Sekarang saatnya untuk merapikan semua mainan di lantai
I'll say it again and I've said it before
Aku akan mengatakannya lagi dan aku sudah bilang sebelumnya
We don't have a nickel to spend at the store
Kita tidak punya uang sepeser pun untuk belanja di toko
And don't run away from me now
Jadi jangan pergi jauh dari aku sekarang
Your daddy's gone looking to find him a job
Ayahmu pergi mencari pekerjaan
Your grandmother's sent all her welfare to God
Nenekmu sudah menyerahkan semua bantuan kepada Tuhan
Your brother's been taking it out on the dog
Saudaramu melampiaskan kemarahan pada anjing
So don't run away from me now
Jadi jangan pergi jauh dari aku sekarang
There's you and your brothers and sisters to care for
Ada kamu dan saudara-saudaramu yang perlu diperhatikan
But I don't know how when we ain't got the wherefor
Tapi aku tidak tahu bagaimana caranya jika kita tidak punya uang
So come let me hug you and show you what love's for
Jadi datanglah, biar aku peluk kamu dan tunjukkan apa arti cinta
And don't run away from me now
Dan jangan pergi jauh dari aku sekarang
The screaming and shouting's all done for today
Jeritan dan teriakan sudah selesai untuk hari ini
I'll clear up the mess when you're all out the way
Aku akan bersihkan kekacauan ini setelah kalian semua pergi
So give us a kiss 'cause there's nothing to say
Jadi berikan kami ciuman karena tidak ada yang perlu dikatakan
But don't run away from me now
Tapi jangan pergi jauh dari aku sekarang
There's you and your brothers and sisters to care for
Ada kamu dan saudara-saudaramu yang perlu diperhatikan
A whole lot of things that you should say your prayers for
Banyak hal yang seharusnya kamu doakan
So don't make a fuss now or I'll give you what for
Jadi jangan ribut sekarang atau aku akan memberi tahu kamu
Just don't run away from me now
Jangan pergi jauh dari aku sekarang
Don't run away from me now
Jangan pergi jauh dari aku sekarang