Lirik Lagu Autumngirlsoup (Terjemahan) - Kirsty MacColl
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I'm an autumn girl, flying over LondonAku gadis musim gugur, terbang di atas LondonWith the trees on fire it looks like homeDengan pepohonan yang terbakar, itu terlihat seperti rumahI'm an autumn girl on the endless search for summerAku gadis musim gugur yang terus mencari musim panasCause I need some love to cook my frozen bonesKarena aku butuh cinta untuk menghangatkan tulangku yang beku
You needed something to get your teeth intoKau butuh sesuatu yang bisa kau gigitAnd in my voodoo kitchen you saidDan di dapur voodoo-ku kau bilang"I've got something to show you,"Aku punya sesuatu untuk ditunjukkan padamu,It's a recipe handed down from father to sonIni adalah resep yang diwariskan dari ayah ke anakFor a thousand years, and it goes with those hot salt tears."Selama seribu tahun, dan itu cocok dengan air mata asin yang panas."
I'm an autumn girl, crying over LondonAku gadis musim gugur, menangis di atas LondonWith a heart on fire but no-one homeDengan hati yang terbakar tapi tak ada orang di rumahI'm an autumn girl on the endless search for summerAku gadis musim gugur yang terus mencari musim panasCause I need some love to heat my frozen bonesKarena aku butuh cinta untuk menghangatkan tulangku yang beku
Get me on the boil and reduce meDidihkan aku dan buat aku menyusutTo a simmering wreck with a slow kissMenjadi puing-puing yang mendidih dengan ciuman pelanTo the back of my neckDi belakang leherkuCarve up my heart on a very low flameUkir hatiku dengan api yang sangat kecilSeparate my feelings then pour them down the drainPisahkan perasaanku lalu tuangkan ke saluran pembuanganClose my eyes and sweeten me with liesTutup mataku dan maniskan aku dengan kebohonganPierce my skin with a few well chosen wordsTusuk kulitku dengan beberapa kata yang tepatNow you can stuff me with whatever you've got handySekarang kau bisa mengisi aku dengan apa pun yang kau punyaAnd on a cold grey day a cold grey man will doDan di hari kelabu yang dingin, seorang pria kelabu yang dingin pun cukup
I'm an autumn girl, flying over LondonAku gadis musim gugur, terbang di atas LondonWith the trees on fire it looks like homeDengan pepohonan yang terbakar, itu terlihat seperti rumahI'm an autumn girl on the endless search for summerAku gadis musim gugur yang terus mencari musim panasCause I need some love to heat my frozen bonesKarena aku butuh cinta untuk menghangatkan tulangku yang beku
So give me something to whet my appetiteJadi berikan aku sesuatu untuk menggugah selerakuAnd chill my soul with a sudden lack of interestDan dinginkan jiwaku dengan tiba-tiba kehilangan minatOh, but the winter freezes on and the candle's burned lowOh, tapi musim dingin terus membeku dan lilin sudah hampir padamFill me with the hot stuff then say you've got to goIsi aku dengan yang panas lalu katakan bahwa kau harus pergiTake my mind, marinade it in red wineBawa pikiranku, rendam dalam anggur merahGrate my thighs with your chinny chin chinParut pahaku dengan dagumu yang imutAnd I will let you inDan aku akan membiarkanmu masukOh on a long dark night a long dark man might ...Oh di malam panjang yang gelap, seorang pria gelap mungkin ...
You needed something to get your teeth intoKau butuh sesuatu yang bisa kau gigitAnd in my voodoo kitchen you saidDan di dapur voodoo-ku kau bilang"I've got something to show you,"Aku punya sesuatu untuk ditunjukkan padamu,It's a recipe handed down from father to sonIni adalah resep yang diwariskan dari ayah ke anakFor a thousand years, and it goes with those hot salt tears."Selama seribu tahun, dan itu cocok dengan air mata asin yang panas."
I'm an autumn girl, crying over LondonAku gadis musim gugur, menangis di atas LondonWith a heart on fire but no-one homeDengan hati yang terbakar tapi tak ada orang di rumahI'm an autumn girl on the endless search for summerAku gadis musim gugur yang terus mencari musim panasCause I need some love to heat my frozen bonesKarena aku butuh cinta untuk menghangatkan tulangku yang beku
Get me on the boil and reduce meDidihkan aku dan buat aku menyusutTo a simmering wreck with a slow kissMenjadi puing-puing yang mendidih dengan ciuman pelanTo the back of my neckDi belakang leherkuCarve up my heart on a very low flameUkir hatiku dengan api yang sangat kecilSeparate my feelings then pour them down the drainPisahkan perasaanku lalu tuangkan ke saluran pembuanganClose my eyes and sweeten me with liesTutup mataku dan maniskan aku dengan kebohonganPierce my skin with a few well chosen wordsTusuk kulitku dengan beberapa kata yang tepatNow you can stuff me with whatever you've got handySekarang kau bisa mengisi aku dengan apa pun yang kau punyaAnd on a cold grey day a cold grey man will doDan di hari kelabu yang dingin, seorang pria kelabu yang dingin pun cukup
I'm an autumn girl, flying over LondonAku gadis musim gugur, terbang di atas LondonWith the trees on fire it looks like homeDengan pepohonan yang terbakar, itu terlihat seperti rumahI'm an autumn girl on the endless search for summerAku gadis musim gugur yang terus mencari musim panasCause I need some love to heat my frozen bonesKarena aku butuh cinta untuk menghangatkan tulangku yang beku
So give me something to whet my appetiteJadi berikan aku sesuatu untuk menggugah selerakuAnd chill my soul with a sudden lack of interestDan dinginkan jiwaku dengan tiba-tiba kehilangan minatOh, but the winter freezes on and the candle's burned lowOh, tapi musim dingin terus membeku dan lilin sudah hampir padamFill me with the hot stuff then say you've got to goIsi aku dengan yang panas lalu katakan bahwa kau harus pergiTake my mind, marinade it in red wineBawa pikiranku, rendam dalam anggur merahGrate my thighs with your chinny chin chinParut pahaku dengan dagumu yang imutAnd I will let you inDan aku akan membiarkanmu masukOh on a long dark night a long dark man might ...Oh di malam panjang yang gelap, seorang pria gelap mungkin ...
