Lirik Lagu Big Boy On A Saturday Night (Terjemahan) - Kirsty MacColl
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
The last of England's spoiled brats, grand order of the gutter ratsYang terakhir dari anak-anak manja Inggris, urutan besar dari tikus selokanA big fish in a public houseIkan besar di rumah minumYou're never going to learn to shut your mouthKamu tidak akan pernah belajar untuk menutup mulutmuA silly pseudo lager lout with nothing much to shout aboutSosok sok-sokan yang tidak punya banyak yang bisa dibanggakanSpent hours looking in the mirror trying to perfect the perfect poutMenghabiskan berjam-jam di depan cermin mencoba mendapatkan pose yang sempurnaNow take the spotlight and pause for your applauseSekarang ambil sorotan dan tunggu tepuk tanganmuWell my oh my you're such a big boy on a Saturday nightWah, kamu benar-benar anak besar di malam SabtuYou try but there is always something - something not right insideKamu berusaha, tapi selalu ada yang salah di dalam dirimuThere's always someoneSelalu ada seseorangSomebody else to take the power and the glory all for themselvesSeseorang lain yang mengambil kekuasaan dan kemuliaan untuk diri mereka sendiri
With you I suffered heaven knows although we never came to blowsBersamamu aku menderita, Tuhan tahu meski kita tidak pernah berkelahiIt's just as well 'cos I can tell I would have wiped the floor with youUntungnya, aku bisa bilang aku pasti akan mengalahkanmuYou don't like 'them', you don't like 'us'Kamu tidak suka 'mereka', kamu tidak suka 'kami'You make me laugh but seriously I look at you what do I see?Kamu membuatku tertawa, tapi serius, aku lihat kamu, apa yang aku lihat?A clapped out Nazi with a blunderbussSeseorang yang sudah ketinggalan zaman dengan senapan tuaSo take the spotlight and pause for your applauseJadi ambil sorotan dan tunggu tepuk tanganmuWell my oh my you're such a big boy on a Saturday nightWah, kamu benar-benar anak besar di malam SabtuYou try but there is always something - something not right insideKamu berusaha, tapi selalu ada yang salah di dalam dirimuThere's always someoneSelalu ada seseorangSomebody else to take the power and the glory all for themselvesSeseorang lain yang mengambil kekuasaan dan kemuliaan untuk diri mereka sendiri
So take the stage and let's have a great big hand nowJadi ambil panggung dan mari berikan tepuk tangan besar sekarangMy oh my you're such a big boy on a Saturday nightWah, kamu benar-benar anak besar di malam SabtuThat's when you really know they love youSaat itulah kamu benar-benar tahu mereka mencintaimuWhen somebody else will feed your face and kiss your arseKetika seseorang akan memberi makanmu dan menjilatmuAnd wonder where the time flew pastDan bertanya-tanya ke mana waktu berlaluOh yes my darling's such a big boy on a Saturday nightOh ya, sayangku benar-benar anak besar di malam Sabtu
With you I suffered heaven knows although we never came to blowsBersamamu aku menderita, Tuhan tahu meski kita tidak pernah berkelahiIt's just as well 'cos I can tell I would have wiped the floor with youUntungnya, aku bisa bilang aku pasti akan mengalahkanmuYou don't like 'them', you don't like 'us'Kamu tidak suka 'mereka', kamu tidak suka 'kami'You make me laugh but seriously I look at you what do I see?Kamu membuatku tertawa, tapi serius, aku lihat kamu, apa yang aku lihat?A clapped out Nazi with a blunderbussSeseorang yang sudah ketinggalan zaman dengan senapan tuaSo take the spotlight and pause for your applauseJadi ambil sorotan dan tunggu tepuk tanganmuWell my oh my you're such a big boy on a Saturday nightWah, kamu benar-benar anak besar di malam SabtuYou try but there is always something - something not right insideKamu berusaha, tapi selalu ada yang salah di dalam dirimuThere's always someoneSelalu ada seseorangSomebody else to take the power and the glory all for themselvesSeseorang lain yang mengambil kekuasaan dan kemuliaan untuk diri mereka sendiri
So take the stage and let's have a great big hand nowJadi ambil panggung dan mari berikan tepuk tangan besar sekarangMy oh my you're such a big boy on a Saturday nightWah, kamu benar-benar anak besar di malam SabtuThat's when you really know they love youSaat itulah kamu benar-benar tahu mereka mencintaimuWhen somebody else will feed your face and kiss your arseKetika seseorang akan memberi makanmu dan menjilatmuAnd wonder where the time flew pastDan bertanya-tanya ke mana waktu berlaluOh yes my darling's such a big boy on a Saturday nightOh ya, sayangku benar-benar anak besar di malam Sabtu
