I've been holding on, to a love gone wrong it's true, for too long
Aku sudah bertahan, pada cinta yang salah, itu benar, terlalu lama
The hurt it left inside, has made me wanna hide too much and I do
Luka yang ditinggalkannya di dalam, membuatku ingin bersembunyi, terlalu banyak dan aku melakukannya
I'm not afraid to be alone; the truth is I'm alright
Aku tidak takut sendirian; kenyataannya aku baik-baik saja
But something has been missing from my life
Tapi ada sesuatu yang hilang dari hidupku

[CHORUS:]
And maybe tonight
Dan mungkin malam ini
Maybe I'll fall
Mungkin aku akan jatuh cinta
Maybe he'll crash through my walls
Mungkin dia akan menerobos tembokku
Maybe at last, love will come back, and take me deep into its arms
Mungkin akhirnya, cinta akan kembali, dan membawaku dalam pelukannya
Maybe the heart that comes apart finally mends
Mungkin hati yang terpisah akhirnya akan sembuh
Maybe tonight I'll finally fall in love again
Mungkin malam ini aku akhirnya akan jatuh cinta lagi

Cried a lot of tears, faced a lot fears to get, right here
Menangis banyak air mata, menghadapi banyak ketakutan untuk sampai di sini
Every chapter ends, before the right one can begin again, in the story of love
Setiap bab berakhir, sebelum yang tepat bisa dimulai lagi, dalam kisah cinta

[CHORUS:]
And maybe tonight
Dan mungkin malam ini
Maybe I'll fall
Mungkin aku akan jatuh cinta
Maybe he'll crash through my walls
Mungkin dia akan menerobos tembokku
Maybe at last, love will come back, and take me deep into its arms
Mungkin akhirnya, cinta akan kembali, dan membawaku dalam pelukannya
Maybe the heart that comes apart finally mends
Mungkin hati yang terpisah akhirnya akan sembuh
Maybe tonight I'll finally fall in love again
Mungkin malam ini aku akhirnya akan jatuh cinta lagi

I'm ready for another chance, and right now that's enough
Aku siap untuk kesempatan lain, dan saat ini itu sudah cukup
I know I will survive what ever comes
Aku tahu aku akan bertahan apapun yang datang

Maybe tonight
Mungkin malam ini
Maybe I'll fall
Mungkin aku akan jatuh cinta
Maybe he'll crash through my walls
Mungkin dia akan menerobos tembokku
Maybe at last, love will come back, and take me deep into its arms
Mungkin akhirnya, cinta akan kembali, dan membawaku dalam pelukannya
Maybe the heart that comes apart will finally mend
Mungkin hati yang terpisah akhirnya akan sembuh
Maybe this time, I'm gonna find love that never ends
Mungkin kali ini, aku akan menemukan cinta yang tak pernah berakhir
(Maybe tonight) I'll finally fall in love again
(Mungkin malam ini) aku akhirnya akan jatuh cinta lagi
(Maybe tonight) I'll finally fall in love again
(Mungkin malam ini) aku akhirnya akan jatuh cinta lagi
Ooo yea, Maybe tonight, I'll finally fall in love, again
Ooo ya, Mungkin malam ini, aku akhirnya akan jatuh cinta lagi