Lirik Lagu Mafia (Terjemahan) - Kelis
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Kelis feat. Markita
[Markita]Somebody made me a offer and I accept it[Seseorang memberi tawaran padaku dan aku terima]Forever in debt it to rep it[Selamanya berutang untuk mewakilinya]Love one and respect it[Cintai satu dan hargai itu]But his image was different than what his character reflected[Tapi citranya berbeda dari apa yang dicerminkan karakternya]Murder's easy seven thirty[Membunuh itu mudah, jam setengah delapan]His hands never dirty[Tangannya tak pernah kotor]All I know is this so called psycho never hurt me[Yang aku tahu, si psikopat ini tak pernah menyakitiku]Take me down to Tiff's, shopping sprees on Fifth[Bawa aku ke Tiff's, belanja di Fifth]With 'nuff dough that could be carried out on forklifts[Dengan uang cukup yang bisa diangkut dengan forklift]Earned his trust together till we turn to dust[Mendapatkan kepercayaannya bersama sampai kita jadi debu]And to this theory disintegrated and burned to crust[Dan teori ini hancur dan terbakar menjadi kerak]What, what?[Apa, apa?]
[Kelis]Death do us apart[Kematian memisahkan kita]That's what I vowed to you[Itulah yang aku janjikan padamu]Lovewise, I bow to you[Dari segi cinta, aku tunduk padamu]Amazing how it's true[Menakjubkan bagaimana itu nyata]Talk calls on our phone[Panggilan berbicara di telepon kita]Just to remind you[Hanya untuk mengingatkanmu]That I'm behind you[Bahwa aku ada di belakangmu]The feds won't find you[Polisi tidak akan menemukannmu]
(Hook)Relax, my love[Tenanglah, cintaku]My love I have for you is like a mafia[Cintaku padamu seperti mafia](For you, I'd testify)(Untukmu, aku akan bersaksi)I'll lie for you of course(Aku akan berbohong untukmu, tentu saja)Since my love is like a mafia[Karena cintaku seperti mafia](And for you, I will fight)(Dan untukmu, aku akan berjuang)
[Markita]Mister and Misses[Tuan dan Nyonya]Where I wonder where the bliss is[Di mana aku bertanya-tanya di mana kebahagiaan itu]Sealed in blood and codione kisses[Dikunci dalam darah dan ciuman codione]Should I witness to give a bitch moaning sickness?[Haruskah aku bersaksi memberi wanita itu penyakit mengerang?]Decomposed, bodies thrown into ditches[Bangkai yang membusuk, dibuang ke dalam parit]As for snitches, ain't nothin' lower than that[Mengenai pengkhianat, tidak ada yang lebih rendah dari itu]King pins will squeal on your fam[Penguasa akan mengkhianati keluargamu]And get low as a rat[Dan merendahkan diri seperti tikus]Got cappo's for flamin' at those[Punya cappo untuk menyerang mereka]Lame ass hoes[Wanita bodoh]So you know next time, keep your trap closed[Jadi kau tahu lain kali, tutup mulutmu]
[Kelis]What would you doubt for?[Apa yang kau ragukan?]I'd never lie to you[Aku tidak akan pernah berbohong padamu]Of course I'll die for you[Tentu saja aku akan mati untukmu]I'll be your eyes for you[Aku akan jadi matamu]My love, rest assure[Cintaku, tenanglah]I'll raise our sons for you[Aku akan membesarkan putra kita untukmu]I'll save our ones for you[Aku akan menyelamatkan kita untukmu]Load up your guns for you[Siapkan senjatamu untukmu]
(Hook) 2x
[Markita]Rich in tradition[Kaya dalam tradisi]Niggas once held dear[Orang-orang yang pernah dihargai]Let it be known that your name alone spelled fear[Biarkan diketahui bahwa namamu saja sudah menimbulkan ketakutan]Gun for gun, hunnert to one[Senjata untuk senjata, seratus banding satu]Forget about it[Lupakan saja]Petty shit, rise above and get up out it[Hal sepele, bangkit dan keluar dari situ]To give a shit about it[Peduli dengan hal itu]Time to focus or foe[Waktunya fokus atau musuh]Many lives bought and sold[Banyak nyawa dibeli dan dijual]Fortunes favored to bold[Kekayaan berpihak pada yang berani]Connected like phone lines[Terkoneksi seperti jalur telepon]To wrap a tear into known crimes[Untuk membungkus air mata dalam kejahatan yang dikenal]Winners, turn long shots to gold mines[Pemenang, mengubah peluang panjang menjadi tambang emas]
[Kelis]The car speed chases[Mobil mengejar dengan cepat]I'll do them just like you[Aku akan melakukannya seperti kamu]I'll give them dust like you[Aku akan memberi mereka debu seperti kamu]Turn around and bust like you[Putar dan tembak seperti kamu]Then I'll disappear and return like Jet Eye[Lalu aku akan menghilang dan kembali seperti Jet Eye](car starting)(mobil mulai)(gun shoots)(tembakan senjata)
(Hook)(lagu memudar)(lagu memudar)
[Markita]Somebody made me a offer and I accept it[Seseorang memberi tawaran padaku dan aku terima]Forever in debt it to rep it[Selamanya berutang untuk mewakilinya]Love one and respect it[Cintai satu dan hargai itu]But his image was different than what his character reflected[Tapi citranya berbeda dari apa yang dicerminkan karakternya]Murder's easy seven thirty[Membunuh itu mudah, jam setengah delapan]His hands never dirty[Tangannya tak pernah kotor]All I know is this so called psycho never hurt me[Yang aku tahu, si psikopat ini tak pernah menyakitiku]Take me down to Tiff's, shopping sprees on Fifth[Bawa aku ke Tiff's, belanja di Fifth]With 'nuff dough that could be carried out on forklifts[Dengan uang cukup yang bisa diangkut dengan forklift]Earned his trust together till we turn to dust[Mendapatkan kepercayaannya bersama sampai kita jadi debu]And to this theory disintegrated and burned to crust[Dan teori ini hancur dan terbakar menjadi kerak]What, what?[Apa, apa?]
[Kelis]Death do us apart[Kematian memisahkan kita]That's what I vowed to you[Itulah yang aku janjikan padamu]Lovewise, I bow to you[Dari segi cinta, aku tunduk padamu]Amazing how it's true[Menakjubkan bagaimana itu nyata]Talk calls on our phone[Panggilan berbicara di telepon kita]Just to remind you[Hanya untuk mengingatkanmu]That I'm behind you[Bahwa aku ada di belakangmu]The feds won't find you[Polisi tidak akan menemukannmu]
(Hook)Relax, my love[Tenanglah, cintaku]My love I have for you is like a mafia[Cintaku padamu seperti mafia](For you, I'd testify)(Untukmu, aku akan bersaksi)I'll lie for you of course(Aku akan berbohong untukmu, tentu saja)Since my love is like a mafia[Karena cintaku seperti mafia](And for you, I will fight)(Dan untukmu, aku akan berjuang)
[Markita]Mister and Misses[Tuan dan Nyonya]Where I wonder where the bliss is[Di mana aku bertanya-tanya di mana kebahagiaan itu]Sealed in blood and codione kisses[Dikunci dalam darah dan ciuman codione]Should I witness to give a bitch moaning sickness?[Haruskah aku bersaksi memberi wanita itu penyakit mengerang?]Decomposed, bodies thrown into ditches[Bangkai yang membusuk, dibuang ke dalam parit]As for snitches, ain't nothin' lower than that[Mengenai pengkhianat, tidak ada yang lebih rendah dari itu]King pins will squeal on your fam[Penguasa akan mengkhianati keluargamu]And get low as a rat[Dan merendahkan diri seperti tikus]Got cappo's for flamin' at those[Punya cappo untuk menyerang mereka]Lame ass hoes[Wanita bodoh]So you know next time, keep your trap closed[Jadi kau tahu lain kali, tutup mulutmu]
[Kelis]What would you doubt for?[Apa yang kau ragukan?]I'd never lie to you[Aku tidak akan pernah berbohong padamu]Of course I'll die for you[Tentu saja aku akan mati untukmu]I'll be your eyes for you[Aku akan jadi matamu]My love, rest assure[Cintaku, tenanglah]I'll raise our sons for you[Aku akan membesarkan putra kita untukmu]I'll save our ones for you[Aku akan menyelamatkan kita untukmu]Load up your guns for you[Siapkan senjatamu untukmu]
(Hook) 2x
[Markita]Rich in tradition[Kaya dalam tradisi]Niggas once held dear[Orang-orang yang pernah dihargai]Let it be known that your name alone spelled fear[Biarkan diketahui bahwa namamu saja sudah menimbulkan ketakutan]Gun for gun, hunnert to one[Senjata untuk senjata, seratus banding satu]Forget about it[Lupakan saja]Petty shit, rise above and get up out it[Hal sepele, bangkit dan keluar dari situ]To give a shit about it[Peduli dengan hal itu]Time to focus or foe[Waktunya fokus atau musuh]Many lives bought and sold[Banyak nyawa dibeli dan dijual]Fortunes favored to bold[Kekayaan berpihak pada yang berani]Connected like phone lines[Terkoneksi seperti jalur telepon]To wrap a tear into known crimes[Untuk membungkus air mata dalam kejahatan yang dikenal]Winners, turn long shots to gold mines[Pemenang, mengubah peluang panjang menjadi tambang emas]
[Kelis]The car speed chases[Mobil mengejar dengan cepat]I'll do them just like you[Aku akan melakukannya seperti kamu]I'll give them dust like you[Aku akan memberi mereka debu seperti kamu]Turn around and bust like you[Putar dan tembak seperti kamu]Then I'll disappear and return like Jet Eye[Lalu aku akan menghilang dan kembali seperti Jet Eye](car starting)(mobil mulai)(gun shoots)(tembakan senjata)
(Hook)(lagu memudar)(lagu memudar)
