Lirik Lagu Someone Somewhere Tonight (Terjemahan) - Kenny Rogers
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Someone somewhere tonightSeseorang di suatu tempat malam iniSeseorang di suatu tempat malam ini
Is taking their first stepsSedang mengambil langkah pertamanyaSedang mengambil langkah pertamanya
Letting go of the hands that held themMelepaskan tangan yang memegang merekaMelepaskan tangan yang memegang mereka
And trusting themselvesDan mempercayai diri mereka sendiriDan mempercayai diri mereka sendiri
An' somewhere somewhere tonightDan di suatu tempat malam iniDan di suatu tempat malam ini
Is hearing their last ritesSedang mendengar doa terakhir merekaSedang mendengar doa terakhir mereka
And prayin' with all their mightDan berdoa dengan segenap kekuatanDan berdoa dengan segenap kekuatan
That there's something else.Bahwa ada sesuatu yang lain.Bahwa ada sesuatu yang lain.
So, baby, lie down here beside meJadi, sayang, berbaringlah di sini di sampingkuJadi, sayang, berbaringlah di sini di sampingku
Let's lie real stillMari kita berbaring diam-diamMari kita berbaring diam-diam
An' tell me you love meDan katakan padaku bahwa kau mencintaikuDan katakan padaku bahwa kau mencintaiku
And you always will.Dan kau akan selalu begitu.Dan kau akan selalu begitu.
Someone somewhere tonightSeseorang di suatu tempat malam iniSeseorang di suatu tempat malam ini
Is tasting their first kissSedang merasakan ciuman pertamanyaSedang merasakan ciuman pertamanya
Whisp'ring softly this wishBerbisik lembut harapan iniBerbisik lembut harapan ini
For this night to go onAgar malam ini terus berlanjutAgar malam ini terus berlanjut
While someone somewhereSementara seseorang di suatu tempatSementara seseorang di suatu tempat
Is holdin' on to a bottleSedang memegang sebotolSedang memegang sebotol
Pourin' one more an' hopin' that God willMenuangkan satu lagi dan berharap Tuhan akanMenuangkan satu lagi dan berharap Tuhan akan
Get them through till the dawn.Membawa mereka sampai fajar.Membawa mereka sampai fajar.
So, baby, lie down here beside meJadi, sayang, berbaringlah di sini di sampingkuJadi, sayang, berbaringlah di sini di sampingku
An' let's lie real stillDan mari kita berbaring diam-diamDan mari kita berbaring diam-diam
An' tell me you love meDan katakan padaku bahwa kau mencintaikuDan katakan padaku bahwa kau mencintaiku
And you always will, (yeah.)Dan kau akan selalu begitu, (ya.)Dan kau akan selalu begitu, (ya.)
[Instrumental][Instrumental][Instrumental]
Someone somewhere tonightSeseorang di suatu tempat malam iniSeseorang di suatu tempat malam ini
Is stuck in a prisonTerjebak dalam penjaraTerjebak dalam penjara
Breathin' but just barely livin'Bernapas tapi hanya sekadar hidupBernapas tapi hanya sekadar hidup
Behind walls of their ownDi balik dinding yang mereka buat sendiriDi balik dinding yang mereka buat sendiri
Ooh, an' someone somewhere tonightOh, dan seseorang di suatu tempat malam iniOh, dan seseorang di suatu tempat malam ini
Just found their own wingsBaru saja menemukan sayap mereka sendiriBaru saja menemukan sayap mereka sendiri
An' found some beauty, an' found some meaningDan menemukan keindahan, dan menemukan maknaDan menemukan keindahan, dan menemukan makna
(They found some truth.)(Mereka menemukan kebenaran.)(Mereka menemukan kebenaran.)
Found some truth in spite of it all.Menemukan kebenaran meski dalam segala hal.Menemukan kebenaran meski dalam segala hal.
So, baby, lie down here beside meJadi, sayang, berbaringlah di sini di sampingkuJadi, sayang, berbaringlah di sini di sampingku
An' let's lie real stillDan mari kita berbaring diam-diamDan mari kita berbaring diam-diam
An' tell me you love meDan katakan padaku bahwa kau mencintaikuDan katakan padaku bahwa kau mencintaiku
And you always will.Dan kau akan selalu begitu.Dan kau akan selalu begitu.
And you always will...Dan kau akan selalu begitu...Dan kau akan selalu begitu...
Is taking their first stepsSedang mengambil langkah pertamanyaSedang mengambil langkah pertamanya
Letting go of the hands that held themMelepaskan tangan yang memegang merekaMelepaskan tangan yang memegang mereka
And trusting themselvesDan mempercayai diri mereka sendiriDan mempercayai diri mereka sendiri
An' somewhere somewhere tonightDan di suatu tempat malam iniDan di suatu tempat malam ini
Is hearing their last ritesSedang mendengar doa terakhir merekaSedang mendengar doa terakhir mereka
And prayin' with all their mightDan berdoa dengan segenap kekuatanDan berdoa dengan segenap kekuatan
That there's something else.Bahwa ada sesuatu yang lain.Bahwa ada sesuatu yang lain.
So, baby, lie down here beside meJadi, sayang, berbaringlah di sini di sampingkuJadi, sayang, berbaringlah di sini di sampingku
Let's lie real stillMari kita berbaring diam-diamMari kita berbaring diam-diam
An' tell me you love meDan katakan padaku bahwa kau mencintaikuDan katakan padaku bahwa kau mencintaiku
And you always will.Dan kau akan selalu begitu.Dan kau akan selalu begitu.
Someone somewhere tonightSeseorang di suatu tempat malam iniSeseorang di suatu tempat malam ini
Is tasting their first kissSedang merasakan ciuman pertamanyaSedang merasakan ciuman pertamanya
Whisp'ring softly this wishBerbisik lembut harapan iniBerbisik lembut harapan ini
For this night to go onAgar malam ini terus berlanjutAgar malam ini terus berlanjut
While someone somewhereSementara seseorang di suatu tempatSementara seseorang di suatu tempat
Is holdin' on to a bottleSedang memegang sebotolSedang memegang sebotol
Pourin' one more an' hopin' that God willMenuangkan satu lagi dan berharap Tuhan akanMenuangkan satu lagi dan berharap Tuhan akan
Get them through till the dawn.Membawa mereka sampai fajar.Membawa mereka sampai fajar.
So, baby, lie down here beside meJadi, sayang, berbaringlah di sini di sampingkuJadi, sayang, berbaringlah di sini di sampingku
An' let's lie real stillDan mari kita berbaring diam-diamDan mari kita berbaring diam-diam
An' tell me you love meDan katakan padaku bahwa kau mencintaikuDan katakan padaku bahwa kau mencintaiku
And you always will, (yeah.)Dan kau akan selalu begitu, (ya.)Dan kau akan selalu begitu, (ya.)
[Instrumental][Instrumental][Instrumental]
Someone somewhere tonightSeseorang di suatu tempat malam iniSeseorang di suatu tempat malam ini
Is stuck in a prisonTerjebak dalam penjaraTerjebak dalam penjara
Breathin' but just barely livin'Bernapas tapi hanya sekadar hidupBernapas tapi hanya sekadar hidup
Behind walls of their ownDi balik dinding yang mereka buat sendiriDi balik dinding yang mereka buat sendiri
Ooh, an' someone somewhere tonightOh, dan seseorang di suatu tempat malam iniOh, dan seseorang di suatu tempat malam ini
Just found their own wingsBaru saja menemukan sayap mereka sendiriBaru saja menemukan sayap mereka sendiri
An' found some beauty, an' found some meaningDan menemukan keindahan, dan menemukan maknaDan menemukan keindahan, dan menemukan makna
(They found some truth.)(Mereka menemukan kebenaran.)(Mereka menemukan kebenaran.)
Found some truth in spite of it all.Menemukan kebenaran meski dalam segala hal.Menemukan kebenaran meski dalam segala hal.
So, baby, lie down here beside meJadi, sayang, berbaringlah di sini di sampingkuJadi, sayang, berbaringlah di sini di sampingku
An' let's lie real stillDan mari kita berbaring diam-diamDan mari kita berbaring diam-diam
An' tell me you love meDan katakan padaku bahwa kau mencintaikuDan katakan padaku bahwa kau mencintaiku
And you always will.Dan kau akan selalu begitu.Dan kau akan selalu begitu.
And you always will...Dan kau akan selalu begitu...Dan kau akan selalu begitu...
