Lirik Lagu Not Like The Movies (Terjemahan) - Katy Perry
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
He put it on me, I put it on,Dia mengenakannya padaku, aku mengenakannya,Like there was nothing wrong.Seolah tidak ada yang salah.It didn't fit,Itu tidak pas,It wasn't right.Itu tidak benar.Wasn't just the size.Bukan hanya soal ukuran.They say you know,Mereka bilang kamu tahu,When you know.Saat kamu tahu.I don't know.Aku tidak tahu.
I didn't feelAku tidak merasakanThe fairytale feeling, no.Perasaan dongeng itu, tidak.Am I a stupid girlApakah aku cewek bodohFor even dreaming that I could.Karena bahkan bermimpi bisa.
If it's not like the movies,Jika tidak seperti di film,That's how it should be, yeah.Begitulah seharusnya, ya.When he's the one,Saat dia adalah yang tepat,I'll come undone,Aku akan hancur,And my world will stop spinningDan duniamu akan berhenti berputarAnd that's just the beginning, yeah.Dan itu baru permulaan, ya.
Snow white said when I was young,Putri Salju bilang ketika aku kecil,"One day my prince will come.""Suatu hari pangeranku akan datang."So I wait for that date.Jadi aku menunggu hari itu.They say it's hard to meet your match,Mereka bilang sulit untuk menemukan pasanganmu,Find my better half.Menemukan separuhku yang lebih baik.So we make perfect shapes.Jadi kita membentuk kesempurnaan.If stars don't align,Jika bintang-bintang tidak sejajar,If it doesn't stop time,Jika itu tidak menghentikan waktu,If you can't see the sign,Jika kamu tidak bisa melihat tandanya,Wait for it.Tunggu saja.One hundred percent,Seratus persen,With every penny spent.Dengan setiap sen yang dihabiskan.He'll be the one that,Dia akan menjadi yang,Finishes your sentences.Menyelesaikan kalimatmu.
If it's not like the movies,Jika tidak seperti di film,That's how it should be.Begitulah seharusnya.When he's the one,Saat dia adalah yang tepat,He'll come undone,Dia akan hancur,And my world will stop spinning,Dan duniamu akan berhenti berputar,And that's just the beginning.Dan itu baru permulaan.
'Cause I know you're out there,Karena aku tahu kamu ada di luar sana,And you're, you're looking for me.Dan kamu, kamu mencariku.It's a crazy idea that you were made,Ini ide gila bahwa kamu diciptakan,Perfectly for me you'll see.Sempurna untukku, kamu akan lihat.
Just like the movies.Sama seperti di film.That's how it will be.Begitulah nanti.Cinematic and dramatic with the perfect ending.Sinematik dan dramatis dengan akhir yang sempurna.It's not like the movies,Ini tidak seperti di film,But that's how it will be.Tapi begitulah nanti.When he's the one,Saat dia adalah yang tepat,You'll come undone,Kamu akan hancur,And your world will stop spinning,Dan duniamu akan berhenti berputar,And it's just the beginning.Dan itu baru permulaan.
I didn't feelAku tidak merasakanThe fairytale feeling, no.Perasaan dongeng itu, tidak.Am I a stupid girlApakah aku cewek bodohFor even dreaming that I could.Karena bahkan bermimpi bisa.
If it's not like the movies,Jika tidak seperti di film,That's how it should be, yeah.Begitulah seharusnya, ya.When he's the one,Saat dia adalah yang tepat,I'll come undone,Aku akan hancur,And my world will stop spinningDan duniamu akan berhenti berputarAnd that's just the beginning, yeah.Dan itu baru permulaan, ya.
Snow white said when I was young,Putri Salju bilang ketika aku kecil,"One day my prince will come.""Suatu hari pangeranku akan datang."So I wait for that date.Jadi aku menunggu hari itu.They say it's hard to meet your match,Mereka bilang sulit untuk menemukan pasanganmu,Find my better half.Menemukan separuhku yang lebih baik.So we make perfect shapes.Jadi kita membentuk kesempurnaan.If stars don't align,Jika bintang-bintang tidak sejajar,If it doesn't stop time,Jika itu tidak menghentikan waktu,If you can't see the sign,Jika kamu tidak bisa melihat tandanya,Wait for it.Tunggu saja.One hundred percent,Seratus persen,With every penny spent.Dengan setiap sen yang dihabiskan.He'll be the one that,Dia akan menjadi yang,Finishes your sentences.Menyelesaikan kalimatmu.
If it's not like the movies,Jika tidak seperti di film,That's how it should be.Begitulah seharusnya.When he's the one,Saat dia adalah yang tepat,He'll come undone,Dia akan hancur,And my world will stop spinning,Dan duniamu akan berhenti berputar,And that's just the beginning.Dan itu baru permulaan.
'Cause I know you're out there,Karena aku tahu kamu ada di luar sana,And you're, you're looking for me.Dan kamu, kamu mencariku.It's a crazy idea that you were made,Ini ide gila bahwa kamu diciptakan,Perfectly for me you'll see.Sempurna untukku, kamu akan lihat.
Just like the movies.Sama seperti di film.That's how it will be.Begitulah nanti.Cinematic and dramatic with the perfect ending.Sinematik dan dramatis dengan akhir yang sempurna.It's not like the movies,Ini tidak seperti di film,But that's how it will be.Tapi begitulah nanti.When he's the one,Saat dia adalah yang tepat,You'll come undone,Kamu akan hancur,And your world will stop spinning,Dan duniamu akan berhenti berputar,And it's just the beginning.Dan itu baru permulaan.
