Well, I wake up in the night now,
Nah, sekarang aku terbangun di malam hari,
And don't you know I think of you?
Dan tahukah kamu, aku selalu memikirkanmu?
It's the fire in your eyes,
Ada api di matamu,
It keeps on cutting through
Yang terus menerobos masuk ke pikiranku.
There's nowhere I can run to,
Tak ada tempat untuk aku lari,
Can't seem to lose the thought of you
Aku tak bisa menghilangkan bayanganmu.
I never really was a bad girl,
Sebenarnya aku bukan gadis nakal,
But you got me in trouble again.
Tapi kamu bikin aku masalah lagi.

Well, I used to walk a straight line,
Dulu aku selalu mengikuti jalan yang benar,
I knew what I was doing all the time.
Aku tahu apa yang aku lakukan setiap saat.
There was nothing that could move me,
Tak ada yang bisa menggoyahkan diriku,
I always held my ground.
Aku selalu berdiri teguh.
But you got me where you want me,
Tapi kamu bikin aku terjebak di tempatmu,
And now you're always here to haunt me.
Dan sekarang kamu selalu ada untuk menghantuiku.
I never really was a bad girl
Sebenarnya aku bukan gadis nakal
But you got me in trouble again
Tapi kamu bikin aku masalah lagi.

I still remember how it felt
Aku masih ingat bagaimana rasanya
When you put your arms around me
Saat kamu memelukku
But if I thought that you would love me
Tapi jika aku berpikir kamu akan mencintaiku
I was blind
Aku buta.

But you got me where you want me
Tapi kamu bikin aku terjebak di tempatmu
And now you're always here to haunt me
Dan sekarang kamu selalu ada untuk menghantuiku
I never really was a bad girl
Sebenarnya aku bukan gadis nakal
But you got me in trouble again
Tapi kamu bikin aku masalah lagi.

Well, you think I would have learned by now,
Nah, kamu pikir aku sudah belajar sekarang,
And I'd keep away from you, somehow
Dan aku seharusnya menjauh darimu, entah bagaimana
Just like a little child,
Seperti anak kecil,
I keep coming back for more.
Aku terus kembali untuk mencari lebih.
But baby, when you called today,
Tapi sayang, saat kamu menelepon hari ini,
Don't you know that I'll come out and play
Tahukah kamu bahwa aku akan keluar dan bermain?
I never really was a bad girl,
Sebenarnya aku bukan gadis nakal,
But you got me in trouble again.
Tapi kamu bikin aku masalah lagi.