Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik If No One Will Listen (Terjemahan) - Kelly Clarkson
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Maybe no one told you there is strength in your tears
Mungkin tidak ada yang memberitahumu bahwa ada kekuatan dalam air matamu
And so you fight to keep from pouring out
Dan kau berjuang untuk tidak mengeluarkannya
But what if you unlock the gate that keeps your secret soul
Tapi bagaimana jika kau membuka gerbang yang menyimpan jiwamu yang tersembunyi
Do you think that there's enough you might drown
Apakah kau pikir itu cukup hingga kau bisa tenggelam?
If no one will listen, if you decide to speak
Jika tak ada yang mau mendengar, jika kau memutuskan untuk bicara
If no one is left standing after the bombs explode
Jika tak ada yang tersisa setelah bom meledak
If no one wants to look at you for what you really are
Jika tak ada yang mau melihatmu apa adanya
I will be here still
Aku akan tetap di sini
No one can take you where you alone must go
Tak ada yang bisa membawamu ke tempat yang harus kau tuju sendiri
There's no telling what you will find there
Tak ada yang bisa memastikan apa yang akan kau temukan di sana
And God, I know the fear that eats away at your bones
Dan Tuhan, aku tahu ketakutan yang menggerogoti tulangmu
It's screaming every step, "just stay here"
Ia berteriak di setiap langkah, "tetaplah di sini"
If no one will listen, if you decide to speak
Jika tak ada yang mau mendengar, jika kau memutuskan untuk bicara
If no one is left standing after the bombs explode
Jika tak ada yang tersisa setelah bom meledak
If no one wants to look at you for what you really are
Jika tak ada yang mau melihatmu apa adanya
I will be here still
Aku akan tetap di sini
If you find your fists are raw and red
Jika kau mendapati tanganmu bengkak dan merah
From beating yourself down
Karena menghakimi dirimu sendiri
If your legs have given out under the weight
Jika kakimu tak kuat menahan beban
If you find you've been settling for a world of gray
Jika kau merasa terjebak dalam dunia yang kelabu
So you wouldn't have to face down your own hate
Agar kau tak perlu menghadapi kebencianmu sendiri
If no one will listen, if you decide to speak
Jika tak ada yang mau mendengar, jika kau memutuskan untuk bicara
If no one is left standing after the bombs explode
Jika tak ada yang tersisa setelah bom meledak
If no one wants to look at you for what you really are
Jika tak ada yang mau melihatmu apa adanya
I will be here still
Aku akan tetap di sini
Mungkin tidak ada yang memberitahumu bahwa ada kekuatan dalam air matamu
And so you fight to keep from pouring out
Dan kau berjuang untuk tidak mengeluarkannya
But what if you unlock the gate that keeps your secret soul
Tapi bagaimana jika kau membuka gerbang yang menyimpan jiwamu yang tersembunyi
Do you think that there's enough you might drown
Apakah kau pikir itu cukup hingga kau bisa tenggelam?
If no one will listen, if you decide to speak
Jika tak ada yang mau mendengar, jika kau memutuskan untuk bicara
If no one is left standing after the bombs explode
Jika tak ada yang tersisa setelah bom meledak
If no one wants to look at you for what you really are
Jika tak ada yang mau melihatmu apa adanya
I will be here still
Aku akan tetap di sini
No one can take you where you alone must go
Tak ada yang bisa membawamu ke tempat yang harus kau tuju sendiri
There's no telling what you will find there
Tak ada yang bisa memastikan apa yang akan kau temukan di sana
And God, I know the fear that eats away at your bones
Dan Tuhan, aku tahu ketakutan yang menggerogoti tulangmu
It's screaming every step, "just stay here"
Ia berteriak di setiap langkah, "tetaplah di sini"
If no one will listen, if you decide to speak
Jika tak ada yang mau mendengar, jika kau memutuskan untuk bicara
If no one is left standing after the bombs explode
Jika tak ada yang tersisa setelah bom meledak
If no one wants to look at you for what you really are
Jika tak ada yang mau melihatmu apa adanya
I will be here still
Aku akan tetap di sini
If you find your fists are raw and red
Jika kau mendapati tanganmu bengkak dan merah
From beating yourself down
Karena menghakimi dirimu sendiri
If your legs have given out under the weight
Jika kakimu tak kuat menahan beban
If you find you've been settling for a world of gray
Jika kau merasa terjebak dalam dunia yang kelabu
So you wouldn't have to face down your own hate
Agar kau tak perlu menghadapi kebencianmu sendiri
If no one will listen, if you decide to speak
Jika tak ada yang mau mendengar, jika kau memutuskan untuk bicara
If no one is left standing after the bombs explode
Jika tak ada yang tersisa setelah bom meledak
If no one wants to look at you for what you really are
Jika tak ada yang mau melihatmu apa adanya
I will be here still
Aku akan tetap di sini
