Kamu juga tahu, bagaimana rasanya, kan?
Seulpeun pyojeongeul jitgil baratgetjiman
Meskipun aku akan mengincar semua kesedihanmu,
Baby, I'm fine
Sayang, aku baik-baik saja.
Immasi eomneun geonman ppaegon, perfect
Yang penting, aku tidak punya masalah, sempurna.
Shall I read your eyes? (Oh)
Bolehkah aku membaca matamu? (Oh)
Think of yourself as a victim
Anggaplah dirimu sebagai korban.
Jeonbu mangchin geon you, you, you
Semua yang hancur itu adalah kamu, kamu, kamu.
That's you (I'll read your eyes)
Itu kamu (Aku akan membaca matamu)
Yo, bireomeogeul chueok
Yo, ingat kembali semua itu,
Gyang bireo neoui good luck
Semoga beruntung, ya.
No more sweetie girl 'cause I'm
Tidak ada lagi gadis manis karena aku
Gon' show you all my demons out tonight (Got a trick for you)
Akan menunjukkan semua sisi gelapku malam ini (Ada kejutan untukmu)
Good newsga deullyeo
Berita bagus datang,
Like creepy, nasty, tricky end, ah
Seperti akhir yang menyeramkan, menjijikkan, dan licik, ah.
Nal tteonan ne jalmosini?
Apakah kamu akan menerima semua ini?
Take it, take it
Ambil saja, ambil saja.
Oh no, no, you know that I'm that, that girl who is really selfish
Oh tidak, tidak, kamu tahu aku itu, gadis egois yang sebenarnya.
Chakaeppajin gyaereul gidaehaetgetji
Aku akan menunggu untuk hal-hal yang tidak terduga.
That, that girl who is really mean
Itu, gadis yang sangat jahat.
Geunyang neon jalmothan mankeum beoreul banneun geotppun
Kamu hanya menginginkan bagian yang buruk dariku.
Oh (That, that girl)
Oh (Itu, gadis itu)
Oh (Bad, bad girl)
Oh (Gadis jahat, jahat)
That, that girl who is really selfish
Itu, gadis egois yang sebenarnya.
Deo mangchigo mal geol, call me a bad chick
Semakin banyak yang ingin kamu katakan, panggil aku gadis nakal.
Il-sam-i-sa-o-yuk-and-sharp tik-kintakin (tik-kintakin)
Satu, dua, tiga, empat, dan detak tajam (detak tajam)
Wrong password, gyeonggochangi poppin' (Poppin', poppin')
Kata sandi salah, penghalangnya meledak (Meledak, meledak)
Peullikseu tyubeu peurimieom jeonbu makim
Semua yang ada di dalamnya terungkap.
Eotteon pyojeongilji sangsangmaneurodo so exciting
Apa pun penampilannya, sangat mendebarkan.
Muneul datda songaragi kkieosseumyeon hae (Like that)
Jika kamu bisa menahan semua itu, lakukanlah (Seperti itu)
Nega ne bare geollyeo neomeojigil wonhae (Like that)
Aku ingin kamu melewati batasmu (Seperti itu)
Maeil meongneun eumsingmada chehaesseumyeon hae
Setiap hari, jika kamu bisa mengatasi semua rasa sakit,
Naega himdeun mankeum neodo gyeokgil wonhae
Aku ingin kamu juga bisa bertahan.
Yo, bireomeogeul chueok
Yo, ingat kembali semua itu,
Gyang bireo neoui good luck
Semoga beruntung, ya.
No more sweetie girl 'cause I'm
Tidak ada lagi gadis manis karena aku
Gon' show you all my demons out tonight (Got a trick for you)
Akan menunjukkan semua sisi gelapku malam ini (Ada kejutan untukmu)
Good newsga deullyeo
Berita bagus datang,
Like creepy, nasty, tricky end, ah
Seperti akhir yang menyeramkan, menjijikkan, dan licik, ah.
Nal tteonan ne jalmosini?
Apakah kamu akan menerima semua ini?
Take it, take it
Ambil saja, ambil saja.
Oh no, no, you know that I'm that, that girl who is really selfish
Oh tidak, tidak, kamu tahu aku itu, gadis egois yang sebenarnya.
Chakaeppajin gyaereul gidaehaetgetji
Aku akan menunggu untuk hal-hal yang tidak terduga.
That, that girl who is really mean
Itu, gadis yang sangat jahat.
Geunyang neon jalmothan mankeum beoreul banneun geotppun
Kamu hanya menginginkan bagian yang buruk dariku.
Oh (That, that girl)
Oh (Itu, gadis itu)
Oh (Bad, bad girl)
Oh (Gadis jahat, jahat)
That, that girl who is really selfish
Itu, gadis egois yang sebenarnya.
Deo mangchigo mal geol, call me a bad chick
Semakin banyak yang ingin kamu katakan, panggil aku gadis nakal.
I wish you could
Aku berharap kamu bisa
Kkaedatgil bara
Berharap kamu bisa mengerti.
Nun ssitgo chajabwado eodido eopseul geol
Meskipun ada cahaya, tidak ada tempat untukmu.
Byeol bol il eomneun neol, why'd I chase you?
Mengapa aku mengejarmu jika tidak ada bintang di langit?
I
Aku
I don't want sweet things like your candy
Tidak ingin hal manis seperti permenmu.
Ooh-ooh
Ooh-ooh
No matter if I could be alone
Tidak masalah jika aku bisa sendirian.
Oh no, no, you know that I'm that, that girl who is really selfish
Oh tidak, tidak, kamu tahu aku itu, gadis egois yang sebenarnya.
Chakaeppajin gyaereul gidaehaetgetji
Aku akan menunggu untuk hal-hal yang tidak terduga.
That, that girl who is really mean
Itu, gadis yang sangat jahat.
Geunyang neon jalmothan mankeum beoreul banneun geotppun
Kamu hanya menginginkan bagian yang buruk dariku.
Oh (That, that girl)
Oh (Itu, gadis itu)
Oh (Bad, bad girl)
Oh (Gadis jahat, jahat)
That, that girl who is really selfish
Itu, gadis egois yang sebenarnya.
Deo mangchigo mal geol, call me a bad chick
Semakin banyak yang ingin kamu katakan, panggil aku gadis nakal.
That, that girl
Itu, gadis itu
Sorry but I'm bad, bad girl, not sorry 'bout it
Maaf, tapi aku gadis jahat, dan tidak menyesal.
I don't think you're fine
Aku rasa kamu tidak baik-baik saja
Without a girl like me (Ooh-ooh)
Tanpa gadis sepertiku (Ooh-ooh)
That, that girl
Itu, gadis itu
Sorry but I'm bad, bad girl, not sorry 'bout it
Maaf, tapi aku gadis jahat, dan tidak menyesal.
I don't think you're fine
Aku rasa kamu tidak baik-baik saja
Without a girl like me
Tanpa gadis sepertiku.