Lirik Living In Fast Forward (Terjemahan)

Alternatif

The body’s a temple
Tubuh itu adalah kuil
That’s what we’re told
Itulah yang kita dengar
I treated this one like an old honky tonk
Aku perlakukan ini seperti bar tua
Greasy cheeseburgers
Burger berminyak
And cheap cigarettes
Dan rokok murah
One day they’ll get me if they ain’t got me yet, 'cause
Suatu hari mereka akan menangkapku jika belum melakukannya, karena

(Chorus)
I’ve been livin' in fast forward
Aku sudah hidup dalam kecepatan tinggi
Hillbilly rockstar out of control
Bintang rock pedesaan yang tak terkontrol
I’ve been livin' in fast forward
Aku sudah hidup dalam kecepatan tinggi
Now I need to rewind real slow
Sekarang aku perlu mundur dengan pelan

My friends all grew up
Teman-temanku semua sudah dewasa
and they settled down
dan mereka sudah berkeluarga
Nice little houses on the outskirts o’ town
Rumah kecil yang nyaman di pinggiran kota
They work in their office
Mereka bekerja di kantor
And drive SUVs
Dan mengemudikan SUV
They pray for their babies
Mereka berdoa untuk anak-anak mereka
And they worry ‘bout me
Dan mereka khawatir tentangku

(Chorus)
I’m always runnin’, son-of-a-gunnin’
Aku selalu berlari, seperti orang gila
I’ve had a good time, it’s true
Aku telah bersenang-senang, itu benar
But the way I been goin’
Tapi cara aku berjalan
It’s time that I tone it down just a notch or two
Sudah saatnya aku mengurangi sedikit intensitasnya

Oh yeah…
Oh ya…

(Chorus x 2)
Yeah I need to rewind real slow…
Ya, aku perlu mundur dengan pelan…
Yeah I still got some miles to go…
Ya, aku masih punya perjalanan yang panjang…