Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
You turned all my dreams into nightmares
Kau mengubah semua mimpiku jadi mimpi buruk
But you won't turn my water to wine
Tapi kau takkan mengubah airku jadi anggur
Now you don't handle me like that rosary
Sekarang kau tak memperlakukanku seperti rosario itu
I've seen you caressing now and again
Aku lihat kau menyentuhnya sesekali
Is there one law for you and another for me?
Apakah ada satu hukum untukmu dan yang lain untukku?
Is it written in some ancient text?
Apakah ini tertulis dalam teks kuno?
Are the wings of retreat well attached to your feet?
Apakah sayap untuk mundur itu terpasang baik di kakimu?
Do you think of me often when you're with your friend?
Apakah kau sering memikirkan aku saat bersama temanmu?
Do you cringe a bit now and again?
Apakah kau merasa canggung sesekali?
Are you closer to God than the folk you despise?
Apa kau lebih dekat dengan Tuhan daripada orang-orang yang kau benci?
Are we closer to God than the ants and the flies?
Apa kita lebih dekat dengan Tuhan daripada semut dan lalat?
Is your idea of heaven my idea of hell?
Apakah pandanganmu tentang surga sama dengan pandanganku tentang neraka?
When you get to those gates will your friend come as well?
Saat kau sampai di gerbang itu, apakah temanmu akan ikut?
Will the good lord preserve you in pickle or brine?
Apakah Tuhan akan menjagamu dalam acar atau garam?
Well if I catch you first then he won't get the time
Kalau aku menangkapmu lebih dulu, dia tidak akan punya waktu
I'm all out of pity, you're all out of line
Aku sudah kehabisan rasa iba, kau sudah melampaui batas
But remember you used to be mine
Tapi ingatlah, kau dulu milikku
Remember you used to be mine
Ingatlah, kau dulu milikku
Are you closer to God than the folk you despise?
Apa kau lebih dekat dengan Tuhan daripada orang-orang yang kau benci?
Are we closer to God than the ants and the flies?
Apa kita lebih dekat dengan Tuhan daripada semut dan lalat?
Is your idea of heaven my idea of hell?
Apakah pandanganmu tentang surga sama dengan pandanganku tentang neraka?
When you get to those gates will your friend come as well?
Saat kau sampai di gerbang itu, apakah temanmu akan ikut?
Does the lord keep you warm in her bed every night?
Apakah Tuhan membuatmu hangat di tempat tidurnya setiap malam?
Are your prayers in the morning just squeals of delight?
Apakah doamu di pagi hari hanya jeritan kegembiraan?
Has my mind disappeared now the flesh is so weak?
Apakah pikiranku menghilang sekarang saat tubuh ini begitu lemah?
I notice you always say nothing to me
Aku perhatikan kau selalu diam padaku
I notice that we never speak
Aku perhatikan kita tak pernah berbicara
I notice that we never speak
Aku perhatikan kita tak pernah berbicara
I notice that we never speak
Aku perhatikan kita tak pernah berbicara
Kau mengubah semua mimpiku jadi mimpi buruk
But you won't turn my water to wine
Tapi kau takkan mengubah airku jadi anggur
Now you don't handle me like that rosary
Sekarang kau tak memperlakukanku seperti rosario itu
I've seen you caressing now and again
Aku lihat kau menyentuhnya sesekali
Is there one law for you and another for me?
Apakah ada satu hukum untukmu dan yang lain untukku?
Is it written in some ancient text?
Apakah ini tertulis dalam teks kuno?
Are the wings of retreat well attached to your feet?
Apakah sayap untuk mundur itu terpasang baik di kakimu?
Do you think of me often when you're with your friend?
Apakah kau sering memikirkan aku saat bersama temanmu?
Do you cringe a bit now and again?
Apakah kau merasa canggung sesekali?
Are you closer to God than the folk you despise?
Apa kau lebih dekat dengan Tuhan daripada orang-orang yang kau benci?
Are we closer to God than the ants and the flies?
Apa kita lebih dekat dengan Tuhan daripada semut dan lalat?
Is your idea of heaven my idea of hell?
Apakah pandanganmu tentang surga sama dengan pandanganku tentang neraka?
When you get to those gates will your friend come as well?
Saat kau sampai di gerbang itu, apakah temanmu akan ikut?
Will the good lord preserve you in pickle or brine?
Apakah Tuhan akan menjagamu dalam acar atau garam?
Well if I catch you first then he won't get the time
Kalau aku menangkapmu lebih dulu, dia tidak akan punya waktu
I'm all out of pity, you're all out of line
Aku sudah kehabisan rasa iba, kau sudah melampaui batas
But remember you used to be mine
Tapi ingatlah, kau dulu milikku
Remember you used to be mine
Ingatlah, kau dulu milikku
Are you closer to God than the folk you despise?
Apa kau lebih dekat dengan Tuhan daripada orang-orang yang kau benci?
Are we closer to God than the ants and the flies?
Apa kita lebih dekat dengan Tuhan daripada semut dan lalat?
Is your idea of heaven my idea of hell?
Apakah pandanganmu tentang surga sama dengan pandanganku tentang neraka?
When you get to those gates will your friend come as well?
Saat kau sampai di gerbang itu, apakah temanmu akan ikut?
Does the lord keep you warm in her bed every night?
Apakah Tuhan membuatmu hangat di tempat tidurnya setiap malam?
Are your prayers in the morning just squeals of delight?
Apakah doamu di pagi hari hanya jeritan kegembiraan?
Has my mind disappeared now the flesh is so weak?
Apakah pikiranku menghilang sekarang saat tubuh ini begitu lemah?
I notice you always say nothing to me
Aku perhatikan kau selalu diam padaku
I notice that we never speak
Aku perhatikan kita tak pernah berbicara
I notice that we never speak
Aku perhatikan kita tak pernah berbicara
I notice that we never speak
Aku perhatikan kita tak pernah berbicara
