well she was precious like a flower
dia begitu berharga seperti bunga
she grew wild, wild but innocent
dia tumbuh liar, liar tapi polos
a perfect prayer in a desperate hour
sebuah doa sempurna di saat-saat putus asa
she was everything beautiful and different
dia adalah segalanya yang indah dan berbeda
stupid boy... you can't fence that in
anak bodoh... kamu nggak bisa mengurung itu
stupid boy... it's like holdin' back the wind
anak bodoh... itu seperti menahan angin

chorus:
she laid her heart and soul right in your hands
dia menyerahkan hati dan jiwanya ke tanganmu
and you stole her every dream and you crushed her plans
dan kamu mencuri setiap mimpinya dan menghancurkan rencananya
she never even knew she had a choice
dia bahkan tidak tahu bahwa dia punya pilihan
and that's what happens when the only voice
dan itulah yang terjadi ketika satu-satunya suara
she hears is telling her she can't
yang dia dengar memberitahunya bahwa dia tidak bisa
stupid boy
anak bodoh
stupid boy
anak bodoh

so what makes you think you could take a life
jadi apa yang membuatmu berpikir kamu bisa mengambil hidup seseorang
and just push it, push it around
dan hanya mendorongnya, mendorongnya ke sana kemari
i guess to build yourself up so high
aku rasa untuk membangun dirimu setinggi itu
you had to take her and break her down
kamu harus mengambilnya dan merobohkannya
well...
ya...

chorus:
she laid her heart and soul right in your hands
dia menyerahkan hati dan jiwanya ke tanganmu
and you stole her every dream and you crushed her plans
dan kamu mencuri setiap mimpinya dan menghancurkan rencananya
she never even knew she had a choice
dia bahkan tidak tahu bahwa dia punya pilihan
and that's what happens when the only voice
dan itulah yang terjadi ketika satu-satunya suara
she hears is telling her she can't
yang dia dengar memberitahunya bahwa dia tidak bisa
stupid boy
anak bodoh
stupid boy
anak bodoh

you stupid boy
kamu anak bodoh
you always had to be right
kamu selalu harus benar
and now you lost the only thing that ever made you feel alive
dan sekarang kamu kehilangan satu-satunya hal yang pernah membuatmu merasa hidup

chorus:
she laid her heart and soul right in your hands
dia menyerahkan hati dan jiwanya ke tanganmu
and you stole her every dream and you crushed her plans
dan kamu mencuri setiap mimpinya dan menghancurkan rencananya
she never even knew she had a choice
dia bahkan tidak tahu bahwa dia punya pilihan
and that's what happens when the only voice
dan itulah yang terjadi ketika satu-satunya suara
she hears is telling her she can't
yang dia dengar memberitahunya bahwa dia tidak bisa
stupid boy
anak bodoh
stupid boy
anak bodoh

you stupid boy
kamu anak bodoh
oh, I'm the same old, same old stupid boy
oh, aku tetap anak bodoh yang sama, sama saja
it took a while for her to figure out she could run
butuh waktu bagi dia untuk menyadari bahwa dia bisa melarikan diri
but when she did, she was long gone, long gone
tapi ketika dia melakukannya, dia sudah pergi jauh, sangat jauh