beonjyeowa gipi natigeun scenery
pemandangan yang bersinar secerah bintang
geu nare neukkim daranan geu sungan
perasaan itu, saat-saat itu
seoroe uimi uriye yaksok
janji kita untuk saling memberi arti
I’ll remember always
aku akan selalu mengingatnya
jinaon nareul naeire neoreul
melupakan diriku dan hanya memikirkanmu

adeukhi meolli jinaon
perlahan, waktu berlalu jauh
shigan sok nuneul gamabwa
aku melihatmu dalam setiap detik

Forever with you
selamanya bersamamu
No matter what I’ll remember you
apa pun yang terjadi, aku akan mengingatmu
soneul naemireo jun you
memberi tanganmu padaku
dashi uri hanbeon forever
sekali lagi, kita bersama selamanya
Tell me now
katakan padaku sekarang
neowa seoro himi dwaejun nal
hari di mana kita saling memberi kekuatan
gin bam neoreul ango
malam yang panjang memelukmu
eonjerado yeogi stay
selamanya, tetaplah di sini
gieokhaejullae
aku akan mengingatnya

mojilgedo gireotteon
meski tak terduga, kita melangkah
eojireobdeon eojeye shigan
waktu yang terasa aneh dan asing
banghwang kkeute jamshi shwieoga
di ujung malam, kita terlelap sejenak
mundeuk deullyeoon neoye moksori
suaramu yang bergetar membangunkanku
nareul naro itge hae tonight
buat aku merasa hidup malam ini
(Tonight tonight tonight)
(Malam ini, malam ini, malam ini)
For life (for life)
Untuk selamanya (untuk selamanya)

uyeonhi mandeun gijeogi
momen-momen yang diciptakan dengan indah
bamhaneul uril bichul ttae
ketika langit malam menerangi kita

Forever with you
selamanya bersamamu
No matter what I’ll remember you
apa pun yang terjadi, aku akan mengingatmu
soneul naemireo jun you
memberi tanganmu padaku
dashi uri hanbeon forever
sekali lagi, kita bersama selamanya
Tell me now
katakan padaku sekarang
neowa seoro himi dwaejun nal
hari di mana kita saling memberi kekuatan
gin bam neoreul ango
malam yang panjang memelukmu
eonjerado yeogi stay
selamanya, tetaplah di sini
gieokhaejullae
aku akan mengingatnya

micheo malhaji mothan geu maeumeul
perasaan yang tak bisa diungkapkan
da arajul shigan sogeul chaja
menemukan waktu untuk memahami semuanya
soneul kkok jabgo haneureul barabwa
pegang tanganku dan tatap langit
Fly high with you forever
terbang tinggi bersamamu selamanya
(Just take my hand)
(Cukup pegang tanganku)

Forever with you
selamanya bersamamu
No matter what I’ll remember you
apa pun yang terjadi, aku akan mengingatmu
soneul naemireo jun you
memberi tanganmu padaku
dashi uri hanbeon forever
sekali lagi, kita bersama selamanya
Tell me now
katakan padaku sekarang
neowa seoro himi dwaejun nal
hari di mana kita saling memberi kekuatan
gin bam neoreul ango
malam yang panjang memelukmu
eonjerado yeogi stay
selamanya, tetaplah di sini
itji aneulge
aku takkan pergi