Lirik Summer Memories (feat RAVI & Kim Seung Shik) (Terjemahan)

One day two day, oneuldo beotyeo
Satu hari, dua hari, hari ini juga terasa seperti itu
one way, someday
Satu arah, suatu saat nanti

gateun haneuri ijeneun dallajyeo neowa hamkke isseuni
Langit yang sama kini berwarna berbeda, kau ada di sini bersamaku
himdeun haruga neottaemae dallajyeo neowa hamkke georeuni
Hari-hari yang melelahkan kini berwarna cerah, kau ada di sini bersamaku

kkumedo bogosipeotdeon jinannal geu aega
Hari-hari yang kuimpikan kini terasa nyata
i yeoreum naege dagawasseo
Musim panas ini datang padaku
nado geuriwosseo
Aku pun merindukannya
eojjeomyeon geuri jogeumdo byeonhange eomneunji
Entah kenapa, sedikit pun tak ada yang berubah
sigani meomchundeuthan neo
Waktu terasa terhenti karena kau

duri georeowatdeon geugil jinamyeon
Saat kita berjalan menyusuri jalan itu
cheoeum neukkyeoboneun sangkeumham
Kita merasakan sensasi pertama kali
himi deunda haedo ijen gwaenchana
Walau terasa berat, kini aku baik-baik saja
niga nawa hamkkel tenikka
Karena kau ada bersamaku

seodureujima jogeumssik cheoncheonhi dagawa
Jangan terburu-buru, sedikit demi sedikit kita mendekat
nal andallage mandeureo
Buatlah kenangan bersamaku
tto heeojijineun ankesseo neol nochi aneullae
Jangan biarkan kita terpisah lagi
neoreul naeane kkwak dameullae Same here
Aku akan memelukmu erat-erat, sama seperti ini

gateun haneuri ijeneun dallajyeo neowa hamkke isseuni
Langit yang sama kini berwarna berbeda, kau ada di sini bersamaku
himdeun haruga neottaemae dallajyeo neowa hamkke georeuni
Hari-hari yang melelahkan kini berwarna cerah, kau ada di sini bersamaku

I'm fine mwodeun gwaenchaneul geonman gata
Aku baik-baik saja, sepertinya semua baik-baik saja
nan neoman itdamyeon i duryeoun bamdo
Asal kau ada di sisiku, malam yang sulit ini pun tak masalah
chiyeolhame soge ileobeorin nawa
Di dalam pelukanku yang hangat ini
mueoseul daruneunji moreul jipdan soge
Aku tak tahu harus mengapa, dalam pelukan ini
gatyeo cheese hago doneul beolji
Berbagi keju dan tawa
eommureul beoseonaseo neoro beonji
Menghapus semua kesedihan dan menggantinya dengan kebahagiaan
geokjeonghajima naega da garyeojulge
Jangan khawatir, aku akan melindungimu
neoreul gyeonyanghan geomjireul
Akan selalu ada untukmu

maeil gyeondyeo naegiga
Setiap hari berlalu, aku merasa
neomu hime gyeowo jichyeo ganeunde, geunde
Begitu melelahkan, aku kehabisan tenaga, tapi
apeudago malhaneungeotdo sachiraneun saramdeul heung~
Bahkan ketika aku bilang aku sakit, orang-orang di sekitar ini tetap ceria~
neo anin dareun nugudo
Tak ada orang lain yang bisa menggantikanmu
neoreul daesinhalsu eomneungeol
Tak ada yang bisa menggantikanmu
gwaenchana. apeumyeon apeudago malhae
Tak masalah, jika sakit, katakan saja sakit

duri georeowatdeon geugil jinamyeon
Saat kita berjalan menyusuri jalan itu
cheoeum neukkyeoboneun sangkeumham
Kita merasakan sensasi pertama kali
himi deunda haedo ijen gwaenchana
Walau terasa berat, kini aku baik-baik saja
niga nawa hamkkel tenikka
Karena kau ada bersamaku

seodureujima jogeumssik cheoncheonhi dagawa
Jangan terburu-buru, sedikit demi sedikit kita mendekat
nal andallage mandeureo
Buatlah kenangan bersamaku
tto heeojijineun ankesseo neol nochi aneullae
Jangan biarkan kita terpisah lagi
neoreul naeane kkwak dameullae
Aku akan memelukmu erat-erat, sama seperti ini

seodureujima jogeumssik cheoncheonhi dagawa
Jangan terburu-buru, sedikit demi sedikit kita mendekat
nal andallage mandeureo
Buatlah kenangan bersamaku
tto heeojijineun ankesseo neol nochi aneullae
Jangan biarkan kita terpisah lagi
neoreul naeane kkwak dameullae Same here
Aku akan memelukmu erat-erat, sama seperti ini

Don't worry babe nan eonjena your side
Jangan khawatir sayang, aku akan selalu di sisimu
Don't worry babe himdeulmyeon bonae sign
Jangan khawatir sayang, jika kamu lelah, cukup beri tanda
Don't worry babe nan eonjena your side
Jangan khawatir sayang, aku akan selalu di sisimu
Don't worry babe nan neol ileobeorigi sileo
Jangan khawatir sayang, aku takkan membiarkanmu pergi

gateun haneuri ijeneun dallajyeo
Langit yang sama kini berwarna berbeda
dora gal sueopseuni
Tak ada jalan untuk kembali
neowa hamkkehan geunari geuriwo
Hari-hari yang kuhabiskan bersamamu, aku merindukannya
tteugeopdeon geu yeoreumi
Musim panas yang hangat itu
tteugeopdeon geu yeoreumi (I dream the dream)
Musim panas yang hangat itu (Aku bermimpi)
tteugeopdeon geu yeoreumi (I dream the dream)
Musim panas yang hangat itu (Aku bermimpi)
tteugeopdeon geu yeoreumi (I dream the dream)
Musim panas yang hangat itu (Aku bermimpi)
geuriun geu yeoreumi
Itulah musim panas yang kuimpikan

Lirik Lagu Kim Nam Joo

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru