Lirik Mother (Terjemahan)

Alternatif

Do you remember when I was a baby
Apakah kamu ingat saat aku masih bayi
Did I cry, did I cry
Apakah aku menangis, apakah aku menangis
I only remember the days I was laughing
Aku hanya ingat hari-hari saat aku tertawa
When you sang me sweet lullabies
Saat kamu menyanyikan lagu-lagu pengantar tidur yang manis untukku
When you sang me sweet bye and bye
Saat kamu menyanyikan "selamat tinggal" yang manis untukku

Sometimes I wonder if you were an angel
Kadang aku bertanya-tanya, jika kamu adalah seorang malaikat
Would you fly, would you fly
Apakah kamu akan terbang, apakah kamu akan terbang
Or would you just hover right here by my side
Atau apakah kamu akan tetap di sini di sampingku
Keeping me warm and dry
Menjagaku tetap hangat dan kering
Keeping me safe by your side
Menjagaku aman di sisimu

Mother mother won't fall from grace
Ibu, ibu, tidak akan jatuh dari kasih karunia
Light a room with the lines on your face
Menerangi ruangan dengan kerutan di wajahmu
And if you were a river run dry
Dan jika kamu adalah sungai yang mengering
Well I’d sing you sweet bye and bye
Maka aku akan menyanyikan "selamat tinggal" yang manis untukmu

All of the birds that land on my window
Semua burung yang hinggap di jendelaku
Sing your name, sing your name
Menyanyikan namamu, menyanyikan namamu
When all of the time I am crying again
Saat aku terus-menerus menangis lagi
About how much the sky likes to rain
Tentang betapa suka langit untuk hujan
When I should be singing your name
Saat seharusnya aku menyanyikan namamu

And all of the flowers by the side of the road
Dan semua bunga di pinggir jalan
They whisper your name while they grow
Mereka membisikkan namamu saat mereka tumbuh
And if you were a river run dry
Dan jika kamu adalah sungai yang mengering
Well I’d sing you sweet bye and bye
Maka aku akan menyanyikan "selamat tinggal" yang manis untukmu