Lirik Dangerous (Terjemahan)

I never should have let my guard down.
Aku seharusnya tidak menurunkan kewaspadaan.

I wish I never knew all the things I found out.
Seandainya aku tidak tahu semua hal yang kutemukan.

(I wish I would've been more careful.)
(Seandainya aku lebih berhati-hati.)

And maybe I wouldn't be running from misery.
Dan mungkin aku tidak akan terus berlari dari kesengsaraan.

Oh no, in the beginning gave me everything I need and more
Oh tidak, pada awalnya dia memberiku segalanya yang aku butuhkan dan lebih.

I'm tired of dealing gotta figure out how to even the score.
Aku capek menghadapi ini, harus cari cara untuk membalasnya.

(It's payback, gotta make him feel it)
(Ini balas dendam, harus membuatnya merasakannya.)

Playing with my feelings, ladies, I'ma tell it all.
Bermain-main dengan perasaanku, ladies, aku akan cerita semuanya.

(Be on the lookout when he's coming to your area. I fell in love with him once, girls, I'm telling ya)
(Waspadai saat dia datang ke daerahmu. Aku pernah jatuh cinta padanya, girls, aku bilang ya.)

I wish I knew what I know now. I swear it never would've went down.
Seandainya aku tahu apa yang aku tahu sekarang. Aku bersumpah, semua ini tidak akan terjadi.

Dangerous. He'll steal your heart away, then run away.
Berbahaya. Dia akan mencuri hatimu, lalu pergi.

He's dangerous. Protect your heart, he'll tear it apart.
Dia berbahaya. Lindungi hatimu, dia akan menghancurkannya.

Dangerous. He'll steal your heart away, then run and play.
Berbahaya. Dia akan mencuri hatimu, lalu berlari dan bermain.

He's dangerous. Protect your heart, he'll tear it apart.
Dia berbahaya. Lindungi hatimu, dia akan menghancurkannya.

I didn't see the crash that burnt the bridge.
Aku tidak melihat kecelakaan yang membakar jembatan itu.

I didn't see the missile that sank my loveship down.
Aku tidak melihat peluru yang menenggelamkan hubungan cintaku.

(Oh, I felt the hit, it was as hard as a brick. It made me shift, and left me damaged.)
(Oh, aku merasakan hantamannya, sekeras batu bata. Itu membuatku terguncang, dan meninggalkanku terluka.)

Dealing with the pain was so hard.
Menghadapi rasa sakit itu sangat sulit.

I can't believe the things that he did to leave me scarred. And now..
Aku tidak percaya dengan semua yang dia lakukan hingga membuatku terluka. Dan sekarang..

(It's payback, gotta make him feel it.)
(Ini balas dendam, harus membuatnya merasakannya.)

He wish he never did it, but it's too late to turn it around..
Dia berharap tidak melakukannya, tapi sudah terlambat untuk memperbaikinya..

(Be on the lookout when he's coming to your area. I fell in love with him once, girls, I'm telling ya)
(Waspadai saat dia datang ke daerahmu. Aku pernah jatuh cinta padanya, girls, aku bilang ya.)

I wish I knew what I know now. I swear it never would've went down.
Seandainya aku tahu apa yang aku tahu sekarang. Aku bersumpah, semua ini tidak akan terjadi.

Dangerous. He'll steal your heart away, then run away.
Berbahaya. Dia akan mencuri hatimu, lalu pergi.

He's dangerous. Protect your heart, he'll tear it apart.
Dia berbahaya. Lindungi hatimu, dia akan menghancurkannya.

Dangerous. He'll steal your heart away, then run and play.
Berbahaya. Dia akan mencuri hatimu, lalu berlari dan bermain.

He's dangerous. Protect your heart, he'll tear it apart.
Dia berbahaya. Lindungi hatimu, dia akan menghancurkannya.

I wish I never fell in love and maybe it wouldn't hurt so much.
Seandainya aku tidak jatuh cinta, mungkin tidak akan sakit seberapa ini.

Inside, I tried to keep it in, my heart is screaming for revenge.
Di dalam, aku berusaha menahan, hatiku berteriak minta balas dendam.

(Caution me before you cross that path, you never know, what's up ahead.)
(Berhati-hatilah sebelum kamu melangkah ke jalan itu, kamu tidak pernah tahu apa yang ada di depan.)

Don't let him trap you up and get your love because…
Jangan biarkan dia menjebakmu dan mendapatkan cintamu karena…

He's dangerous.
Dia berbahaya.

Dangerous. He'll steal your heart away, then run and play.
Berbahaya. Dia akan mencuri hatimu, lalu berlari dan bermain.

He's dangerous. Protect your heart, he'll tear it apart.
Dia berbahaya. Lindungi hatimu, dia akan menghancurkannya.

Dangerous. He'll steal your heart away, then run away.
Berbahaya. Dia akan mencuri hatimu, lalu pergi.

He's dangerous. Protect your heart, he'll tear it apart.
Dia berbahaya. Lindungi hatimu, dia akan menghancurkannya.

Lirik Lagu Katharine McPhee

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru