Kau berbuat salah padaku, tapi aku tetap tergila-gila padamu
Stay away too long and I can't do without you
Jika kau pergi terlalu lama, aku tak bisa hidup tanpamu
Every chance you get you seem to hurt me more and more
Setiap kesempatan yang kau punya, kau sepertinya menyakitiku semakin dalam
But each hurt makes my love stronger than before
Tapi setiap luka justru membuat cintaku semakin kuat dari sebelumnya
I know flowers grow through rain
Aku tahu bunga tumbuh meski harus melalui hujan
But how can love grow through pain
Tapi bagaimana cinta bisa tumbuh melalui rasa sakit?
Ain't that peculiar baby
Bukankah itu aneh, sayang?
A peculiarity
Sebuah keanehan
Ain't that peculiar baby
Bukankah itu aneh, sayang?
Peculiar as can be
Aneh seperti yang bisa terjadi
You tell me lies that should be obvious to me
Kau memberiku kebohongan yang seharusnya jelas bagiku
I've been so much in love with you baby til I don't wanna see
Aku sudah sangat jatuh cinta padamu, sayang, sampai aku tak mau melihat
That things you do and say are designed to make me blue
Bahwa hal-hal yang kau lakukan dan katakan memang dirancang untuk membuatku sedih
It's a doggone shame my love for you makes all your lies seem true
Sungguh menyedihkan, cintaku padamu membuat semua kebohonganmu terasa nyata
If the truth makes love last longer
Jika kebenaran membuat cinta bertahan lebih lama
Why do lies make my love stronger
Mengapa kebohongan justru membuat cintaku semakin kuat?
Ain't that peculiar baby
Bukankah itu aneh, sayang?
Peculiar as can be
Aneh seperti yang bisa terjadi
Ain't that peculiar
Bukankah itu aneh?
A peculiarity
Sebuah keanehan
I cried so much just like a child that's lost its home
Aku menangis begitu banyak, seperti anak yang kehilangan rumahnya
Maybe baby you think these tears I cry are tears of joy
Mungkin sayang, kau pikir air mata yang kutumpahkan adalah air mata bahagia
A child can cry so much until you do everything they say
Seorang anak bisa menangis begitu banyak sampai kau melakukan semua yang mereka katakan
But unlike a child my tears don't help me get my way
Tapi berbeda dengan anak-anak, air mataku tak membantuku mendapatkan apa yang kuinginkan
I know love can last through years
Aku tahu cinta bisa bertahan bertahun-tahun
But how can love last through tears
Tapi bagaimana cinta bisa bertahan melalui air mata?
Ain't that peculiar baby
Bukankah itu aneh, sayang?
A peculiarity
Sebuah keanehan
Ain't that peculiar baby
Bukankah itu aneh, sayang?
Peculiar as can be
Aneh seperti yang bisa terjadi