Lirik Lagu Weekend (Terjemahan) - Kelis
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(Feat. Will.i.am)
(it's the weekend! It's the weekend!(akhir pekan! akhir pekan!It's the weekend! And them freaks are comin'!(akhir pekan! Dan para penggila datang!)Oh! Them freaks are comin'!)(Oh! Para penggila datang!)
This is my song, this is my life, baby it's on(Inilah laguku, inilah hidupku, sayang, kita mulai)Somebody told me, the weekend's just for me(Seseorang bilang padaku, akhir pekan hanya untukku)All through the week, I've been at work, doing my job(Sepanjang minggu, aku bekerja, menjalani tugasku)Then somebody told me, the weekend's just for me(Lalu seseorang bilang padaku, akhir pekan hanya untukku)
[b-section]Oooh-oooooh (the weekend's coming! And them freaks are coming)(Oooh-oooooh (akhir pekan datang! Dan para penggila datang))Oooh-oooooh (the weekend's coming!)(Oooh-oooooh (akhir pekan datang!))Here come the beats, n****!(Sini datang iramanya, bro!)Boom!, and the beat go boom, boom!(Boom!, dan irama berdentum, boom!)And the beat go boom, and the beat go boom, boom!(Dan irama berdentum, dan irama berdentum, boom!)And the beat go boom, and the beat go boom, boom!(Dan irama berdentum, dan irama berdentum, boom!)And the beat go boom, and the beat go boom, boom!(Dan irama berdentum, dan irama berdentum, boom!)
[chorus]I know what we can do on the weekend(Aku tahu apa yang bisa kita lakukan di akhir pekan)Baby - we can party all night, yeah, baby(Sayang - kita bisa berpesta semalaman, ya, sayang)I know what we can do on the weekend(Aku tahu apa yang bisa kita lakukan di akhir pekan)(it's the weekend!)( (ini akhir pekan!)
I just got paid, it's friday night, and I feel alive(Aku baru saja dibayar, ini malam Jumat, dan aku merasa hidup)And somebody told me, this club was built for me(Dan seseorang bilang padaku, klub ini dibangun untukku)They're playing my song, it feels so right, I'm gonna dance in the night(Mereka memutar laguku, rasanya begitu tepat, aku akan menari di malam hari)And somebody told me, this beat was made for me(Dan seseorang bilang padaku, irama ini dibuat untukku)
[b-section]Oooh-oooooh (the weekend's coming! And the freaks are coming)(Oooh-oooooh (akhir pekan datang! Dan para penggila datang))Oooh-oooooh (the weekend's coming!)(Oooh-oooooh (akhir pekan datang!))Here come the beats, n****!(Sini datang iramanya, bro!)Boom!, and the beat go boom, boom!(Boom!, dan irama berdentum, boom!)And the beat go boom, and the beat go boom, boom!(Dan irama berdentum, dan irama berdentum, boom!)And the beat go boom, and the beat go boom, boom!(Dan irama berdentum, dan irama berdentum, boom!)And the beat go boom, and the beat go boom, boom!(Dan irama berdentum, dan irama berdentum, boom!)
[chorus]I know what we can do on the weekend(Aku tahu apa yang bisa kita lakukan di akhir pekan)Baby - we can party all night, yeah, baby(Sayang - kita bisa berpesta semalaman, ya, sayang)I know what we can do on the weekend(Aku tahu apa yang bisa kita lakukan di akhir pekan)Baby - we can party all night, yeah, baby(Sayang - kita bisa berpesta semalaman, ya, sayang)
(it's the weekend! It's the weekend!(akhir pekan! akhir pekan!And them freaks are comin'! Oh! Them freaks are comin'!(Dan para penggila datang! Oh! Para penggila datang!)It's the weekend! It's the weekend!)(Ini akhir pekan! Ini akhir pekan!)
[b-section]Oooh-oooooh (the weekend's coming! And the freaks are coming)(Oooh-oooooh (akhir pekan datang! Dan para penggila datang))Oooh-oooooh (the weekend's coming!)(Oooh-oooooh (akhir pekan datang!))Here come the beats, n****!(Sini datang iramanya, bro!)Boom!, and the beat go boom, boom!(Boom!, dan irama berdentum, boom!)And the beat go boom, and the beat go boom, boom!(Dan irama berdentum, dan irama berdentum, boom!)And the beat go boom, and the beat go boom, boom!(Dan irama berdentum, dan irama berdentum, boom!)And the beat go boom, and the beat go boom, boom!(Dan irama berdentum, dan irama berdentum, boom!)
[chorus]I know what we can do on the weekend(Aku tahu apa yang bisa kita lakukan di akhir pekan)Baby - we can party all night, yeah, baby(Sayang - kita bisa berpesta semalaman, ya, sayang)I know what we can do on the weekend(Aku tahu apa yang bisa kita lakukan di akhir pekan)Baby - we can party all night, yeah, baby(Sayang - kita bisa berpesta semalaman, ya, sayang)
(it's the weekend! It's the weekend!(akhir pekan! akhir pekan!It's the weekend! And them freaks are comin'!(akhir pekan! Dan para penggila datang!)Oh! Them freaks are comin'!)(Oh! Para penggila datang!)
This is my song, this is my life, baby it's on(Inilah laguku, inilah hidupku, sayang, kita mulai)Somebody told me, the weekend's just for me(Seseorang bilang padaku, akhir pekan hanya untukku)All through the week, I've been at work, doing my job(Sepanjang minggu, aku bekerja, menjalani tugasku)Then somebody told me, the weekend's just for me(Lalu seseorang bilang padaku, akhir pekan hanya untukku)
[b-section]Oooh-oooooh (the weekend's coming! And them freaks are coming)(Oooh-oooooh (akhir pekan datang! Dan para penggila datang))Oooh-oooooh (the weekend's coming!)(Oooh-oooooh (akhir pekan datang!))Here come the beats, n****!(Sini datang iramanya, bro!)Boom!, and the beat go boom, boom!(Boom!, dan irama berdentum, boom!)And the beat go boom, and the beat go boom, boom!(Dan irama berdentum, dan irama berdentum, boom!)And the beat go boom, and the beat go boom, boom!(Dan irama berdentum, dan irama berdentum, boom!)And the beat go boom, and the beat go boom, boom!(Dan irama berdentum, dan irama berdentum, boom!)
[chorus]I know what we can do on the weekend(Aku tahu apa yang bisa kita lakukan di akhir pekan)Baby - we can party all night, yeah, baby(Sayang - kita bisa berpesta semalaman, ya, sayang)I know what we can do on the weekend(Aku tahu apa yang bisa kita lakukan di akhir pekan)(it's the weekend!)( (ini akhir pekan!)
I just got paid, it's friday night, and I feel alive(Aku baru saja dibayar, ini malam Jumat, dan aku merasa hidup)And somebody told me, this club was built for me(Dan seseorang bilang padaku, klub ini dibangun untukku)They're playing my song, it feels so right, I'm gonna dance in the night(Mereka memutar laguku, rasanya begitu tepat, aku akan menari di malam hari)And somebody told me, this beat was made for me(Dan seseorang bilang padaku, irama ini dibuat untukku)
[b-section]Oooh-oooooh (the weekend's coming! And the freaks are coming)(Oooh-oooooh (akhir pekan datang! Dan para penggila datang))Oooh-oooooh (the weekend's coming!)(Oooh-oooooh (akhir pekan datang!))Here come the beats, n****!(Sini datang iramanya, bro!)Boom!, and the beat go boom, boom!(Boom!, dan irama berdentum, boom!)And the beat go boom, and the beat go boom, boom!(Dan irama berdentum, dan irama berdentum, boom!)And the beat go boom, and the beat go boom, boom!(Dan irama berdentum, dan irama berdentum, boom!)And the beat go boom, and the beat go boom, boom!(Dan irama berdentum, dan irama berdentum, boom!)
[chorus]I know what we can do on the weekend(Aku tahu apa yang bisa kita lakukan di akhir pekan)Baby - we can party all night, yeah, baby(Sayang - kita bisa berpesta semalaman, ya, sayang)I know what we can do on the weekend(Aku tahu apa yang bisa kita lakukan di akhir pekan)Baby - we can party all night, yeah, baby(Sayang - kita bisa berpesta semalaman, ya, sayang)
(it's the weekend! It's the weekend!(akhir pekan! akhir pekan!And them freaks are comin'! Oh! Them freaks are comin'!(Dan para penggila datang! Oh! Para penggila datang!)It's the weekend! It's the weekend!)(Ini akhir pekan! Ini akhir pekan!)
[b-section]Oooh-oooooh (the weekend's coming! And the freaks are coming)(Oooh-oooooh (akhir pekan datang! Dan para penggila datang))Oooh-oooooh (the weekend's coming!)(Oooh-oooooh (akhir pekan datang!))Here come the beats, n****!(Sini datang iramanya, bro!)Boom!, and the beat go boom, boom!(Boom!, dan irama berdentum, boom!)And the beat go boom, and the beat go boom, boom!(Dan irama berdentum, dan irama berdentum, boom!)And the beat go boom, and the beat go boom, boom!(Dan irama berdentum, dan irama berdentum, boom!)And the beat go boom, and the beat go boom, boom!(Dan irama berdentum, dan irama berdentum, boom!)
[chorus]I know what we can do on the weekend(Aku tahu apa yang bisa kita lakukan di akhir pekan)Baby - we can party all night, yeah, baby(Sayang - kita bisa berpesta semalaman, ya, sayang)I know what we can do on the weekend(Aku tahu apa yang bisa kita lakukan di akhir pekan)Baby - we can party all night, yeah, baby(Sayang - kita bisa berpesta semalaman, ya, sayang)
