[verse 1]
alone in this house again tonight
sendirian di rumah ini lagi malam ini
I got the tv on, the sound turned down and a bottle of wine
aku nyalakan TV, suaranya pelan dan ada sebotol anggur
there's pictures of you and I on the walls around me
ada foto-foto kita di dinding di sekelilingku
the way that it was and could have been surrounds me
kenangan tentang bagaimana seharusnya dan bisa jadi mengelilingiku
I'll never get over you walkin' away
aku takkan pernah bisa melupakanmu yang pergi begitu saja

[chorus]
I've never been the kind to ever let my feelings show
aku bukan tipe orang yang suka menunjukkan perasaanku
and I thought that bein' strong meant never losin' your self control
dan aku pikir, menjadi kuat berarti tidak kehilangan kendali diri
but I'm just drunk enough to let go of my pain
tapi aku cukup mabuk untuk melepaskan rasa sakitku
to hell with my pride let it fall like rain
lupakanlah harga diriku, biarkan air mata ini jatuh seperti hujan
from my eyes
dari mataku
tonight I wanna cry
malam ini aku ingin menangis

[verse 2]
would it help if I turned a sad song on
apakah ini akan membantu jika aku putar lagu sedih?
"all by myself" would sure hit me hard now that you're gone
"sendirian" pasti akan terasa sangat menyakitkan sekarang kau pergi
or maybe unfold some old yellow lost love letters
atau mungkin membuka surat cinta kuno yang sudah menguning
it's gonna hurt bad before it gets better
akan terasa sangat menyakitkan sebelum semuanya membaik
but I'll never get over you by hidin' this way
tapi aku takkan pernah bisa melupakanmu dengan cara menyembunyikannya

[chorus]
cause I've never been the kind to ever let my feelings show
karena aku bukan tipe orang yang suka menunjukkan perasaanku
and I thought that bein' strong meant never losin' your self control
dan aku pikir, menjadi kuat berarti tidak kehilangan kendali diri
but I'm just drunk enough to let go of my pain
tapi aku cukup mabuk untuk melepaskan rasa sakitku
to hell with my pride let it fall like rain
lupakanlah harga diriku, biarkan air mata ini jatuh seperti hujan
from my eyes
dari mataku
tonight I wanna cry
malam ini aku ingin menangis

[chorus]
I've never been the kind to ever let my feelings show
aku bukan tipe orang yang suka menunjukkan perasaanku
and I thought that bein' strong meant never losin' your self control
dan aku pikir, menjadi kuat berarti tidak kehilangan kendali diri
but I'm just drunk enough to let go of my pain
tapi aku cukup mabuk untuk melepaskan rasa sakitku
to hell with this pride let it fall like rain
lupakanlah harga diriku, biarkan air mata ini jatuh seperti hujan
from my eyes
dari mataku
tonight I wanna cry
malam ini aku ingin menangis