Lirik Hungover (Terjemahan)

And now the sun is rising
Dan sekarang matahari mulai terbit
Now the long walk back home (back home)
Sekarang perjalanan panjang pulang (pulang)
There's just so many faces,
Ada begitu banyak wajah,
But no one I need to know (need to know)
Tapi tidak ada satu pun yang perlu aku kenal (perlu aku kenal)

In the dark I can't fight it, I fake til I'm numb
Dalam kegelapan aku tak bisa melawannya, aku berpura-pura sampai aku mati rasa
But in the bright light,
Tapi di bawah sinar terang,
I taste you on my tongue
Aku merasakanmu di lidahku

Now the party's over
Sekarang pesta sudah berakhir
and everybody's gone
dan semua orang sudah pergi
I'm left here with myself and I wonder what went wrong
Aku tertinggal di sini dengan diriku sendiri dan bertanya-tanya apa yang salah
And now my heart is broken
Dan sekarang hatiku hancur
Like the bottles on the floor
Seperti botol-botol di lantai
Does it really matter?
Apakah ini benar-benar penting?
Or am I just hung over you?
Atau aku hanya mabuk karena kamu?
ah ah ah, ah ah ah
ah ah ah, ah ah ah
Or am I just hungover?
Atau aku hanya mabuk?

Even my dirty laundry
Bahkan cucian kotor ku
Everything just smells like you (like you)
Semuanya hanya berbau seperti kamu (seperti kamu)
And now my head is throbbing
Dan sekarang kepalaku berdenyut-denyut
Every song is out of tune
Setiap lagu terdengar fals
Just like you
Sama seperti kamu

In the dark I can't fight til it disappears
Dalam kegelapan aku tak bisa melawan sampai itu menghilang
But in the daylight
Tapi di siang hari
I taste you in my tears
Aku merasakanmu dalam air mataku

And now the party's over,
Dan sekarang pesta sudah berakhir,
and everybody's gone
dan semua orang sudah pergi
I'm left here with myself and I wonder what went wrong
Aku tertinggal di sini dengan diriku sendiri dan bertanya-tanya apa yang salah
And now my heart is broken
Dan sekarang hatiku hancur
Like the bottles on the floor
Seperti botol-botol di lantai
Does it really matter?
Apakah ini benar-benar penting?
Or am I just hung over you?
Atau aku hanya mabuk karena kamu?
ah ah ah, ah ah ah
ah ah ah, ah ah ah
Or am I just hungover?
Atau aku hanya mabuk?

Now I've got myself looking like a mess
Sekarang aku terlihat berantakan
Standing alone trying to pretend but no,
Berdiri sendirian mencoba berpura-pura tapi tidak,
I put up my fight
Aku berjuang
But this is it this time (time)
Tapi kali ini adalah akhir (akhir)
'Cause I'm here in the end, tryin to pretend
Karena aku di sini di akhir, mencoba berpura-pura
I'm here in the end, tryin to pretend
Aku di sini di akhir, mencoba berpura-pura
oh, ohhh
oh, ohhh

And now the party's over,
Dan sekarang pesta sudah berakhir,
and everybody's gone
dan semua orang sudah pergi
I'm left here with myself and I wonder what went wrong
Aku tertinggal di sini dengan diriku sendiri dan bertanya-tanya apa yang salah
And now my heart is broken
Dan sekarang hatiku hancur
Like the bottles on the floor
Seperti botol-botol di lantai
Does it really matter?
Apakah ini benar-benar penting?
Or am I just hung over you?
Atau aku hanya mabuk karena kamu?
ah ah ah, ah ah ah
ah ah ah, ah ah ah
Or am I just hungover?
Atau aku hanya mabuk?
[x2]
[x2]

Ah ah ah
Ah ah ah
Or am I just hungover?
Atau aku hanya mabuk?

Lirik Lagu Ke$ha

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru