du nuneul keuge tteoboni
kau menatapku dengan tajam

jamdeun saie sobokhan
di antara malam yang gelap dan tenang

cheosnuneuro on sesangi deultteoissdeon nal
hari ketika dunia pertama kali datang

musimko soneul kkeonae boda
aku lebih suka menghangatkan tanganmu

chagaun chokgame nolla usdeon na
daripada merasakan dinginnya musim yang menusuk

chuun juldo mollasseo geuttaen tteoollimyeon
aku tidak tahu bagaimana cara menghangatkan saat-saat itu

neoro gadeukhan geu gyejeori
saat-saat itu penuh dengan dirimu

dasi wado teukbyeolhae
aku ingin mengulanginya lagi, terasa istimewa

yunanhi goyohaessdeon geu bame
malam yang penuh rasa ingin tahu itu

du ppyam wi naerin nune nogadeun geu bam
dua mata yang bersinar di bawah bulan itu

geuttaeui gieogeul kkeonae bomyeon
jika aku bisa mengingat kembali saat itu

neoro ttaseuhan gyeoul
aku akan merasakan musim dingin yang hangat bersamamu

yeoreumboda deo jjalpeun
lebih cepat dari musim panas

gyeourui haru kkeuten
akhir hari musim dingin

nal gamssan modeun ge ppareuge jeongridwae
semua yang kuingat terasa sangat cerah

jigeum neoneun nae saenggakhalkka
sekarang, apakah kau memikirkan aku?

gin gyeoulbam pume
di malam musim dingin yang panjang

mot jeonhan mareul kkeonae
aku tidak bisa mengucapkan semua kata-kata itu

chuun juldo mollasseo geuttaen tteoollimyeon
aku tidak tahu bagaimana cara menghangatkan saat-saat itu

neoro gadeukhan geu gyejeori
saat-saat itu penuh dengan dirimu

dasi wado teukbyeolhae
aku ingin mengulanginya lagi, terasa istimewa

yunanhi goyohaessdeon geu bame
malam yang penuh rasa ingin tahu itu

du ppyam wi naerin nune nogadeun geu bam
dua mata yang bersinar di bawah bulan itu

geuttaeui gieogeul kkeonae bomyeon
jika aku bisa mengingat kembali saat itu

neoro ttaseuhan gyeoul
aku akan merasakan musim dingin yang hangat bersamamu

neoro ttaseuhan gyeoul
aku akan merasakan musim dingin yang hangat bersamamu