Lirik Free! (Terjemahan)

nan gireul ilheosseossji
Aku sudah kehilangan jalan ini
jeongdabi anin ni saenggakdeul sogeseo
Di dalam pikiranmu yang bukan kenyataan
nae saenggageun eoneusae
Pikiranku seolah terjebak dalam waktu
kkamahge ijhyeojyeoman gassji
Hanya ingin bisa lepas dari semua ini

Wanna be free
Ingin bebas
nugudo deutji anhdeon
Tak ada yang mendengar
nae kkumeul malhalge
Aku ingin mengungkapkan mimpiku
(deureobwa) modu
(Dengarkan) semuanya
(deo isang) nal
(Tak ada lagi) aku
meomureuge hal sun eopseo
Tak bisa berhenti

Wanna be free
Ingin bebas
Wanna be free
Ingin bebas
kkeutnaji anheul geot gatdeon teoneol soge geu bicheul bwasseo
Aku melihat cahaya di ujung jalan yang tak akan berakhir
ttaraga josimseureopge
Mengikutinya dengan hati-hati
naedidin han baljaguk
Kaki ini menapaki jalanku sendiri

Wanna be free
Ingin bebas
Wanna be me
Ingin jadi diriku sendiri
naccseon i gire jayurowojineun nal neukkyeo
Merasa hari ini bebas dari beban
dallyeoga dasi hangeoreum
Berlarilah lagi, sekali lagi
niga saenggakhaneun na
Tentang diriku yang kau pikirkan
cheoeumbuteo eopseosseo
Sejak awal, aku tak ada di sana

I wanna breathe
Aku ingin bernapas
sum makhineun sesang sok
Di dunia yang penuh sesak ini
heona bunmyeonghi
Dengan penuh harapan
(gieokhae) nareul
(Ingatlah) diriku
(deo isang) nal
(Tak ada lagi) aku
butjaba dul suneun eopseo
Tak ada yang bisa menahan

Wanna be free
Ingin bebas
Wanna be free
Ingin bebas
kkeutnaji anheul geot gatdeon teoneol soge geu bicheul bwasseo
Aku melihat cahaya di ujung jalan yang tak akan berakhir
ttaraga josimseureopge
Mengikutinya dengan hati-hati
naedidin han baljaguk
Kaki ini menapaki jalanku sendiri

Wanna be free
Ingin bebas
Wanna be me
Ingin jadi diriku sendiri
naccseon i gire jayurowojineun nal neukkyeo
Merasa hari ini bebas dari beban
dallyeoga dasi hangeoreum
Berlarilah lagi, sekali lagi
niga saenggakhaneun na
Tentang diriku yang kau pikirkan
cheoeumbuteo eopseosseo
Sejak awal, aku tak ada di sana

Freedom will be mine
Kebebasan akan jadi milikku
woo woo
woo woo
Freedom take me high
Kebebasan, angkatlah aku tinggi
woo woo
woo woo
That’s just what I need
Itu yang aku butuhkan
woo woo woo
woo woo woo

amugeosdo gidaehaji anheul geoya
Tak ada yang perlu kutunggu lagi
ije
Sekarang
hollo nan seol tenikka
Sendiri, aku akan pergi

Wanna believe
Ingin percaya
Wanna believe
Ingin percaya
ttaeron jalmot deureoseon gildo
Jika salah mendengar, itu bukan jalan yang benar
namanui jidoga doegil
Biarlah jalanku menjadi milikku
georeoga duryeoum eopsi
Berjalan tanpa rasa takut
deo mangseoriji anha
Tak akan terjebak lagi

Wanna be free
Ingin bebas
Wanna be me
Ingin jadi diriku sendiri
jeogeodo nae apeseon naega doego sipeungeol
Di mana pun, aku ingin menjadi diriku sendiri
naraseo hal su issneun geol
Hal yang bisa kulakukan
tteollyeooneun i sungan
Menikmati momen ini
jayuropgo sipeo
Ingin bebas dan merdeka

Lirik Lagu Kim Na Young

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru