Lirik Scream (Terjemahan)

Alternatif

I saw the clouds forming tornadoes in the sky
Aku melihat awan membentuk tornado di langit
The winter winds blew on lake michigan that night
Angin dingin bertiup di Danau Michigan malam itu
I carved your name into my arm
Aku mengukir namamu di lenganku
So I would remember you
Agar aku bisa mengingatmu
Sometimes it hurts so bad I don't want to know what to say
Terkadang sakitnya begitu dalam, aku tidak ingin tahu harus berkata apa
Enacting sybil vane in some tragic way
Berperan seperti Sybil Vane dengan cara yang tragis
So afraid that I can't ever explain
Sangat takut aku tak bisa menjelaskan
So now I
Jadi sekarang aku
Scream
Jerit
And hope it's a dream
Dan berharap ini hanya mimpi
It's hard just to breathe
Sulit untuk bernapas
When you say goodbye
Saat kau mengucapkan selamat tinggal
I wanna sleep but there are nightmares when I try
Aku ingin tidur, tapi ada mimpi buruk saat aku mencoba
The birds are circling
Burung-burung berputar-putar
I know the reasons why
Aku tahu alasannya
Maybe a sad song some time
Mungkin suatu saat lagu sedih
I will make you remember me
Akan membuatmu mengingatku
Somehow I feel that it's my destiny to fail
Entah kenapa aku merasa ini adalah takdirku untuk gagal
Get dried and hung upon a gallery wall
Kering dan digantung di dinding galeri
Holding on by just a thread to my heart
Bertahan hanya dengan seutas benang di hatiku
So no I
Jadi tidak, aku
Scream
Jerit
And hope it's a dream
Dan berharap ini hanya mimpi
It's hard just to breathe
Sulit untuk bernapas
When we say goodbye
Saat kita mengucapkan selamat tinggal
Scream
Jerit
It's not what it seems
Ini tidak seperti yang terlihat
I still can't believe
Aku masih tidak bisa percaya
That we said goodbye
Bahwa kita telah mengucapkan selamat tinggal