She is a pyramid
Dia adalah sebuah piramida
But with him she's just a grain of sand
Tapi bersamanya, dia hanya sebutir pasir
This love's too strong like mice and men
Cinta ini terlalu kuat seperti tikus dan manusia
Squeezing out the life that should be laid in
Menguras kehidupan yang seharusnya ada di dalamnya

She was a hurricane-cane-cane-cane
Dia adalah badai yang dahsyat
But now she's just a gust of wind
Tapi sekarang dia hanya hembusan angin
She used to set the sails of a thousand ships
Dulu dia mengatur layar seribu kapal
Was a force to be reckoned with
Adalah kekuatan yang harus diperhitungkan

She could be a statue of liberty
Dia bisa jadi patung kebebasan
She could be a Joan of Arc
Dia bisa jadi Jeanne d'Arc
But he's scared of the light that's inside of her
Tapi dia takut pada cahaya yang ada di dalam dirinya
So he keeps her in the dark
Jadi dia membiarkannya dalam kegelapan

Oh, she used to be a pearl...Ohh
Oh, dia dulunya adalah mutiara...Ohh
Yeah, she used to rule the world...Ohh
Ya, dia dulunya menguasai dunia...Ohh
Can't believe she's become a shell of herself
Tak bisa percaya dia telah menjadi cangkang dari dirinya sendiri
'Cause she used to be a pearl
Karena dia dulunya adalah mutiara

She was unstoppable
Dia tak terhentikan
Moved fast as light, could never lench
Bergerak cepat seperti cahaya, tak pernah bisa ditahan
But now she's stuck deep in some man
Tapi sekarang dia terjebak dalam diri seorang pria
Wishing that they'd never ever met
Mengharapkan mereka tak pernah bertemu

She could be a statue of liberty
Dia bisa jadi patung kebebasan
She could be a Joan of Arc
Dia bisa jadi Jeanne d'Arc
But he's scared of the light that's inside of her
Tapi dia takut pada cahaya yang ada di dalam dirinya
So he keeps her in the dark
Jadi dia membiarkannya dalam kegelapan

Oh, she used to be a pearl...Ohh
Oh, dia dulunya adalah mutiara...Ohh
Yeah, she used to rule the world...Ohh
Ya, dia dulunya menguasai dunia...Ohh
Can't believe she's become a shell of herself
Tak bisa percaya dia telah menjadi cangkang dari dirinya sendiri
'Cause she used to be a -
Karena dia dulunya adalah -

Do you know that there's a way out,
Tahukah kamu bahwa ada jalan keluar,
there's a way out
ada jalan keluar
there's a way out
ada jalan keluar
there's a way out
ada jalan keluar

You don't have to be held down,
Kamu tidak perlu tertekan,
be held down
tertekan
be held down
tertekan
be held down
tertekan

'Cause I used to be a shell
Karena aku dulunya adalah cangkang
Yeah, I let him rule my world
Ya, aku membiarkannya menguasai duniamu
my world, ohh, yeah
duniamu, ohh, ya

But I woke up and grew strong
Tapi aku bangkit dan menjadi kuat
And I can still go on
Dan aku masih bisa melanjutkan
And no one can take my pearl
Dan tak ada yang bisa mengambil mutiaraku

You don't have to be shell, No
Kamu tidak perlu jadi cangkang, Tidak
You're the one that rules your world, ohh
Kamu yang menguasai duniamu, ohh
You are strong and you'll learn
Kamu kuat dan kamu akan belajar
that you can still go on
bahwa kamu masih bisa melanjutkan

And you'll always be a pearl
Dan kamu akan selalu menjadi mutiara

She is unstoppable
Dia tak terhentikan