Lirik Lagu If This Is Love (Terjemahan) - Kate Dearaugo
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
If this is loveJika ini cintaThen I will be leavingMaka aku akan pergiRun so fast, run so farLari secepat mungkin, sejauh mungkinSo far from where you areJauh dari tempatmu berada
If this is loveJika ini cintaMy heart will be bleedingHatiku akan terluka'Cause bein' loved's like bein' drownedKarena dicintai itu seperti tenggelamI get so turned aroundAku jadi bingungIt's too much..Ini terlalu berat..
[CHORUS:][REFRAIN:]How will I know?Bagaimana aku tahu?How will I see, this feelin' washin' over me?Bagaimana aku bisa melihat, perasaan ini menghampiriku?Like love - the life that steals my sightSeperti cinta - kehidupan yang mencuri pandangankuI never begAku tidak pernah memintaDon't wanna cryTidak ingin menangisSpend all my nights just wonderin' why I feel so sureMenghabiskan semua malam hanya bertanya-tanya mengapa aku merasa begitu yakinIt's gonna hurt if this is loveAkan menyakitkan jika ini cinta
So this is usJadi, inilah kitaNot quite like I had in mindTidak seperti yang aku bayangkanLove is never like the moviesCinta tidak pernah seperti di filmYou're not blue, and I'm too moodyKau tidak sedih, dan aku terlalu moody
If this is loveJika ini cintaMy eyes will be breathin'Mataku akan bernafasFrom so much joy, so much painDari begitu banyak kebahagiaan, begitu banyak rasa sakitUntil they seem to saySampai mereka seolah berkataThere'll be change..Akan ada perubahan..
[CHORUS:][REFRAIN:]How will I know?Bagaimana aku tahu?How will I see, this feelin' washin' over me?Bagaimana aku bisa melihat, perasaan ini menghampiriku?Like love - the life that steals my sightSeperti cinta - kehidupan yang mencuri pandangankuI never begAku tidak pernah memintaDon't wanna cryTidak ingin menangisSpend all my nights just wonderin' why I feel so sureMenghabiskan semua malam hanya bertanya-tanya mengapa aku merasa begitu yakinIt's gonna hurt if this is loveAkan menyakitkan jika ini cinta
Then your smile comes slowly stealin'Kemudian senyummu datang perlahan mencuri hatikuTakes me where you areMembawaku ke tempatmu beradaIt lofted like a crash of thunder, that breaks through my heartIa datang seperti suara petir yang memecah hatikuI just can't remember what my life was like beforeAku bahkan tidak ingat bagaimana hidupku sebelumnyaTold me what my heart is for..Mengajarkanku untuk apa hatiku ini..
How will I know?Bagaimana aku tahu?How will I see?Bagaimana aku bisa melihat?
[CHORUS:][REFRAIN:]How will I know?Bagaimana aku tahu?How will I see, this feelin' washin' over me?Bagaimana aku bisa melihat, perasaan ini menghampiriku?Like love - the life that steals my sightSeperti cinta - kehidupan yang mencuri pandangankuI never begAku tidak pernah memintaDon't wanna cryTidak ingin menangisSpend all my nights just wonderin' why I feel so sureMenghabiskan semua malam hanya bertanya-tanya mengapa aku merasa begitu yakinIt's gonna hurt if this is loveAkan menyakitkan jika ini cinta
If this is loveJika ini cintaThen I will be leavingMaka aku akan pergi
If this is loveJika ini cintaMy heart will be bleedingHatiku akan terluka'Cause bein' loved's like bein' drownedKarena dicintai itu seperti tenggelamI get so turned aroundAku jadi bingungIt's too much..Ini terlalu berat..
[CHORUS:][REFRAIN:]How will I know?Bagaimana aku tahu?How will I see, this feelin' washin' over me?Bagaimana aku bisa melihat, perasaan ini menghampiriku?Like love - the life that steals my sightSeperti cinta - kehidupan yang mencuri pandangankuI never begAku tidak pernah memintaDon't wanna cryTidak ingin menangisSpend all my nights just wonderin' why I feel so sureMenghabiskan semua malam hanya bertanya-tanya mengapa aku merasa begitu yakinIt's gonna hurt if this is loveAkan menyakitkan jika ini cinta
So this is usJadi, inilah kitaNot quite like I had in mindTidak seperti yang aku bayangkanLove is never like the moviesCinta tidak pernah seperti di filmYou're not blue, and I'm too moodyKau tidak sedih, dan aku terlalu moody
If this is loveJika ini cintaMy eyes will be breathin'Mataku akan bernafasFrom so much joy, so much painDari begitu banyak kebahagiaan, begitu banyak rasa sakitUntil they seem to saySampai mereka seolah berkataThere'll be change..Akan ada perubahan..
[CHORUS:][REFRAIN:]How will I know?Bagaimana aku tahu?How will I see, this feelin' washin' over me?Bagaimana aku bisa melihat, perasaan ini menghampiriku?Like love - the life that steals my sightSeperti cinta - kehidupan yang mencuri pandangankuI never begAku tidak pernah memintaDon't wanna cryTidak ingin menangisSpend all my nights just wonderin' why I feel so sureMenghabiskan semua malam hanya bertanya-tanya mengapa aku merasa begitu yakinIt's gonna hurt if this is loveAkan menyakitkan jika ini cinta
Then your smile comes slowly stealin'Kemudian senyummu datang perlahan mencuri hatikuTakes me where you areMembawaku ke tempatmu beradaIt lofted like a crash of thunder, that breaks through my heartIa datang seperti suara petir yang memecah hatikuI just can't remember what my life was like beforeAku bahkan tidak ingat bagaimana hidupku sebelumnyaTold me what my heart is for..Mengajarkanku untuk apa hatiku ini..
How will I know?Bagaimana aku tahu?How will I see?Bagaimana aku bisa melihat?
[CHORUS:][REFRAIN:]How will I know?Bagaimana aku tahu?How will I see, this feelin' washin' over me?Bagaimana aku bisa melihat, perasaan ini menghampiriku?Like love - the life that steals my sightSeperti cinta - kehidupan yang mencuri pandangankuI never begAku tidak pernah memintaDon't wanna cryTidak ingin menangisSpend all my nights just wonderin' why I feel so sureMenghabiskan semua malam hanya bertanya-tanya mengapa aku merasa begitu yakinIt's gonna hurt if this is loveAkan menyakitkan jika ini cinta
If this is loveJika ini cintaThen I will be leavingMaka aku akan pergi
