Ketuk-ketuk, hujan mulai turun.
nae maeumeul dudeurineyo
Hatiku bergetar mendengarnya.
ttokttok bissori soge sumgyeo
Ketuk-ketuk, suara hujan menenangkan.
johahandago hago sipeo
Aku ingin merasakannya lebih lama.
eotteon iyudo sungando eopsi
Tak ada alasan atau keraguan,
geunyang geureohge johahage doen geojyo
Hanya ingin merasa nyaman seperti ini.
oneul
Hari ini,
hapil tto ireohge biga naeryeoseo
Hujan kembali turun dengan cara ini,
jeonhajido moshal mame apahae
Hatiku tak bisa tenang,
nunchi eopsi bineun jakku naeryeoseo
Tanpa menghiraukan, hujan terus turun,
michige bogo sipeojyeo
Aku ingin melihatnya dengan gila.
maldo mot hal geomyeonseo
Bahkan tak bisa mengucapkan sepatah kata pun.
ttokttok daedaphaji marayo
Ketuk-ketuk, jangan katakan itu.
geunyang nae mami ireon georyo
Hatiku hanya merasa seperti ini.
geudaeegeneun jogeumirado
Kepadamu, sedikit pun,
budam gateun geol jugo sipji anhayo
Aku tak ingin memberikan sesuatu yang menyakitkan.
oneul
Hari ini,
hapil tto ireohge biga naeryeoseo
Hujan kembali turun dengan cara ini,
jeonhajido moshal mame apahae
Hatiku tak bisa tenang,
nunchi eopsi bineun jakku naeryeoseo
Tanpa menghiraukan, hujan terus turun,
michige bogo sipeojyeo
Aku ingin melihatnya dengan gila.
ireohge apeunde
Begini terasa menyakitkan,
geudaeman wae mollayo
Mengapa kamu tidak mengerti tentang itu?
eonjenganeun nae mamdo geuchigessjyo
Suatu saat, perasaanku juga akan berhenti,
nunmureul da sseugo namyeon
Jika aku menghapus semua air mata,
ajik biga oneyo
Hujan masih belum berhenti.