Lirik Lagu Too Many Fish (Terjemahan) - Karmin
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Too many fish in the sea to miss one,Terlalu banyak ikan di laut untuk melewatkan satu,Too many fish in the sea to miss one,Terlalu banyak ikan di laut untuk melewatkan satu,Too many fish in the sea to miss one,Terlalu banyak ikan di laut untuk melewatkan satu,Too many fish in the sea to miss one.Terlalu banyak ikan di laut untuk melewatkan satu.
If you caught one you can catch another one,Kalau kamu sudah dapat satu, kamu bisa dapat yang lain,If you caught one you can catch another one,Kalau kamu sudah dapat satu, kamu bisa dapat yang lain,If you caught one you can catch another one,Kalau kamu sudah dapat satu, kamu bisa dapat yang lain,If you caught one you can catch another one,Kalau kamu sudah dapat satu, kamu bisa dapat yang lain,
I was fishing for a real good man, any second 'bout to reel one in.Aku lagi cari cowok yang bener-bener oke, tinggal tarik saja.A little bate and I had one hooked, I threw him back, he was no good.Sedikit umpan dan aku sudah dapat, tapi aku lepas lagi, dia nggak cocok.Why you stressing me boy?Kenapa kamu bikin aku stres, bro?Blowin' up my line, Are you testin' me boy?Nelfon terus, apa kamu lagi nguji aku?I ain't gonna give you the best of me boyAku nggak akan kasih yang terbaik buat kamu, broIf gleaming is a crime you arrestin' me boy,Kalau bersinar itu salah, kamu tangkap aku, bro,Let me be boy!Biarkan aku, bro!
Yeah I'm setting sail for the deep blue sea,Ya, aku berlayar ke laut yang dalam,Cruising with my girls, got my anchor ready,Nongkrong sama teman-temanku, jangkar sudah siap,I saw you jumpin' round and you caught my eye, oh-oh-ohAku lihat kamu loncat-loncat dan kamu menarik perhatianku, oh-oh-ohMy, TRANSLATE THAT!Wah, TERJEMAHKAN ITU!You was super fine, one of a kindKamu super keren, beda dari yang lainAnd now he's making me sweat, my match has been met,Sekarang dia bikin aku deg-degan, kita cocok,he's playing hard to get so I'm casting my netDia lagi main susah didapat, jadi aku melempar jaringkuI hope it's worth awhile, don't make me regret,Semoga ini sepadan, jangan bikin aku menyesal,or else it's on to the next baby, you can get left, just stepkalau nggak, aku pindah ke yang lain, kamu bisa ketinggalan, tinggal pergi.
Too many fish in the sea to miss one,Terlalu banyak ikan di laut untuk melewatkan satu,Too many fish in the sea to miss one,Terlalu banyak ikan di laut untuk melewatkan satu,Too many fish in the sea to miss one,Terlalu banyak ikan di laut untuk melewatkan satu,Too many fish in the sea to miss one.Terlalu banyak ikan di laut untuk melewatkan satu.
If you caught one you can catch another one,Kalau kamu sudah dapat satu, kamu bisa dapat yang lain,If you caught one you can catch another one,Kalau kamu sudah dapat satu, kamu bisa dapat yang lain,If you caught one you can catch another one,Kalau kamu sudah dapat satu, kamu bisa dapat yang lain,If you caught one you can catch another one,Kalau kamu sudah dapat satu, kamu bisa dapat yang lain,
I ain't trippin' cause I let one go, cause I know that one will follow,Aku nggak masalah karena aku lepas satu, soalnya aku tahu yang lain akan datang,Can't let a man pull me down, I stay afloat so I won't drown,Nggak bisa biarin cowok bikin aku jatuh, aku tetap mengapung supaya nggak tenggelam,Oh you rockin' my boat, putting up a fight cause I'm letting you go,Oh, kamu bikin perahu aku oleng, berjuang karena aku melepasmu,Now you want to stay when you wanted to be free,Sekarang kamu mau bertahan padahal dulu mau bebas,running round town with a chick who ain't me,Jalan-jalan sama cewek yang bukan aku,You're such a guppy!Kamu itu kayak ikan kecil!
I know I'm a little fish in a big pond, maybe time to cast my reel beyond,Aku tahu aku ikan kecil di kolam besar, mungkin saatnya untuk melempar jaring lebih jauh,You had me fooled with your big game, now who's to blame,Kamu bikin aku tertipu dengan permainanmu, sekarang siapa yang salah,It turned out that you were super lame, put me to shame,Ternyata kamu sangat membosankan, bikin aku malu,and now I gotta move upstream to find the man of my dreams,Sekarang aku harus bergerak ke atas untuk menemukan pria impianku,The next one to add to my team, my baby,Yang berikutnya untuk bergabung dengan timku, sayang,Checkin' out my line to see what I caught.Lihat jaringku untuk tahu apa yang aku dapat.And if you wanna go south to the sharks then you can get lost!Dan kalau kamu mau pergi ke arah hiu, kamu bisa tersesat!
Too many fish in the sea to miss one,Terlalu banyak ikan di laut untuk melewatkan satu,Too many fish in the sea to miss one,Terlalu banyak ikan di laut untuk melewatkan satu,Too many fish in the sea to miss one,Terlalu banyak ikan di laut untuk melewatkan satu,Too many fish in the sea to miss one.Terlalu banyak ikan di laut untuk melewatkan satu.
If you caught one you can catch another one,Kalau kamu sudah dapat satu, kamu bisa dapat yang lain,If you caught one you can catch another one,Kalau kamu sudah dapat satu, kamu bisa dapat yang lain,If you caught one you can catch another one,Kalau kamu sudah dapat satu, kamu bisa dapat yang lain,If you caught one you can catch another one.Kalau kamu sudah dapat satu, kamu bisa dapat yang lain.
If you caught one you can catch another one,Kalau kamu sudah dapat satu, kamu bisa dapat yang lain,If you caught one you can catch another one,Kalau kamu sudah dapat satu, kamu bisa dapat yang lain,If you caught one you can catch another one,Kalau kamu sudah dapat satu, kamu bisa dapat yang lain,If you caught one you can catch another one,Kalau kamu sudah dapat satu, kamu bisa dapat yang lain,
I was fishing for a real good man, any second 'bout to reel one in.Aku lagi cari cowok yang bener-bener oke, tinggal tarik saja.A little bate and I had one hooked, I threw him back, he was no good.Sedikit umpan dan aku sudah dapat, tapi aku lepas lagi, dia nggak cocok.Why you stressing me boy?Kenapa kamu bikin aku stres, bro?Blowin' up my line, Are you testin' me boy?Nelfon terus, apa kamu lagi nguji aku?I ain't gonna give you the best of me boyAku nggak akan kasih yang terbaik buat kamu, broIf gleaming is a crime you arrestin' me boy,Kalau bersinar itu salah, kamu tangkap aku, bro,Let me be boy!Biarkan aku, bro!
Yeah I'm setting sail for the deep blue sea,Ya, aku berlayar ke laut yang dalam,Cruising with my girls, got my anchor ready,Nongkrong sama teman-temanku, jangkar sudah siap,I saw you jumpin' round and you caught my eye, oh-oh-ohAku lihat kamu loncat-loncat dan kamu menarik perhatianku, oh-oh-ohMy, TRANSLATE THAT!Wah, TERJEMAHKAN ITU!You was super fine, one of a kindKamu super keren, beda dari yang lainAnd now he's making me sweat, my match has been met,Sekarang dia bikin aku deg-degan, kita cocok,he's playing hard to get so I'm casting my netDia lagi main susah didapat, jadi aku melempar jaringkuI hope it's worth awhile, don't make me regret,Semoga ini sepadan, jangan bikin aku menyesal,or else it's on to the next baby, you can get left, just stepkalau nggak, aku pindah ke yang lain, kamu bisa ketinggalan, tinggal pergi.
Too many fish in the sea to miss one,Terlalu banyak ikan di laut untuk melewatkan satu,Too many fish in the sea to miss one,Terlalu banyak ikan di laut untuk melewatkan satu,Too many fish in the sea to miss one,Terlalu banyak ikan di laut untuk melewatkan satu,Too many fish in the sea to miss one.Terlalu banyak ikan di laut untuk melewatkan satu.
If you caught one you can catch another one,Kalau kamu sudah dapat satu, kamu bisa dapat yang lain,If you caught one you can catch another one,Kalau kamu sudah dapat satu, kamu bisa dapat yang lain,If you caught one you can catch another one,Kalau kamu sudah dapat satu, kamu bisa dapat yang lain,If you caught one you can catch another one,Kalau kamu sudah dapat satu, kamu bisa dapat yang lain,
I ain't trippin' cause I let one go, cause I know that one will follow,Aku nggak masalah karena aku lepas satu, soalnya aku tahu yang lain akan datang,Can't let a man pull me down, I stay afloat so I won't drown,Nggak bisa biarin cowok bikin aku jatuh, aku tetap mengapung supaya nggak tenggelam,Oh you rockin' my boat, putting up a fight cause I'm letting you go,Oh, kamu bikin perahu aku oleng, berjuang karena aku melepasmu,Now you want to stay when you wanted to be free,Sekarang kamu mau bertahan padahal dulu mau bebas,running round town with a chick who ain't me,Jalan-jalan sama cewek yang bukan aku,You're such a guppy!Kamu itu kayak ikan kecil!
I know I'm a little fish in a big pond, maybe time to cast my reel beyond,Aku tahu aku ikan kecil di kolam besar, mungkin saatnya untuk melempar jaring lebih jauh,You had me fooled with your big game, now who's to blame,Kamu bikin aku tertipu dengan permainanmu, sekarang siapa yang salah,It turned out that you were super lame, put me to shame,Ternyata kamu sangat membosankan, bikin aku malu,and now I gotta move upstream to find the man of my dreams,Sekarang aku harus bergerak ke atas untuk menemukan pria impianku,The next one to add to my team, my baby,Yang berikutnya untuk bergabung dengan timku, sayang,Checkin' out my line to see what I caught.Lihat jaringku untuk tahu apa yang aku dapat.And if you wanna go south to the sharks then you can get lost!Dan kalau kamu mau pergi ke arah hiu, kamu bisa tersesat!
Too many fish in the sea to miss one,Terlalu banyak ikan di laut untuk melewatkan satu,Too many fish in the sea to miss one,Terlalu banyak ikan di laut untuk melewatkan satu,Too many fish in the sea to miss one,Terlalu banyak ikan di laut untuk melewatkan satu,Too many fish in the sea to miss one.Terlalu banyak ikan di laut untuk melewatkan satu.
If you caught one you can catch another one,Kalau kamu sudah dapat satu, kamu bisa dapat yang lain,If you caught one you can catch another one,Kalau kamu sudah dapat satu, kamu bisa dapat yang lain,If you caught one you can catch another one,Kalau kamu sudah dapat satu, kamu bisa dapat yang lain,If you caught one you can catch another one.Kalau kamu sudah dapat satu, kamu bisa dapat yang lain.
