Lirik Lagu Ghost in the Guitar (Terjemahan) - Keith Urban
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Down the drain pipe cross the yard and through the fenceMelalui pipa saluran, menyeberangi halaman, dan melewati pagarI risked a whoopin' every time I wentAku mengambil risiko dihajar setiap kali aku pergi'Cause white boys weren't allowedKarena anak-anak kulit putih tidak diizinkanOn the colored side of townDi sisi kota yang berwarnaBut I was proud to callTapi aku bangga menyebutThat old black man my friendPria tua kulit hitam itu temankuHe had a pillow by the bed he used to pray onDia punya bantal di samping tempat tidur yang dia gunakan untuk berdoaAnd a beat up old guitar he let me play onDan gitar tua yang sudah usang yang dia izinkan untuk aku mainkanI knew where my fingers wentAku tahu ke mana jari-jariku melangkahFrom his greasy fingerprintsDari jejak jari-jari berminyaknyaYeah, he was passin' onYa, dia mewariskanWhat was handed down to himApa yang diwariskan kepadanya
(Chorus)And it soaked up all the blood and sweat and teardropsDan itu menyerap semua darah, keringat, dan air mataAnd the beers he missed in smokey little barsDan bir yang dia lewatkan di bar-bar kecil yang berasapAnd sometimes that old man he comes alive in my handsDan kadang-kadang pria tua itu hidup kembali di tangankuI feel the beating of his sad old broken heartAku merasakan detak jantungnya yang sedih dan patahJust like there's a ghost in this guitarSeperti ada hantu di gitar iniA ghost in this guitarHantu di gitar ini
Well, the night before he died he made me take itNah, malam sebelum dia meninggal, dia memintaku untuk membawanyaHe said, "You play it now, 'cause I gotta go"Dia bilang, "Kau mainkan sekarang, karena aku harus pergi"And I can feel him in my fingers when I play itDan aku bisa merasakannya di jari-jariku saat aku memainkannya'Cause sometimes I'm in controlKarena kadang-kadang aku mengendalikanAnd sometimes I just sit backDan kadang-kadang aku hanya duduk santaiAnd let him goDan membiarkannya pergiSit back and let him goDuduk santai dan membiarkannya pergi
(Repeat Chorus)Take a listen to the ghost in this guitarDengarkan hantu di gitar ini
(Chorus)And it soaked up all the blood and sweat and teardropsDan itu menyerap semua darah, keringat, dan air mataAnd the beers he missed in smokey little barsDan bir yang dia lewatkan di bar-bar kecil yang berasapAnd sometimes that old man he comes alive in my handsDan kadang-kadang pria tua itu hidup kembali di tangankuI feel the beating of his sad old broken heartAku merasakan detak jantungnya yang sedih dan patahJust like there's a ghost in this guitarSeperti ada hantu di gitar iniA ghost in this guitarHantu di gitar ini
Well, the night before he died he made me take itNah, malam sebelum dia meninggal, dia memintaku untuk membawanyaHe said, "You play it now, 'cause I gotta go"Dia bilang, "Kau mainkan sekarang, karena aku harus pergi"And I can feel him in my fingers when I play itDan aku bisa merasakannya di jari-jariku saat aku memainkannya'Cause sometimes I'm in controlKarena kadang-kadang aku mengendalikanAnd sometimes I just sit backDan kadang-kadang aku hanya duduk santaiAnd let him goDan membiarkannya pergiSit back and let him goDuduk santai dan membiarkannya pergi
(Repeat Chorus)Take a listen to the ghost in this guitarDengarkan hantu di gitar ini
