Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Simple (Terjemahan) - Katy Perry
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You're such a poet
Kamu benar-benar seorang penyair
I wish I could be Wesley Willis
Aku berharap bisa jadi Wesley Willis
My words would flow like honey
Kata-kataku mengalir seperti madu
Sweet and laid on thick
Manis dan melimpah
You're so edgy
Kamu begitu berani
You don't even need a rhyming dictionary
Kamu bahkan nggak butuh kamus rima
I wipe my hands on your jeans
Aku mengelap tanganku di jeansmu
Cause they are more distressed
Karena jeansmu lebih kusut
So they say you've got a CD
Katanya kamu punya CD
And they claim you can barely read
Dan mereka bilang kamu hampir nggak bisa baca
But you say don't bother me with all of your reality
Tapi kamu bilang jangan ganggu aku dengan kenyataanmu
But it could be so simple
Tapi ini bisa jadi sangat sederhana
(you were thinking)
(kamu berpikir)
Life should be that simple
Hidup seharusnya sesederhana itu
(Who would have thought it)
(Siapa yang mengira)
I wish it were just so simple
Aku berharap ini benar-benar sederhana
(don't know what you were thinking)
(nggak tahu apa yang kamu pikirkan)
But the point's been missed
Tapi intinya terlewat
You've made a mess
Kamu bikin berantakan
Who would have guessed
Siapa yang bisa menebak
That it's as simple as it seems
Bahwa ini sesederhana yang terlihat
So what, you're a genius
Jadi apa, kamu jenius
But you've got a lot to learn
Tapi kamu masih banyak yang harus belajar
Like the time you lost your apartment
Seperti saat kamu kehilangan apartemenmu
Cause you bought too much Vuitton
Karena kamu beli terlalu banyak Vuitton
You park in a loading zone
Kamu parkir di zona pemuatan
You sleep with the lights all on
Kamu tidur dengan lampu menyala
You cross your i's and dot your t's
Kamu memperhatikan setiap detail
All it goes to show
Semua ini menunjukkan
That it could be so simple
Bahwa ini bisa sangat sederhana
(you were thinking)
(kamu berpikir)
Life should be that simple
Hidup seharusnya sesederhana itu
(Who would have thought it)
(Siapa yang mengira)
I wish it were just that simple
Aku berharap ini benar-benar sederhana
(don't know what you were thinking)
(nggak tahu apa yang kamu pikirkan)
The point's been missed
Intinya terlewat
We've made a mess
Kita bikin berantakan
Who would have guessed
Siapa yang bisa menebak
That it's as simple as it seems
Bahwa ini sesederhana yang terlihat
I'm not saying that it's a piece of cake
Aku bukan bilang ini mudah banget
Just take a moment to reevaluate
Coba luangkan waktu untuk menilai ulang
The possibilities
Kemungkinan-kemungkinan
The situations
Situasi-situasi
The opportunities
Peluang-peluang
That are waiting
Yang sedang menunggu
Oh, the possibilities
Oh, kemungkinan-kemungkinan
Oh, I
Oh, aku
It could, it could be that simple
Ini bisa, ini bisa jadi sesederhana itu
(you were thinking)
(kamu berpikir)
Life should be that simple
Hidup seharusnya sesederhana itu
(Who would have thought it)
(Siapa yang mengira)
I wish it were just so simple
Aku berharap ini benar-benar sederhana
(don't know what you were thinking)
(nggak tahu apa yang kamu pikirkan)
You're in a haze
Kamu sedang bingung
It's just a phase
Ini cuma fase
You know this maze
Kamu tahu labirin ini
Is as simple as it seems
Sesederhana yang terlihat
We could talk all day
Kita bisa ngobrol seharian
About your eccentricities
Tentang keunikanmu
What I mean to say
Yang ingin aku katakan
Oh, is that I need you listen please
Oh, adalah aku butuh kamu mendengarkan
And focus on life's simplicities
Dan fokus pada kesederhanaan hidup
So don't be afraid to strip it away
Jadi jangan takut untuk menghilangkannya
Cause at the end of the day
Karena pada akhirnya
It's still as simple as it seems
Ini tetap sesederhana yang terlihat
It is all so simple
Semua ini sangat sederhana
Just deal with it
Cukup hadapi saja
Kamu benar-benar seorang penyair
I wish I could be Wesley Willis
Aku berharap bisa jadi Wesley Willis
My words would flow like honey
Kata-kataku mengalir seperti madu
Sweet and laid on thick
Manis dan melimpah
You're so edgy
Kamu begitu berani
You don't even need a rhyming dictionary
Kamu bahkan nggak butuh kamus rima
I wipe my hands on your jeans
Aku mengelap tanganku di jeansmu
Cause they are more distressed
Karena jeansmu lebih kusut
So they say you've got a CD
Katanya kamu punya CD
And they claim you can barely read
Dan mereka bilang kamu hampir nggak bisa baca
But you say don't bother me with all of your reality
Tapi kamu bilang jangan ganggu aku dengan kenyataanmu
But it could be so simple
Tapi ini bisa jadi sangat sederhana
(you were thinking)
(kamu berpikir)
Life should be that simple
Hidup seharusnya sesederhana itu
(Who would have thought it)
(Siapa yang mengira)
I wish it were just so simple
Aku berharap ini benar-benar sederhana
(don't know what you were thinking)
(nggak tahu apa yang kamu pikirkan)
But the point's been missed
Tapi intinya terlewat
You've made a mess
Kamu bikin berantakan
Who would have guessed
Siapa yang bisa menebak
That it's as simple as it seems
Bahwa ini sesederhana yang terlihat
So what, you're a genius
Jadi apa, kamu jenius
But you've got a lot to learn
Tapi kamu masih banyak yang harus belajar
Like the time you lost your apartment
Seperti saat kamu kehilangan apartemenmu
Cause you bought too much Vuitton
Karena kamu beli terlalu banyak Vuitton
You park in a loading zone
Kamu parkir di zona pemuatan
You sleep with the lights all on
Kamu tidur dengan lampu menyala
You cross your i's and dot your t's
Kamu memperhatikan setiap detail
All it goes to show
Semua ini menunjukkan
That it could be so simple
Bahwa ini bisa sangat sederhana
(you were thinking)
(kamu berpikir)
Life should be that simple
Hidup seharusnya sesederhana itu
(Who would have thought it)
(Siapa yang mengira)
I wish it were just that simple
Aku berharap ini benar-benar sederhana
(don't know what you were thinking)
(nggak tahu apa yang kamu pikirkan)
The point's been missed
Intinya terlewat
We've made a mess
Kita bikin berantakan
Who would have guessed
Siapa yang bisa menebak
That it's as simple as it seems
Bahwa ini sesederhana yang terlihat
I'm not saying that it's a piece of cake
Aku bukan bilang ini mudah banget
Just take a moment to reevaluate
Coba luangkan waktu untuk menilai ulang
The possibilities
Kemungkinan-kemungkinan
The situations
Situasi-situasi
The opportunities
Peluang-peluang
That are waiting
Yang sedang menunggu
Oh, the possibilities
Oh, kemungkinan-kemungkinan
Oh, I
Oh, aku
It could, it could be that simple
Ini bisa, ini bisa jadi sesederhana itu
(you were thinking)
(kamu berpikir)
Life should be that simple
Hidup seharusnya sesederhana itu
(Who would have thought it)
(Siapa yang mengira)
I wish it were just so simple
Aku berharap ini benar-benar sederhana
(don't know what you were thinking)
(nggak tahu apa yang kamu pikirkan)
You're in a haze
Kamu sedang bingung
It's just a phase
Ini cuma fase
You know this maze
Kamu tahu labirin ini
Is as simple as it seems
Sesederhana yang terlihat
We could talk all day
Kita bisa ngobrol seharian
About your eccentricities
Tentang keunikanmu
What I mean to say
Yang ingin aku katakan
Oh, is that I need you listen please
Oh, adalah aku butuh kamu mendengarkan
And focus on life's simplicities
Dan fokus pada kesederhanaan hidup
So don't be afraid to strip it away
Jadi jangan takut untuk menghilangkannya
Cause at the end of the day
Karena pada akhirnya
It's still as simple as it seems
Ini tetap sesederhana yang terlihat
It is all so simple
Semua ini sangat sederhana
Just deal with it
Cukup hadapi saja
