan, akan kutabuh untukmu
Deiner sussen wunde susser saftDari luka manismu, sari manisnya
Macht mich sehr betrunken ohne schnapsMembuatku sangat mabuk tanpa minuman keras
Geteiltes leid ist halbes leidKesedihan yang dibagi adalah separuh kesedihan
Dein herz ist mein herzHatimu adalah hatiku
Geteiltes gluck ist halbes gluckKebahagiaan yang dibagi adalah separuh kebahagiaan
Dein schmerz ist mein schmerzSakitmu adalah sakitku
Mein leidKesedihanku
Dein elendDeritamu
Dein leidKesedihanmu
Mein elendDeritaku