Lirik Lagu Gangsta (Terjemahan) - Kat Dahlia
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You say you a gangsta, that don’t impress me noneKamu bilang kamu seorang gangster, itu nggak bikin aku terkesan sama sekaliYou say you a gangsta, ain’t seen a thing you doneKamu bilang kamu seorang gangster, tapi aku belum lihat apa pun yang kamu lakukanI do it all on myself, I ain’t getting helpAku kerjain semuanya sendiri, aku nggak minta bantuanFrom no one, from no oneDari siapa pun, dari siapa pun
Yeah I’m young, 21, living in a crazy worldIya, aku masih muda, 21, hidup di dunia yang gilaBut I know the difference between a man and a herbTapi aku tahu bedanya antara pria dan pecundangYou frontin like you got it, claim they hittin on your walletKamu pamer seolah-olah kamu punya segalanya, ngaku-ngaku orang lain ngebet sama dompetmuGucci tellin you the time and you watch it,Gucci bilangin waktu dan kamu nonton,Now I ain't stuntin like my daddy, he’s livin with my grammieSekarang aku nggak pamer kayak ayahku, dia tinggal sama nenekkuUsed to be a big baller, he’s survivin off of gamblinDulu dia orang besar, sekarang bertahan hidup dari judiBut I love him, he’s my daddy, yeah I love him he’s my daddyTapi aku mencintainya, dia ayahku, iya aku cinta dia ayahkuPut him in a big house, before I ever see a grammyBeliin dia rumah besar, sebelum aku bisa lihat GrammyAnd my mommy started working days at the churchDan ibuku mulai kerja di gereja setiap hariFinding faith in God 'cause the real world hurtsMencari iman kepada Tuhan karena dunia nyata itu menyakitkanSo much evil lurks, they just make us workBegitu banyak kejahatan mengintai, mereka cuma bikin kita kerjaBut we can’t find workTapi kita nggak bisa menemukan pekerjaan
Abuella, mommy and the girls, in a one bedroomNenek, ibu, dan cewek-cewek, tinggal di satu kamarSouth beach lifestyle, they just paying for the viewGaya hidup pantai selatan, mereka cuma bayar untuk pemandangan
Mommy on the couch, since she was 42Ibu di sofa, sejak dia berusia 42Sacrificing for the kids, 'cause that’s what mommys doMengorbankan diri untuk anak-anak, karena itulah yang dilakukan ibuSo I smoke my spliff, I spliff it hardJadi aku merokok ganja, aku ngerokok keras-kerasCandy says to stop, my voice is getting too harshCandy bilang berhenti, suaraku jadi terlalu kerasSo I sobered up, and my thoughts they rushJadi aku sobering up, dan pikiranku berlarianAnd now I think of you behind barsDan sekarang aku memikirkanmu di balik jerujiCross state lines, they spliffin' goodMelintasi batas negara, mereka ngerokok enakIn Miami you catch a chargeDi Miami kamu bisa kena tuduhanAnd the whole family tears apartDan seluruh keluarga hancur berantakan
You say you a gangsta, that don’t impress me noneKamu bilang kamu seorang gangster, itu nggak bikin aku terkesan sama sekaliYou say you a gangsta, ain’t seen a thing you doneKamu bilang kamu seorang gangster, tapi aku belum lihat apa pun yang kamu lakukanI do it all on myself, I ain’t getting helpAku kerjain semuanya sendiri, aku nggak minta bantuanFrom no one, from no oneDari siapa pun, dari siapa pun
You say you a gangsta, that don’t impress me noneKamu bilang kamu seorang gangster, itu nggak bikin aku terkesan sama sekaliYou say you a gangsta, ain’t seen a thing you doneKamu bilang kamu seorang gangster, tapi aku belum lihat apa pun yang kamu lakukanI do it all on myself, I ain’t getting helpAku kerjain semuanya sendiri, aku nggak minta bantuanFrom no one, from no oneDari siapa pun, dari siapa pun
And this recession's so depressinDan resesi ini bikin stres bangetMy parents don’t stop stressinOrang tuaku terus-menerus stresJust hopin I learned all their lessonsCuma berharap aku belajar dari semua pelajaran merekaAnd I’m paying for this sessionDan aku bayar untuk sesi iniI’m paying for this sessionAku bayar untuk sesi iniAnd I’m paying rent, food, clothes, phone, christmas presentsDan aku bayar sewa, makanan, baju, telepon, hadiah natal6 shots in, I’m just countin all my blessingsSetelah 6 tembakan, aku cuma menghitung semua berkatkuNo days off baby I ain’t restinNggak ada hari libur, sayang, aku nggak istirahatI told my sins, now I’m done confessinAku udah cerita dosa-dosaku, sekarang aku selesai mengaku
You say you a gangsta, but that don’t impress me noneKamu bilang kamu seorang gangster, tapi itu nggak bikin aku terkesan sama sekaliYou say you a gangsta, ain’t seen a thing you doneKamu bilang kamu seorang gangster, tapi aku belum lihat apa pun yang kamu lakukanI do it all on myself, I ain’t getting helpAku kerjain semuanya sendiri, aku nggak minta bantuanFrom no one, from no oneDari siapa pun, dari siapa pun
You say you a gangsta, but that don’t impress me noneKamu bilang kamu seorang gangster, tapi itu nggak bikin aku terkesan sama sekaliYou say you a gangsta, ain’t seen a thing you doneKamu bilang kamu seorang gangster, tapi aku belum lihat apa pun yang kamu lakukanI do it all on myself, I ain’t getting helpAku kerjain semuanya sendiri, aku nggak minta bantuanFrom no one, from no oneDari siapa pun, dari siapa pun
On way to the top, I make with what I gotDalam perjalanan ke puncak, aku manfaatin apa yang aku punyaYou want my number baby, I’m on a mission, catch upKamu mau nomorku, sayang, aku lagi ada misi, kejar akuMen sellin love like thievesPria jual cinta kayak pencuriBut when the girlie leaves, he’ll stop flirtin with meTapi saat cewek itu pergi, dia bakal berhenti menggoda akuSo I took my heart off my sleeveJadi aku simpan hatiku, nggak mau terbuka lagiNever trust a man 'cause they all hungryJangan pernah percaya sama pria karena mereka semua serakahYeah they all hungryIya, mereka semua serakahNever trust a man 'cause they all hungryJangan pernah percaya sama pria karena mereka semua serakah
Right when you thought you had meTepat saat kamu pikir kamu udah punya akuBaby you just lost someoneSayang, kamu baru saja kehilangan seseorangFinally got over you, baby time to move onAkhirnya aku move on dari kamu, sayang, saatnya melanjutkan hidupNever learned your lesson, ain’t even gonna questionKamu nggak pernah belajar dari kesalahanmu, aku bahkan nggak mau bertanyaWhy it went so wrongKenapa semuanya jadi salahRight when you thought you had meTepat saat kamu pikir kamu udah punya akuBaby you just lost someoneSayang, kamu baru saja kehilangan seseorangFinally got over you, baby time to move onAkhirnya aku move on dari kamu, sayang, saatnya melanjutkan hidupNever learned your lesson, ain’t even gonna questionKamu nggak pernah belajar dari kesalahanmu, aku bahkan nggak mau bertanyaWhy it went so wrongKenapa semuanya jadi salah
You say you a gangsta, that don’t impress me noneKamu bilang kamu seorang gangster, itu nggak bikin aku terkesan sama sekaliYou say you a gangsta, ain’t seen a thing you doneKamu bilang kamu seorang gangster, tapi aku belum lihat apa pun yang kamu lakukan
Yeah I’m young, 21, living in a crazy worldIya, aku masih muda, 21, hidup di dunia yang gilaBut I know the difference between a man and a herbTapi aku tahu bedanya antara pria dan pecundangYou frontin like you got it, claim they hittin on your walletKamu pamer seolah-olah kamu punya segalanya, ngaku-ngaku orang lain ngebet sama dompetmuGucci tellin you the time and you watch it,Gucci bilangin waktu dan kamu nonton,Now I ain't stuntin like my daddy, he’s livin with my grammieSekarang aku nggak pamer kayak ayahku, dia tinggal sama nenekkuUsed to be a big baller, he’s survivin off of gamblinDulu dia orang besar, sekarang bertahan hidup dari judiBut I love him, he’s my daddy, yeah I love him he’s my daddyTapi aku mencintainya, dia ayahku, iya aku cinta dia ayahkuPut him in a big house, before I ever see a grammyBeliin dia rumah besar, sebelum aku bisa lihat GrammyAnd my mommy started working days at the churchDan ibuku mulai kerja di gereja setiap hariFinding faith in God 'cause the real world hurtsMencari iman kepada Tuhan karena dunia nyata itu menyakitkanSo much evil lurks, they just make us workBegitu banyak kejahatan mengintai, mereka cuma bikin kita kerjaBut we can’t find workTapi kita nggak bisa menemukan pekerjaan
Abuella, mommy and the girls, in a one bedroomNenek, ibu, dan cewek-cewek, tinggal di satu kamarSouth beach lifestyle, they just paying for the viewGaya hidup pantai selatan, mereka cuma bayar untuk pemandangan
Mommy on the couch, since she was 42Ibu di sofa, sejak dia berusia 42Sacrificing for the kids, 'cause that’s what mommys doMengorbankan diri untuk anak-anak, karena itulah yang dilakukan ibuSo I smoke my spliff, I spliff it hardJadi aku merokok ganja, aku ngerokok keras-kerasCandy says to stop, my voice is getting too harshCandy bilang berhenti, suaraku jadi terlalu kerasSo I sobered up, and my thoughts they rushJadi aku sobering up, dan pikiranku berlarianAnd now I think of you behind barsDan sekarang aku memikirkanmu di balik jerujiCross state lines, they spliffin' goodMelintasi batas negara, mereka ngerokok enakIn Miami you catch a chargeDi Miami kamu bisa kena tuduhanAnd the whole family tears apartDan seluruh keluarga hancur berantakan
You say you a gangsta, that don’t impress me noneKamu bilang kamu seorang gangster, itu nggak bikin aku terkesan sama sekaliYou say you a gangsta, ain’t seen a thing you doneKamu bilang kamu seorang gangster, tapi aku belum lihat apa pun yang kamu lakukanI do it all on myself, I ain’t getting helpAku kerjain semuanya sendiri, aku nggak minta bantuanFrom no one, from no oneDari siapa pun, dari siapa pun
You say you a gangsta, that don’t impress me noneKamu bilang kamu seorang gangster, itu nggak bikin aku terkesan sama sekaliYou say you a gangsta, ain’t seen a thing you doneKamu bilang kamu seorang gangster, tapi aku belum lihat apa pun yang kamu lakukanI do it all on myself, I ain’t getting helpAku kerjain semuanya sendiri, aku nggak minta bantuanFrom no one, from no oneDari siapa pun, dari siapa pun
And this recession's so depressinDan resesi ini bikin stres bangetMy parents don’t stop stressinOrang tuaku terus-menerus stresJust hopin I learned all their lessonsCuma berharap aku belajar dari semua pelajaran merekaAnd I’m paying for this sessionDan aku bayar untuk sesi iniI’m paying for this sessionAku bayar untuk sesi iniAnd I’m paying rent, food, clothes, phone, christmas presentsDan aku bayar sewa, makanan, baju, telepon, hadiah natal6 shots in, I’m just countin all my blessingsSetelah 6 tembakan, aku cuma menghitung semua berkatkuNo days off baby I ain’t restinNggak ada hari libur, sayang, aku nggak istirahatI told my sins, now I’m done confessinAku udah cerita dosa-dosaku, sekarang aku selesai mengaku
You say you a gangsta, but that don’t impress me noneKamu bilang kamu seorang gangster, tapi itu nggak bikin aku terkesan sama sekaliYou say you a gangsta, ain’t seen a thing you doneKamu bilang kamu seorang gangster, tapi aku belum lihat apa pun yang kamu lakukanI do it all on myself, I ain’t getting helpAku kerjain semuanya sendiri, aku nggak minta bantuanFrom no one, from no oneDari siapa pun, dari siapa pun
You say you a gangsta, but that don’t impress me noneKamu bilang kamu seorang gangster, tapi itu nggak bikin aku terkesan sama sekaliYou say you a gangsta, ain’t seen a thing you doneKamu bilang kamu seorang gangster, tapi aku belum lihat apa pun yang kamu lakukanI do it all on myself, I ain’t getting helpAku kerjain semuanya sendiri, aku nggak minta bantuanFrom no one, from no oneDari siapa pun, dari siapa pun
On way to the top, I make with what I gotDalam perjalanan ke puncak, aku manfaatin apa yang aku punyaYou want my number baby, I’m on a mission, catch upKamu mau nomorku, sayang, aku lagi ada misi, kejar akuMen sellin love like thievesPria jual cinta kayak pencuriBut when the girlie leaves, he’ll stop flirtin with meTapi saat cewek itu pergi, dia bakal berhenti menggoda akuSo I took my heart off my sleeveJadi aku simpan hatiku, nggak mau terbuka lagiNever trust a man 'cause they all hungryJangan pernah percaya sama pria karena mereka semua serakahYeah they all hungryIya, mereka semua serakahNever trust a man 'cause they all hungryJangan pernah percaya sama pria karena mereka semua serakah
Right when you thought you had meTepat saat kamu pikir kamu udah punya akuBaby you just lost someoneSayang, kamu baru saja kehilangan seseorangFinally got over you, baby time to move onAkhirnya aku move on dari kamu, sayang, saatnya melanjutkan hidupNever learned your lesson, ain’t even gonna questionKamu nggak pernah belajar dari kesalahanmu, aku bahkan nggak mau bertanyaWhy it went so wrongKenapa semuanya jadi salahRight when you thought you had meTepat saat kamu pikir kamu udah punya akuBaby you just lost someoneSayang, kamu baru saja kehilangan seseorangFinally got over you, baby time to move onAkhirnya aku move on dari kamu, sayang, saatnya melanjutkan hidupNever learned your lesson, ain’t even gonna questionKamu nggak pernah belajar dari kesalahanmu, aku bahkan nggak mau bertanyaWhy it went so wrongKenapa semuanya jadi salah
You say you a gangsta, that don’t impress me noneKamu bilang kamu seorang gangster, itu nggak bikin aku terkesan sama sekaliYou say you a gangsta, ain’t seen a thing you doneKamu bilang kamu seorang gangster, tapi aku belum lihat apa pun yang kamu lakukan
