Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Peace Sign (Terjemahan) - Kenshi Yonezu
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
YouTube - YouTube/Kenshi Yonezu/Peace Sign
Itsuka bokura no ue wo suresure ni
Aneh rasanya betapa jelasnya kuingat
Toorisugite itta ano hikouki wo
Pesawat yang terbang dengan mudahnya
Fushigi na kurai ni oboeteru
Tidak ada alasan apapun
Imi mo nai no ni naze ka
Ingatan itu hanya terus melekat di kepalaku
Fugainakute naita hi no yoru ni
Sore hari, setelah seharian ku menangis
Tada tsuyoku naritai to negatteta
Ku berharap hanya untuk menjadi lebih kuat
Sono tame ni hitsuyou na yuuki wo
Agar bisa menggapainya
Sagashimotometeita
Ku terus mencari
Zankoku na unmei ga sadamatteru to shite
Bahkan kalaupun takdir yang kejam sudah tertulis
Sore ga itsu no hi ka boku no mae ni arawareru to shite
Dan akan terungkap untukku suatu hari nanti
Tada isshun kono isshun iki ga dekiru nara
Selama aku masih punya waktu, hanya saat ini, selama aku masih bisa bernafas
Dou demo ii to omoeta sono kokoro wo
Aku bisa bertahan pada perasaan itu bagaimanapun
Mou ichido
Seseorang di kepalaku bernyanyi
Tooku e ike tooku e ike to
"Pergi sampai jauh!
Boku no naka de dareka ga utau
Terus hingga sangat jauh!"
Dou shiyou mo nai hodo netsuretsu ni
Dengan semangat yang tak bisa ku abaikan
Itsudatte me wo harashita kimi ga nido to
Matamu yang selalu bengkak karena air mata
Kanashimanai you ni waraeru
Tapi ku akan terus tersenyum supaya kau tak perlu bersedih lagi
Sonna hiiroo ni naru tame no uta
Lagu yang ku dengarkan mendorongku tuk jadi pahlawan seperti itu
Saraba kakagero piisu sain
Ku angkat simbol kedamaian
Korogatteiku sutoorii wo
Ayo kita jalani cerita ini bersama
Mamoritai da nante ieru hodo
Ku tak bisa bilang ku ingin melindungimu
Kimi ga yowaku wa nai no wakatteta
Kau yang tidak lemah
Sore ijou ni boku wa yowakute sa
Aku yang bahkan lebih lemah
Kimi ga daiji dattan da
Namun kau selalu jadi orang yang penting bagiku
“Hitori de ikite ikun da” nante sa
Aku terus berubah sejak hari itu
Kuchi wo tsuite sakenda ano hi kara
Saat ku teriakkan "Ku akan hidup sendiri!"
Kawatteiku boku wo waraeba ii
Jadi silahkan tertawa
Hitori ga kowai boku wo
Tertawakan aku yang tidak berani hidup sendiri
Ketobashite kamitsuite iki mo dekinakute
Bahkan kalau aku menendang, mengigit, atau tak bisa bernafas
Sawagu atama to hara no oku ga kushakusha ni nattatte
Dan jauh di dalam kepalaku yang kacau dan perutku yang tidak karuan
Tearai mo keiren mo kiete shimau kurai ni
Aku bisa lupakan semua rasa susah agar bisa buat orang kagum
Ima wa sawatteitain da kimi no kokoro ni
Sejauh itu aku ingin ada disana, tuk rasakan hatimu
Bokutachi wa
Suatu hari nanti
Kitto itsuka tooku hanareta
Ku yakin tangan kita
Taiyou ni sura te ga todoite
Akan menggapai matahari dan melampauinya
Yoake mae wo te ni irete waraou
Mari kita raih saat sebelum fajar sambil tertawa
Sou yatte aoku moeru iro ni somari
Kita akan tersinari warna membara
Oboroge na machi no mukou e
Sebari melintasi kota redup ini
Te wo tsunaide hashitte yukeru hazu da
Kuyakin kita bisa maju terus sambil bergandengan tangan
Kimi to mirai wo nusumi egaku
Kita akan raih masa depan itu
Hineri no nai sutoorii wo
Tuk menulis cerita tanpa kejutan
Kasabuta darake arakureta hibi ga
Hari-hari berisik yang penuh luka
Kezuri kezurare surikireta ima ga
Hari lelahku mengupas lukaku dan lukaku yang terkupas
Kimi no kotoba de yomigaeru azayaka ni mo arawarete iku
Kalimatmu yang terngiang di kepala ku, tampak begitu jelas
Sanagi no mama de nemuru tamashii wo
Jiwaku yang masih berbentuk kepompong
Tabekake no mama suteta ano yume wo
Mimpi itu, tersisihkan walaupun masih setengah jalan
Mou ichido torimodose
Kan ku ambil lagi semuanya!
Mou ichido
Seseorang di kepalaku bernyanyi
Tooku e ike tooku e ike to
"Pergi sampai jauh!
Boku no naka de dareka ga utau
Terus hingga sangat jauh!"
Dou shiyou mo nai hodo netsuretsu ni
Dengan semangat yang tak bisa ku abaikan
Itsudatte me wo harashita kimi ga nido to
Matamu yang selalu bengkak karena air mata
Kanashimanai you ni waraeru
Tapi ku akan terus tersenyum supaya kau tak perlu bersedih lagi
Sonna hiiroo ni naru tame no uta
Lagu yang ku dengarkan mendorongku tuk jadi pahlawan seperti itu
Saraba kakagero piisu sain
Ku angkat simbol kedamaian
Korogatteiku sutoorii wo
Ayo kita jalani cerita ini bersama
Kimi to mirai wo nusumi egaku hineri no nai sutoorii wo
Kita akan raih masa depan itu agar bisa menulis cerita tanpa kejutan
Aneh rasanya betapa jelasnya kuingat
Toorisugite itta ano hikouki wo
Pesawat yang terbang dengan mudahnya
Fushigi na kurai ni oboeteru
Tidak ada alasan apapun
Imi mo nai no ni naze ka
Ingatan itu hanya terus melekat di kepalaku
Fugainakute naita hi no yoru ni
Sore hari, setelah seharian ku menangis
Tada tsuyoku naritai to negatteta
Ku berharap hanya untuk menjadi lebih kuat
Sono tame ni hitsuyou na yuuki wo
Agar bisa menggapainya
Sagashimotometeita
Ku terus mencari
Zankoku na unmei ga sadamatteru to shite
Bahkan kalaupun takdir yang kejam sudah tertulis
Sore ga itsu no hi ka boku no mae ni arawareru to shite
Dan akan terungkap untukku suatu hari nanti
Tada isshun kono isshun iki ga dekiru nara
Selama aku masih punya waktu, hanya saat ini, selama aku masih bisa bernafas
Dou demo ii to omoeta sono kokoro wo
Aku bisa bertahan pada perasaan itu bagaimanapun
Mou ichido
Seseorang di kepalaku bernyanyi
Tooku e ike tooku e ike to
"Pergi sampai jauh!
Boku no naka de dareka ga utau
Terus hingga sangat jauh!"
Dou shiyou mo nai hodo netsuretsu ni
Dengan semangat yang tak bisa ku abaikan
Itsudatte me wo harashita kimi ga nido to
Matamu yang selalu bengkak karena air mata
Kanashimanai you ni waraeru
Tapi ku akan terus tersenyum supaya kau tak perlu bersedih lagi
Sonna hiiroo ni naru tame no uta
Lagu yang ku dengarkan mendorongku tuk jadi pahlawan seperti itu
Saraba kakagero piisu sain
Ku angkat simbol kedamaian
Korogatteiku sutoorii wo
Ayo kita jalani cerita ini bersama
Mamoritai da nante ieru hodo
Ku tak bisa bilang ku ingin melindungimu
Kimi ga yowaku wa nai no wakatteta
Kau yang tidak lemah
Sore ijou ni boku wa yowakute sa
Aku yang bahkan lebih lemah
Kimi ga daiji dattan da
Namun kau selalu jadi orang yang penting bagiku
“Hitori de ikite ikun da” nante sa
Aku terus berubah sejak hari itu
Kuchi wo tsuite sakenda ano hi kara
Saat ku teriakkan "Ku akan hidup sendiri!"
Kawatteiku boku wo waraeba ii
Jadi silahkan tertawa
Hitori ga kowai boku wo
Tertawakan aku yang tidak berani hidup sendiri
Ketobashite kamitsuite iki mo dekinakute
Bahkan kalau aku menendang, mengigit, atau tak bisa bernafas
Sawagu atama to hara no oku ga kushakusha ni nattatte
Dan jauh di dalam kepalaku yang kacau dan perutku yang tidak karuan
Tearai mo keiren mo kiete shimau kurai ni
Aku bisa lupakan semua rasa susah agar bisa buat orang kagum
Ima wa sawatteitain da kimi no kokoro ni
Sejauh itu aku ingin ada disana, tuk rasakan hatimu
Bokutachi wa
Suatu hari nanti
Kitto itsuka tooku hanareta
Ku yakin tangan kita
Taiyou ni sura te ga todoite
Akan menggapai matahari dan melampauinya
Yoake mae wo te ni irete waraou
Mari kita raih saat sebelum fajar sambil tertawa
Sou yatte aoku moeru iro ni somari
Kita akan tersinari warna membara
Oboroge na machi no mukou e
Sebari melintasi kota redup ini
Te wo tsunaide hashitte yukeru hazu da
Kuyakin kita bisa maju terus sambil bergandengan tangan
Kimi to mirai wo nusumi egaku
Kita akan raih masa depan itu
Hineri no nai sutoorii wo
Tuk menulis cerita tanpa kejutan
Kasabuta darake arakureta hibi ga
Hari-hari berisik yang penuh luka
Kezuri kezurare surikireta ima ga
Hari lelahku mengupas lukaku dan lukaku yang terkupas
Kimi no kotoba de yomigaeru azayaka ni mo arawarete iku
Kalimatmu yang terngiang di kepala ku, tampak begitu jelas
Sanagi no mama de nemuru tamashii wo
Jiwaku yang masih berbentuk kepompong
Tabekake no mama suteta ano yume wo
Mimpi itu, tersisihkan walaupun masih setengah jalan
Mou ichido torimodose
Kan ku ambil lagi semuanya!
Mou ichido
Seseorang di kepalaku bernyanyi
Tooku e ike tooku e ike to
"Pergi sampai jauh!
Boku no naka de dareka ga utau
Terus hingga sangat jauh!"
Dou shiyou mo nai hodo netsuretsu ni
Dengan semangat yang tak bisa ku abaikan
Itsudatte me wo harashita kimi ga nido to
Matamu yang selalu bengkak karena air mata
Kanashimanai you ni waraeru
Tapi ku akan terus tersenyum supaya kau tak perlu bersedih lagi
Sonna hiiroo ni naru tame no uta
Lagu yang ku dengarkan mendorongku tuk jadi pahlawan seperti itu
Saraba kakagero piisu sain
Ku angkat simbol kedamaian
Korogatteiku sutoorii wo
Ayo kita jalani cerita ini bersama
Kimi to mirai wo nusumi egaku hineri no nai sutoorii wo
Kita akan raih masa depan itu agar bisa menulis cerita tanpa kejutan
