Lirik Day Old Blues (Terjemahan)

Alternatif

Toss me a breath, when you hold me down,
Berikan aku napas, saat kau menekanku,
Hot like a razor on my face
Panasku seperti pisau cukur di wajahku
Something's growing that don't help me now,
Ada sesuatu yang tumbuh yang tidak membantuku sekarang,
Paging the doctor just in case
Memanggil dokter sebagai langkah berjaga-jaga

Low and behold, things are killing me,
Lihatlah, banyak hal yang membunuhku,
Silly expectation of a dream
Harapan bodoh akan sebuah mimpi
Girls are gonna love the way I toss my hair,
Gadis-gadis pasti suka cara aku mengibaskan rambutku,
Boys are gonna hate the way I seem
Boys bakal benci cara aku terlihat

Day old, day old, day old,
Sehari setelahnya, sehari setelahnya, sehari setelahnya,
Day old, day old, day old blues
Sehari setelahnya, sehari setelahnya, blues

Peach Christmas lights spitting German ling,
Lampu Natal peach memancarkan bahasa Jerman,
Feels like a fast or homeless sleep
Rasanya seperti tidur cepat atau gelandangan
At least there's a record that I love to play,
Setidaknya ada lagu yang aku suka putar,
Dreaming about a place I'll never see
Mimpi tentang tempat yang takkan pernah kutemui

Betty, Betty, Annie is praying,
Betty, Betty, Annie sedang berdoa,
Baby with a man like lung
Bayi dengan pria yang seperti paru-paru

Smell her crying fighting back a fever
Bau tangisnya berjuang melawan demam
Mad as hell give up
Marah luar biasa, menyerah