Seems like everything that’s good in life, you’ve gotta wait for
Sepertinya semua yang baik dalam hidup ini, harus ditunggu.

A cane pole bobber dancing on the lake in Tennessee
Sebatang pancing melayang di danau Tennessee.

And it’s like sitting there real early just to watch the morning sunrise
Dan rasanya seperti duduk di sana pagi-pagi sekali hanya untuk melihat matahari terbit.

All I know is what it does to me
Yang aku tahu hanyalah apa yang ini lakukan padaku.

It’s like Friday night working on a three day weekend
Rasanya seperti malam Jumat saat bekerja menuju akhir pekan tiga hari.

There’s something in a jar just made for sipping
Ada sesuatu dalam sebuah jar yang memang dibuat untuk dinikmati.

It’s feeling like a feel good time-bomb ticking
Rasanya seperti bom waktu yang bikin bahagia, berdetak pelan.

Standing round waiting on beer can chicken
Berdiri menunggu ayam kaleng bir.

It’s the little things that make life worth living
Hal-hal kecil yang membuat hidup ini berharga.

That old jam box playing in the background takes me somewhere
Kotak musik tua yang diputar di latar belakang membawaku ke suatu tempat.

Back to some old late night country highway radio
Kembali ke radio jalan raya country malam-malam yang lama.

I’ve got all my friends hanging out, sitting right here with me
Semua temanku berkumpul, duduk di sini bersamaku.

When I get this old feeling I just know
Saat aku merasakan ini, aku tahu.

It’s like Friday night working on a three day weekend
Rasanya seperti malam Jumat saat bekerja menuju akhir pekan tiga hari.

There’s something in a jar just made for sipping
Ada sesuatu dalam sebuah jar yang memang dibuat untuk dinikmati.

It’s feeling like a feel good time-bomb ticking
Rasanya seperti bom waktu yang bikin bahagia, berdetak pelan.

Standing round waiting on beer can chicken
Berdiri menunggu ayam kaleng bir.

It’s the little things that make life worth living
Hal-hal kecil yang membuat hidup ini berharga.

Would you look at this night that we’ve been given
Coba lihat malam ini yang telah diberikan kepada kita.

It’s the little things that make life worth living
Hal-hal kecil yang membuat hidup ini berharga.

Would you look at this night that we’ve been given
Coba lihat malam ini yang telah diberikan kepada kita.

It makes life worth living
Ini membuat hidup ini berharga.

It’s like Friday night working on a three day weekend
Rasanya seperti malam Jumat saat bekerja menuju akhir pekan tiga hari.

There’s something in a jar just made for sipping
Ada sesuatu dalam sebuah jar yang memang dibuat untuk dinikmati.

It’s feeling like a feel good time-bomb ticking
Rasanya seperti bom waktu yang bikin bahagia, berdetak pelan.

Standing round waiting on beer can chicken
Berdiri menunggu ayam kaleng bir.

It’s the little things that make life worth living
Hal-hal kecil yang membuat hidup ini berharga.

Turn it up, let’s go
Tingkatkan suaranya, ayo kita pergi.

Pretty girl dancing barefoot by the sea shore
Gadis cantik menari telanjang kaki di tepi pantai.

Dirt track, turn four
Jalur tanah, tikungan keempat.

Pedal to the metal, gonna show you what we’re here for
Gas pol, akan tunjukkan apa yang kita lakukan di sini.

Six strings, good songs
Enam senar, lagu-lagu bagus.

Old wooden boat with a skull and crossbones
Perahu kayu tua dengan tengkorak dan tulang bersilang.

Full moon, that’s right
Bulan purnama, itu benar.

Green grass, good laughs, just waiting on high tide
Rumput hijau, tawa yang baik, hanya menunggu pasang surut.

And beer can chicken
Dan ayam kaleng bir.

Just look at this life that we’ve been given
Coba lihat hidup ini yang telah diberikan kepada kita.