Lirik Lagu The Beer (Terjemahan) - Kimya Dawson
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
The beer I had for breakfast was a bottle of mad dogBir yang saya minum untuk sarapan adalah sebotol mad dogAnd my 20/20 vision was fifty percent offDan penglihatan saya yang jernih ternyata setengah kaburYou said punch-buggy red and punched me right in my left eyeKau bilang "punch-buggy merah" dan memukulku tepat di mata kiriI said don't you mean pediddle? and I lit his house on fireSaya bilang, "Bukankah itu pediddle?" dan saya membakar rumahnya
He came home on acid I was holding his shotgunDia pulang dalam keadaan mabuk, saya memegang senapan shotgun-nyaI was dressed like tina turner in beyond thunder domeSaya berpakaian seperti Tina Turner di Beyond ThunderdomeHe said don't shoot, I said I won't I love you you're my friendDia bilang jangan tembak, saya bilang saya tidak akan, saya mencintaimu, kau temankuI handed him my wig and shot myself in the headSaya menyerahkan wig saya dan menembak diri saya sendiri di kepala
Then I stuffed a box of tissues in the hole in my skullKemudian saya menyumpal lubang di kepala saya dengan sekotak tisuI got in my mazda and I drove to the mallSaya naik Mazda saya dan pergi ke malI got a big johnson shirt and some silicone titsSaya beli kaos Big Johnson dan beberapa payudara silikonWhen I pulled out the tissues they were covered with shitSaat saya mengeluarkan tisu, semuanya penuh dengan kotoran
And the beer I had for breakfast was a box of cheap white wineDan bir yang saya minum untuk sarapan adalah sekotak anggur putih murahanAnd the boom box on my shoulder was a box of clementinesDan boom box di bahu saya adalah sekotak jeruk clementineI ate every single one without noticing the moldSaya makan semuanya tanpa menyadari jamurnyaYou said you're gross my darling, I said no I'm rock and rollKau bilang aku menjijikkan, sayangku, saya bilang tidak, saya rock and roll
Even though I'd never ever been in a bandMeskipun saya tak pernah bergabung dalam sebuah bandI got cool as black ice tattooed on my handSaya ditato "cool" seperti es hitam di tangan sayaAnd the christians gave me comic books as if I would be scaredDan orang-orang Kristen memberiku komik seolah-olah saya akan ketakutanOf burning in hell well I was already thereAkan terbakar di neraka, padahal saya sudah ada di sana
And the beer I had for breakfast silver bullet in the brainDan bir yang saya minum untuk sarapan adalah peluru perak di otakAnd the beer I had for lunch was a bottle of night trainDan bir yang saya minum untuk makan siang adalah sebotol Night TrainAnd the beer I had for dinner was my crazy neighbor's pillsDan bir yang saya minum untuk makan malam adalah pil-pil tetangga saya yang gilaWe had to sit down on skateboards jut to make it down the hillKami harus duduk di skateboard hanya untuk turun dari bukit
Then I peed my pants and you stole the groom's cigarKemudian saya mengompol dan kau mencuri cerutu pengantin priaAnd some old man made me watch him masturbate locked in his carDan seorang kakek memaksaku menonton dia beronani di dalam mobilnyaWhen I got back to the apartment you were face down on the floorSaat saya kembali ke apartemen, kau tergeletak telungkup di lantaiYou said don't go to bed yet let's go get a 64Kau bilang jangan tidur dulu, ayo kita cari 64
And the beer I had had for breakfast was a pint of jim beamDan bir yang saya minum untuk sarapan adalah se-pint Jim BeamAnd a fifth of peach schnapps and some warm sunny dDan se-lima botol peach schnapps serta Sunny D yang hangatAnd you said bottoms up just as I bottomed outDan kau bilang "satu teguk" tepat saat saya terpurukI tried to scream fuck you but blood was pouring out my mouthSaya mencoba berteriak "anjing" tapi darah mengalir dari mulut saya
Evan dando never planned on telling you the truthEvan Dando tidak pernah berniat memberitahumu kebenarannyaAnd your leonardo i.d. card is your fountain of youthDan kartu identitas Leonardo-mu adalah air mancur awet mudaYou can be a teenager for your whole fucking lifeKau bisa jadi remaja seumur hidupmuJust find some pretty sucker and make that bitch your wifeCukup cari orang bodoh yang cantik dan jadikan dia istrimu
I guess by now you all know my friends danny broke his neckSaya rasa sekarang kalian semua tahu teman saya, Danny, patah leherHe was driving home from sirens when he got into a wreckDia sedang mengemudikan mobil pulang dari sirene ketika mengalami kecelakaanFirst I cried for him and then I cried for mePertama saya menangis untuknya, lalu saya menangis untuk diri sendiriHaunted by the ghost of the girl I used to beTerhantui oleh hantu gadis yang dulu saya kenal
But the rocks with holes are warm in my handsTapi batu-batu berlubang terasa hangat di tangan sayaAnd I buried my toes in the hot hot sandDan saya mengubur jari-jari kaki saya di pasir yang panasAnd the silver pink pony kisses me and saysDan kuda perak merah muda mencium saya dan berkataYou've come a long, long way and you deserve to be really happyKau sudah melangkah jauh dan kau layak untuk bahagia
He came home on acid I was holding his shotgunDia pulang dalam keadaan mabuk, saya memegang senapan shotgun-nyaI was dressed like tina turner in beyond thunder domeSaya berpakaian seperti Tina Turner di Beyond ThunderdomeHe said don't shoot, I said I won't I love you you're my friendDia bilang jangan tembak, saya bilang saya tidak akan, saya mencintaimu, kau temankuI handed him my wig and shot myself in the headSaya menyerahkan wig saya dan menembak diri saya sendiri di kepala
Then I stuffed a box of tissues in the hole in my skullKemudian saya menyumpal lubang di kepala saya dengan sekotak tisuI got in my mazda and I drove to the mallSaya naik Mazda saya dan pergi ke malI got a big johnson shirt and some silicone titsSaya beli kaos Big Johnson dan beberapa payudara silikonWhen I pulled out the tissues they were covered with shitSaat saya mengeluarkan tisu, semuanya penuh dengan kotoran
And the beer I had for breakfast was a box of cheap white wineDan bir yang saya minum untuk sarapan adalah sekotak anggur putih murahanAnd the boom box on my shoulder was a box of clementinesDan boom box di bahu saya adalah sekotak jeruk clementineI ate every single one without noticing the moldSaya makan semuanya tanpa menyadari jamurnyaYou said you're gross my darling, I said no I'm rock and rollKau bilang aku menjijikkan, sayangku, saya bilang tidak, saya rock and roll
Even though I'd never ever been in a bandMeskipun saya tak pernah bergabung dalam sebuah bandI got cool as black ice tattooed on my handSaya ditato "cool" seperti es hitam di tangan sayaAnd the christians gave me comic books as if I would be scaredDan orang-orang Kristen memberiku komik seolah-olah saya akan ketakutanOf burning in hell well I was already thereAkan terbakar di neraka, padahal saya sudah ada di sana
And the beer I had for breakfast silver bullet in the brainDan bir yang saya minum untuk sarapan adalah peluru perak di otakAnd the beer I had for lunch was a bottle of night trainDan bir yang saya minum untuk makan siang adalah sebotol Night TrainAnd the beer I had for dinner was my crazy neighbor's pillsDan bir yang saya minum untuk makan malam adalah pil-pil tetangga saya yang gilaWe had to sit down on skateboards jut to make it down the hillKami harus duduk di skateboard hanya untuk turun dari bukit
Then I peed my pants and you stole the groom's cigarKemudian saya mengompol dan kau mencuri cerutu pengantin priaAnd some old man made me watch him masturbate locked in his carDan seorang kakek memaksaku menonton dia beronani di dalam mobilnyaWhen I got back to the apartment you were face down on the floorSaat saya kembali ke apartemen, kau tergeletak telungkup di lantaiYou said don't go to bed yet let's go get a 64Kau bilang jangan tidur dulu, ayo kita cari 64
And the beer I had had for breakfast was a pint of jim beamDan bir yang saya minum untuk sarapan adalah se-pint Jim BeamAnd a fifth of peach schnapps and some warm sunny dDan se-lima botol peach schnapps serta Sunny D yang hangatAnd you said bottoms up just as I bottomed outDan kau bilang "satu teguk" tepat saat saya terpurukI tried to scream fuck you but blood was pouring out my mouthSaya mencoba berteriak "anjing" tapi darah mengalir dari mulut saya
Evan dando never planned on telling you the truthEvan Dando tidak pernah berniat memberitahumu kebenarannyaAnd your leonardo i.d. card is your fountain of youthDan kartu identitas Leonardo-mu adalah air mancur awet mudaYou can be a teenager for your whole fucking lifeKau bisa jadi remaja seumur hidupmuJust find some pretty sucker and make that bitch your wifeCukup cari orang bodoh yang cantik dan jadikan dia istrimu
I guess by now you all know my friends danny broke his neckSaya rasa sekarang kalian semua tahu teman saya, Danny, patah leherHe was driving home from sirens when he got into a wreckDia sedang mengemudikan mobil pulang dari sirene ketika mengalami kecelakaanFirst I cried for him and then I cried for mePertama saya menangis untuknya, lalu saya menangis untuk diri sendiriHaunted by the ghost of the girl I used to beTerhantui oleh hantu gadis yang dulu saya kenal
But the rocks with holes are warm in my handsTapi batu-batu berlubang terasa hangat di tangan sayaAnd I buried my toes in the hot hot sandDan saya mengubur jari-jari kaki saya di pasir yang panasAnd the silver pink pony kisses me and saysDan kuda perak merah muda mencium saya dan berkataYou've come a long, long way and you deserve to be really happyKau sudah melangkah jauh dan kau layak untuk bahagia
