Lirik Breakaway (Terjemahan) - Kelly Clarkson
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Grew up in a small town
Tumbuh besar di sebuah kota kecil
And when the rain would fall down
Dan saat hujan turun
I'd just stare out my window
Aku hanya menatap keluar jendela
Dreamin' of what could be
Bermimpi tentang apa yang mungkin terjadi
And if I'll end up happy
Dan jika aku akan berakhir bahagia
I would pray
Aku akan berdoa
Trying hard to reach out
Berusaha keras untuk menjangkau
But when I tried to speak out
Tapi saat aku mencoba berbicara
Felt like no one could hear me
Rasanya tidak ada yang bisa mendengarkanku
Wanted to belong here
Ingin merasa diterima di sini
But something felt so wrong here
Tapi ada yang terasa salah di sini
Sooo I pray
Jadi aku berdoa
I could breakaway
Aku bisa lepas
(Chorus)
I'll spread my wings
Aku akan mengembangkan sayapku
And I'll learn how to fly
Dan aku akan belajar cara terbang
I'll do what it takes till I touch the sky
Aku akan melakukan apa pun sampai aku menyentuh langit
I'll make a wish
Aku akan membuat sebuah harapan
Take a chance
Mengambil kesempatan
Make a change
Membuat perubahan
And breakaway
Dan lepas
Out of the darkness and into the sun
Keluar dari kegelapan dan menuju matahari
But I won't forget all the ones that I love
Tapi aku tidak akan melupakan semua orang yang aku cintai
I'll take a risk
Aku akan mengambil risiko
Take a chance
Mengambil kesempatan
Make a change
Membuat perubahan
And breakaway
Dan lepas
la la la la la (2)
la la la la
la la la la
la la la la
Wanna feel the warm breeze
Ingin merasakan angin hangat
Sleep under a palm tree
Tidur di bawah pohon palem
Feel the rush of the ocean
Merasa gelombang lautan
Get onboard a fast train
Naik kereta cepat
Travel on an airplane
Bepergian dengan pesawat
Far away, and break away
Jauh pergi, dan lepas
(Chorus)
I'll spread my wings
Aku akan mengembangkan sayapku
And I'll learn how to fly
Dan aku akan belajar cara terbang
I'll do what it takes till I touch the sky
Aku akan melakukan apa pun sampai aku menyentuh langit
And I'll make a wish
Dan aku akan membuat sebuah harapan
Take a chance
Mengambil kesempatan
Make a change
Membuat perubahan
And break away
Dan lepas
Out of the darkness and into the sun
Keluar dari kegelapan dan menuju matahari
I won't forget all the ones that I love
Aku tidak akan melupakan semua orang yang aku cintai
Gotta take a risk
Harus mengambil risiko
Take a chance
Mengambil kesempatan
Make a change
Membuat perubahan
And break away
Dan lepas
Buildings with a hundred floors
Gedung-gedung dengan seratus lantai
Swinging 'round revolving doors
Bergoyang di pintu putar
Maybe I don't know where they'll take me
Mungkin aku tidak tahu ke mana mereka akan membawaku
But.. gotta keep moving on, moving on
Tapi.. harus terus maju, terus maju
Fly away, Breakaway
Terbang jauh, Lepas
(Chorus)
I'll spread my wings
Aku akan mengembangkan sayapku
And I'll learn how to fly
Dan aku akan belajar cara terbang
Tho it's not easy to tell you goodbye
Walau tidak mudah untuk mengucapkan selamat tinggal
Gotta take a risk
Harus mengambil risiko
Take a chance
Mengambil kesempatan
Make a change
Membuat perubahan
And break away
Dan lepas
Out of the darkness and into the sun
Keluar dari kegelapan dan menuju matahari
But I won't forget the place I come from
Tapi aku tidak akan melupakan tempat aku berasal
Gotta take a risk
Harus mengambil risiko
Take a chance
Mengambil kesempatan
Make a change
Membuat perubahan
And break away
Dan lepas
breakaway
lepas
(Fading) Breakaway
(Memudar) Lepas
Tumbuh besar di sebuah kota kecil
And when the rain would fall down
Dan saat hujan turun
I'd just stare out my window
Aku hanya menatap keluar jendela
Dreamin' of what could be
Bermimpi tentang apa yang mungkin terjadi
And if I'll end up happy
Dan jika aku akan berakhir bahagia
I would pray
Aku akan berdoa
Trying hard to reach out
Berusaha keras untuk menjangkau
But when I tried to speak out
Tapi saat aku mencoba berbicara
Felt like no one could hear me
Rasanya tidak ada yang bisa mendengarkanku
Wanted to belong here
Ingin merasa diterima di sini
But something felt so wrong here
Tapi ada yang terasa salah di sini
Sooo I pray
Jadi aku berdoa
I could breakaway
Aku bisa lepas
(Chorus)
I'll spread my wings
Aku akan mengembangkan sayapku
And I'll learn how to fly
Dan aku akan belajar cara terbang
I'll do what it takes till I touch the sky
Aku akan melakukan apa pun sampai aku menyentuh langit
I'll make a wish
Aku akan membuat sebuah harapan
Take a chance
Mengambil kesempatan
Make a change
Membuat perubahan
And breakaway
Dan lepas
Out of the darkness and into the sun
Keluar dari kegelapan dan menuju matahari
But I won't forget all the ones that I love
Tapi aku tidak akan melupakan semua orang yang aku cintai
I'll take a risk
Aku akan mengambil risiko
Take a chance
Mengambil kesempatan
Make a change
Membuat perubahan
And breakaway
Dan lepas
la la la la la (2)
la la la la
la la la la
la la la la
Wanna feel the warm breeze
Ingin merasakan angin hangat
Sleep under a palm tree
Tidur di bawah pohon palem
Feel the rush of the ocean
Merasa gelombang lautan
Get onboard a fast train
Naik kereta cepat
Travel on an airplane
Bepergian dengan pesawat
Far away, and break away
Jauh pergi, dan lepas
(Chorus)
I'll spread my wings
Aku akan mengembangkan sayapku
And I'll learn how to fly
Dan aku akan belajar cara terbang
I'll do what it takes till I touch the sky
Aku akan melakukan apa pun sampai aku menyentuh langit
And I'll make a wish
Dan aku akan membuat sebuah harapan
Take a chance
Mengambil kesempatan
Make a change
Membuat perubahan
And break away
Dan lepas
Out of the darkness and into the sun
Keluar dari kegelapan dan menuju matahari
I won't forget all the ones that I love
Aku tidak akan melupakan semua orang yang aku cintai
Gotta take a risk
Harus mengambil risiko
Take a chance
Mengambil kesempatan
Make a change
Membuat perubahan
And break away
Dan lepas
Buildings with a hundred floors
Gedung-gedung dengan seratus lantai
Swinging 'round revolving doors
Bergoyang di pintu putar
Maybe I don't know where they'll take me
Mungkin aku tidak tahu ke mana mereka akan membawaku
But.. gotta keep moving on, moving on
Tapi.. harus terus maju, terus maju
Fly away, Breakaway
Terbang jauh, Lepas
(Chorus)
I'll spread my wings
Aku akan mengembangkan sayapku
And I'll learn how to fly
Dan aku akan belajar cara terbang
Tho it's not easy to tell you goodbye
Walau tidak mudah untuk mengucapkan selamat tinggal
Gotta take a risk
Harus mengambil risiko
Take a chance
Mengambil kesempatan
Make a change
Membuat perubahan
And break away
Dan lepas
Out of the darkness and into the sun
Keluar dari kegelapan dan menuju matahari
But I won't forget the place I come from
Tapi aku tidak akan melupakan tempat aku berasal
Gotta take a risk
Harus mengambil risiko
Take a chance
Mengambil kesempatan
Make a change
Membuat perubahan
And break away
Dan lepas
breakaway
lepas
(Fading) Breakaway
(Memudar) Lepas