From the first time I saw you
Dari pertama kali aku melihatmu

When I thought that we'd be cool
Saat aku pikir kita bakal baik-baik saja

But I overestimated us boy (you boy, you boy)
Tapi aku terlalu menganggap kita bisa (kamu, kamu)

Cause we started out as friends (friends)
Karena kita mulai sebagai teman (teman)

And I thought that'd never end
Dan aku pikir itu tidak akan pernah berakhir

Even when we turned into more
Bahkan ketika kita menjadi lebih dari itu

[Chorus:]
And we moved into the fast lane (fast lane)
Dan kita melaju di jalur cepat (jalur cepat)

Oh we just collided in the fast lane (fast lane)
Oh kita baru saja bertabrakan di jalur cepat (jalur cepat)

And even though we tried it
Dan meskipun kita sudah mencobanya

We ain't goin no place
Kita tidak kemana-mana

And there's no going back for us now, no way
Dan tidak ada jalan kembali untuk kita sekarang, tidak mungkin

I think it's time we set things straight
Aku rasa sudah saatnya kita jelas-jelas

I'm not ur girl (no not ur girl)
Aku bukan cewekmu (tidak, bukan cewekmu)

Don't get confused because you see me lookin' at you, no baby
Jangan bingung karena kamu melihatku memandangmu, tidak sayang

I'm not ur girl (no not ur girl)
Aku bukan cewekmu (tidak, bukan cewekmu)

And I'm not leaving with you just because you asked me to, no no
Dan aku tidak akan pergi bersamamu hanya karena kamu memintaku, tidak tidak

I know you want me, but it's just too late
Aku tahu kamu mau aku, tapi ini sudah terlambat

Don't try and stop me or get in my way
Jangan coba menghentikanku atau menghalangiku

Don't you look at me like that
Jangan tatap aku seperti itu

It don't matter how you act
Tidak masalah bagaimana kamu bersikap

You and me are now in the past
Kita berdua sekarang sudah menjadi masa lalu

And then I see you walkin by
Dan kemudian aku melihatmu lewat

Don't be surprised if I say hi
Jangan kaget jika aku menyapa

But it won't be anymore than just that
Tapi itu tidak lebih dari sekedar itu

[Chorus]
Now moving down the fast lane (fast lane)
Sekarang melaju di jalur cepat (jalur cepat)

Oh we just collided in the fast lane (fast lane)
Oh kita baru saja bertabrakan di jalur cepat (jalur cepat)

And even though we tried it
Dan meskipun kita sudah mencobanya

We ain't goin no place
Kita tidak kemana-mana

And there's no going back for us now, no way
Dan tidak ada jalan kembali untuk kita sekarang, tidak mungkin

I think it's time we set things straight
Aku rasa sudah saatnya kita jelas-jelas

I'm not ur girl (no not ur girl)
Aku bukan cewekmu (tidak, bukan cewekmu)

Don't get confused because you see me lookin' at you, no baby
Jangan bingung karena kamu melihatku memandangmu, tidak sayang

I'm not ur girl (no not ur girl)
Aku bukan cewekmu (tidak, bukan cewekmu)

And I'm not leaving with you just because you asked me to, no no
Dan aku tidak akan pergi bersamamu hanya karena kamu memintaku, tidak tidak

I know you want me, but it's just too late
Aku tahu kamu mau aku, tapi ini sudah terlambat

Don't try and stop me or get in my way
Jangan coba menghentikanku atau menghalangiku

I know you want me, but it's just too late
Aku tahu kamu mau aku, tapi ini sudah terlambat

Don't try and stop me or get in my way
Jangan coba menghentikanku atau menghalangiku

You should have thought about the way that you treated me
Seharusnya kamu pikirkan cara kamu memperlakukanku

You should have thought about the things that you said to me
Seharusnya kamu pikirkan tentang hal-hal yang kamu katakan padaku

I shoulda walked away the first time I saw your face
Seharusnya aku pergi di awal ketika melihat wajahmu

It so distracted me nearly lost it in the fast lane
Itu sangat menggangguku hingga hampir kehilangan arah di jalur cepat

I'm not ur girl (no not ur girl)
Aku bukan cewekmu (tidak, bukan cewekmu)

Don't get confused because you see me lookin at you, no baby
Jangan bingung karena kamu melihatku memandangmu, tidak sayang

I'm not ur girl (no not ur girl)
Aku bukan cewekmu (tidak, bukan cewekmu)

And I'm not leaving with you just because you asked me to, no no
Dan aku tidak akan pergi bersamamu hanya karena kamu memintaku, tidak tidak

I know you want me, but it's just too late
Aku tahu kamu mau aku, tapi ini sudah terlambat

Don't try and stop me or get in my way
Jangan coba menghentikanku atau menghalangiku

I know you want me, but it's just too late
Aku tahu kamu mau aku, tapi ini sudah terlambat

Don't try and stop me or get in my way
Jangan coba menghentikanku atau menghalangiku