Lirik & Terjemahan Us - Keshi

Youtube/Keshi&nbps;

Tell me nowKatakan padaku sekarangIs that the soundApakah itu suaraOf all that we're buildingDari semua yang kita bangunCrashing downRuntuhAll around us?Semua di sekitar kita?And we never saw it comingDan kita tak pernah menyangkanya
Maybe we never make it throughMungkin kita tak pernah berhasilSay that you give another youBilang bahwa kamu memberi kamu yang lainWell, I won't take itYah aku takkan menerimanya
Or maybe I willAtau mungkin aku akan'Cause you never know until you doKarna kamu tak pernah tahu sampai kamu melakukannyaIf I had to guess, I think it's youJika aku harus menebak, aku pikir mungkin itu kamuSo if I fake itJadi jika aku berpura-puraWould it be true?Akankah itu menjadi nyata?
Maybe we've beenMungkin kita telahA little too caught upSedikit terlalu terjebakIn things that don't matterDi hal-hal yang tak pentingAs much as we thoughtSebanyak yang kita pikirMaybe we've beenMungkin kita telahA little too guardedSedikit terlalu was-wasFrom things that have hurt usDari hal-hal yang telah menyakiti kitaA bit more than we thoughtSedikit lebih dari yang kita pikir
Nothing moreTak ada yang lebihThan love and warDari cinta dan perangBut no one knows the diff?renceTapi tak satupun yang tahu perbedaannyaAll or noneSemua atau tak sama sekaliCall to t?ll me thatMenelponku untuk mengatakan ituI'm not the one you wantedAku bukanlah yang kamu inginkan
Maybe we never make it throughMungkin kita tak pernah berhasilSay that you give another youBilang bahwa kamu memberi kamu yang lainWell, I won't take itYah, aku takkan menerima ituMaybe I willMungkin aku akan'Cause you never know until you doKarna kamu tak pernah tahu sampai kamu melakukannyaIf I had to guess I think it's youJika aku harus menebak, aku pikir itu kamuSo if I fake itJadi jika aku berpura-puraWould it be true?Akankah itu menjadi nyata?
Maybe we've beenMungkin kita telahA little too caught upSedikit terlalu terjebakIn things that don't matterDi hal-hal yang tak pentingAs much as we thoughtSebanyak yang kita pikirMaybe we've beenMungkin kita telahA little too guardedSedikit terlalu was-wasFrom things that have hurt usDari hal-hal yang telah menyakiti kitaA bit more than we thoughtSedikit lebih dari yang kita pikir
Ups and downsNaik dan turunGoing steady when you're not aroundMenjadi stabil saat kamu tak adaGo figurePergilahTell me nowKatakan padaku sekarangWas that the sound of us?Apa itu suara kita?

Youtube/Keshi

Makna lagu Us - Keshi

Lagu ini nunjukin hubungan yang pelan-pelan mulai runtuh tanpa disadari. Dari awal, vibe-nya terasa bingung dan penuh tanda tanya, kayak lagi sadar kalau sesuatu yang dibangun bareng ternyata gak sekuat yang dikira. Ada rasa kaget karena semuanya tiba-tiba berubah, padahal sebelumnya terlihat baik-baik saja.

Di bagian tengah, mulai kelihatan konflik yang lebih dalam. Ada keraguan, rasa gak yakin sama perasaan sendiri, bahkan sampai mikir apakah semua ini cuma dipaksakan. Hubungan terasa rumit karena sama-sama terlalu fokus ke hal yang gak penting dan juga terlalu tertutup karena luka masa lalu. Jadi bukan cuma soal cinta, tapi juga tentang ketakutan dan ego yang ikut campur.

Di akhir, lagu ini jadi refleksi tentang hubungan yang berada di titik gak pasti. Ada tarik ulur antara bertahan atau menyerah, antara jujur atau pura-pura. Pertanyaan terakhir kayak jadi penutup yang pahit, seolah menyadari bahwa mungkin yang runtuh itu bukan cuma hubungan, tapi juga harapan yang dulu dibangun bareng.