Lirik Box (Terjemahan)

I was living in a small mind
Aku hidup dalam pikiran yang sempit
With no lifeline
Tanpa jalan keluar
And no messages can reach me from the outside
Dan tidak ada pesan yang bisa menjangkau aku dari luar
When I looked out over the horizon
Saat aku melihat ke cakrawala
Didn't notice the sun was setting or just rising
Aku tidak menyadari apakah matahari terbenam atau terbit

Then it hit me
Kemudian, tiba-tiba aku menyadarinya
Maybe bit me
Mungkin menggigitku
Then I knew, quite a few would not go with me
Lalu aku tahu, cukup banyak yang tidak akan ikut denganku
I didn't know exactly where I would be going
Aku tidak tahu pasti ke mana aku akan pergi
But I had to let this river in me flowing
Tapi aku harus membiarkan aliran ini mengalir dalam diriku

What a ride
Betapa serunya perjalanan ini
When you open your eyes
Saat kau membuka matamu
For the very first time
Untuk pertama kalinya
A real surprise
Sebuah kejutan yang nyata

I started living outside of the box
Aku mulai hidup di luar kotak
Crossing over lines where I always used to stop
Melewati batas-batas yang selalu kutakuti
Living outside of the box
Hidup di luar kotak
'Cause I'm not gonna be anybody that I'm not
Karena aku tidak akan menjadi orang lain yang bukan diriku
I always knew this day would come
Aku selalu tahu hari ini akan datang
When I got off my back, found some motivation
Saat aku bangkit, menemukan motivasi
I've been living on the other side
Aku telah hidup di sisi lain
Come hell or high water every moment I'm alive
Apapun yang terjadi, setiap momen aku hidup

I was living on a fault line
Aku hidup di garis patahan
The fault was all mine
Kesalahan itu sepenuhnya milikku
And this unstable ground found me down half the time
Dan tanah yang tidak stabil ini membuatku terpuruk setengah waktu
But I had enough
Tapi aku sudah cukup
I had to get up
Aku harus bangkit
I had to shrug it all off 'cause it's the same old stuff
Aku harus mengabaikannya karena itu semua sama saja

Then it hit me
Kemudian, tiba-tiba aku menyadarinya
You won't permit me
Kau tidak akan mengizinkanku
To be an individual
Untuk menjadi individu
Just doesn't fit me
Itu tidak cocok untukku
But I decided that it's going to be living
Tapi aku memutuskan bahwa ini akan menjadi hidup
Yeah, I decided I'm escaping from your prison
Ya, aku memutuskan untuk melarikan diri dari penjara ini

What a high
Betapa mengasyikkan
When you open your mind for the very first time
Saat kau membuka pikiranmu untuk pertama kalinya
A real surprise
Sebuah kejutan yang nyata

I started living outside of the box
Aku mulai hidup di luar kotak
Crossing over lines where I always used to stop
Melewati batas-batas yang selalu kutakuti
Living outside of the box
Hidup di luar kotak
'Cause I'm not gonna be anybody that I'm not
Karena aku tidak akan menjadi orang lain yang bukan diriku
I always knew this day would come
Aku selalu tahu hari ini akan datang
When I got off my back, found some motivation
Saat aku bangkit, menemukan motivasi
I've been living on the other side
Aku telah hidup di sisi lain
Come hell or high water every moment I'm alive
Apapun yang terjadi, setiap momen aku hidup

So long conformity
Selamat tinggal kepatuhan
And ambiguality is a new priority
Dan ambiguitas adalah prioritas baru
All it takes, for heaven sakes
Yang dibutuhkan, demi Tuhan
Is to figure out the face and learn to separate
Adalah untuk menemukan jati diri dan belajar memisahkan

I started living outside for the box
Aku mulai hidup di luar kotak
Taking my time when I always used to rush
Mengambil waktu saat aku selalu terburu-buru
Living outside of the box
Hidup di luar kotak
'Cause I'm not gonna be anybody that I'm not
Karena aku tidak akan menjadi orang lain yang bukan diriku
I always knew this day would come
Aku selalu tahu hari ini akan datang
When I broke down the walls for my liberation
Saat aku menghancurkan dinding untuk kebebasanku
I've been living on the other side
Aku telah hidup di sisi lain
Come hell or high water every moment I'm alive
Apapun yang terjadi, setiap momen aku hidup

Oh, living outside of the box
Oh, hidup di luar kotak
Oh, living outside of the box
Oh, hidup di luar kotak
Oh, living outside
Oh, hidup di luar

Ha ha ha
Ha ha ha

I always knew this day would come
Aku selalu tahu hari ini akan datang
When I got off my back, found some motivation
Saat aku bangkit, menemukan motivasi

Oh, living outside of the box
Oh, hidup di luar kotak
Of the box, of your life
Dari kotak, dari hidupmu
Of everything that seems that nice
Dari segala sesuatu yang tampak indah

Lirik Lagu Katy Perry

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru