Aku lihat kamu berusaha menyelinap
your way in
masuk ke dalam hidupku
boy I know how you maneuver
Boys, aku tahu cara kamu bergerak
with your confusion
dengan semua kebingunganmu
you tell me that I'm your only
Kamu bilang aku satu-satunya untukmu
and how bad that you want me
dan betapa kamu menginginkanku
well then why are you so shady
tapi kenapa kamu terlihat mencurigakan?
if I'm supposed to be your lady
kalau aku seharusnya jadi wanitamu
why should I believe anything you say
Kenapa aku harus percaya semua yang kamu katakan?
and how could you shame me that way
dan bagaimana kamu bisa mempermalukanku seperti ini?
tell me where did you get the nerve
Coba bilang, dari mana kamu dapat keberanian ini
to even think that you could
untuk berpikir bahwa kamu bisa
play me wrong
menipuku dengan cara yang salah
you thought we didn't know
Kamu pikir kita tidak tahu
you thought we were in the dark
Kamu pikir kita tidak paham
but boy your cover's blown
tapi sekarang semua terbongkar
'cause we both know now
karena kita berdua sudah tahu sekarang
you thought you had us fooled
Kamu pikir kamu bisa menipu kami
at your beck & call
sesuka hatimu
but now who's the joke
tapi sekarang siapa yang jadi bahan tertawaan?
and look who's laughing now
lihat siapa yang tertawa sekarang
now you're trying to use us against one another
Sekarang kamu berusaha memanfaatkan kami satu sama lain
but it won't work
tapi itu tidak akan berhasil
I see right through your game boy
Aku bisa melihat permainanmu, nak
and I know exactly where to play boy
dan aku tahu persis cara bermainnya
you tried to deny all your actions
Kamu mencoba menyangkal semua tindakanmu
for once in your life be a real man
Sekali saja dalam hidupmu, jadilah pria sejati
at least give me the proper respect
setidaknya berikan aku rasa hormat yang layak
of the truth I already know you did it
terhadap kebenaran yang sudah aku ketahui, bahwa kamu melakukannya
why should I believe anything you say
Kenapa aku harus percaya semua yang kamu katakan?
and how could you shame me that way
dan bagaimana kamu bisa mempermalukanku seperti ini?
tell me where did you get the nerve
Coba bilang, dari mana kamu dapat keberanian ini
to even think that you could
untuk berpikir bahwa kamu bisa
play me wrong
menipuku dengan cara yang salah
you thought we didn't know
Kamu pikir kita tidak tahu
you thought we were in the dark
Kamu pikir kita tidak paham
but boy your cover's blown
tapi sekarang semua terbongkar
'cause we both know now
karena kita berdua sudah tahu sekarang
you thought you had us fooled
Kamu pikir kamu bisa menipu kami
at your beck & call
sesuka hatimu
but now who's the joke
tapi sekarang siapa yang jadi bahan tertawaan?
and look who's laughing now
lihat siapa yang tertawa sekarang
I see right through you baby
Aku bisa melihat dirimu, sayang
try not to be like you don't want me
cobalah untuk tidak terlihat seolah kamu tidak menginginkanku
why don't you get it through your thick head
kenapa kamu tidak bisa mengerti ini?
'cause I've seen this game before
karena aku sudah pernah melihat permainan ini sebelumnya
and I'm not trying to see it no more
dan aku tidak mau melihatnya lagi
SHUT YOUR MOUTH
TUTUP MULUTMU
I'm not trying to hear your lies
Aku tidak mau mendengar kebohonganmu
no not again
tidak, tidak lagi
sorry you couldn't be a better man
maaf, kamu tidak bisa jadi pria yang lebih baik
you thought we didn't know
Kamu pikir kita tidak tahu
you thought we were in the dark
Kamu pikir kita tidak paham
but boy your cover's blown
tapi sekarang semua terbongkar
'cause we both know now
karena kita berdua sudah tahu sekarang
you thought you had us fooled
Kamu pikir kamu bisa menipu kami
at your beck & call
sesuka hatimu
but now who's the joke
tapi sekarang siapa yang jadi bahan tertawaan?
and look who's laughing now
lihat siapa yang tertawa sekarang
Guess you thought wrong
Sepertinya kamu salah paham
look who's laughing now
lihat siapa yang tertawa sekarang
You stupid
Kamu bodoh