Lirik Lagu Dear John (Terjemahan) - Kirsty MacColl
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Oh dear JohnOh John tersayangI hate to be the one to break the newsAku benci jadi orang yang harus menyampaikan kabar iniBut it's concerning me and youTapi ini tentang kita berduaThis is the letter no-one ever wants to writeIni surat yang tak ingin ditulis siapa punYou may not believe me but it's the hardest thing I've ever doneKau mungkin tidak percaya, tapi ini adalah hal tersulit yang pernah kulakukanMy eyes see other gloriesMataku melihat kemuliaan lainOther dreams and other storiesMimpi-mimpi dan cerita-cerita lainAnd I want to live before I dieDan aku ingin hidup sebelum aku mati
Dear JohnJohn tersayangTen years onSepuluh tahun berlaluI still dream and we still hesitateAku masih bermimpi dan kita masih raguThe passion's all but goneSemangat kita hampir lenyap
Oh dear JohnOh John tersayangSeems we have a bad day every daySepertinya kita selalu punya hari buruk setiap hariI want to sleep my life awayAku ingin tidur sepanjang hidupkuThis is the letter no-one ever wants to readIni surat yang tak ingin dibaca siapa punAnd though it hurts like hellDan meski rasanya sangat menyakitkanIt may be what you need to tell youMungkin ini yang kau butuhkan untuk mendengarnyaI never wanted to be cruelAku tak pernah ingin bersikap kejamBut I'm so tired of being the strong oneTapi aku sangat lelah jadi yang kuatAnd I don't always have the energyDan aku tidak selalu punya energiAnd you always leave it up to meDan kau selalu menyerahkannya padakuDear JohnJohn tersayang
My eyes have seen the gloryMataku telah melihat kemuliaanThere's more to life than my life storyAda lebih banyak dalam hidup ini daripada kisah hidupkuAnd I'll probably never find himDan mungkin aku takkan pernah menemukannyaBut I have to keep on lookingTapi aku harus terus mencarinyaAnd I'm very very sorry dear JohnDan aku sangat, sangat minta maaf, John tersayang
Dear JohnJohn tersayangTen years onSepuluh tahun berlaluI still dream and we still hesitateAku masih bermimpi dan kita masih raguThe passion's all but goneSemangat kita hampir lenyap
Oh dear JohnOh John tersayangSeems we have a bad day every daySepertinya kita selalu punya hari buruk setiap hariI want to sleep my life awayAku ingin tidur sepanjang hidupkuThis is the letter no-one ever wants to readIni surat yang tak ingin dibaca siapa punAnd though it hurts like hellDan meski rasanya sangat menyakitkanIt may be what you need to tell youMungkin ini yang kau butuhkan untuk mendengarnyaI never wanted to be cruelAku tak pernah ingin bersikap kejamBut I'm so tired of being the strong oneTapi aku sangat lelah jadi yang kuatAnd I don't always have the energyDan aku tidak selalu punya energiAnd you always leave it up to meDan kau selalu menyerahkannya padakuDear JohnJohn tersayang
My eyes have seen the gloryMataku telah melihat kemuliaanThere's more to life than my life storyAda lebih banyak dalam hidup ini daripada kisah hidupkuAnd I'll probably never find himDan mungkin aku takkan pernah menemukannyaBut I have to keep on lookingTapi aku harus terus mencarinyaAnd I'm very very sorry dear JohnDan aku sangat, sangat minta maaf, John tersayang
