Lirik Lagu Holy Moses (Terjemahan) - Karine Polwart
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Holy Moses[Musa yang Suci]Asleep in his basket[Tidur di dalam keranjangnya]Encountered a question[Menemui sebuah pertanyaan]But he couldn’t ask it[Tapi dia tidak bisa menanyakannya]Nor could he answer[Atau menjawabnya]In baby sighs and baby cries[Dalam desahan dan tangisan bayi]At least he heard no doubt[Setidaknya dia tidak mendengar keraguan]At least he heard no lies[Setidaknya dia tidak mendengar kebohongan]Holy Moses[Musa yang Suci]
Holy Moses[Musa yang Suci]Afloat on the river[Terombang-ambing di sungai]Swaddled in big ideals[Dibalut oleh cita-cita besar]Surrounded by water[Dikelilingi oleh air]Too big for his tiny hands[Terlalu besar untuk tangan kecilnya]And tiny heart[Dan hati kecilnya]But in his eyes the size[Tapi di matanya ada ukuran]Of all he would later part[Dari semua yang akan dia pisahkan nanti]
CHORUSSomebody told him[Seseorang memberitahunya]“Here’s a thing you cannot do”“Inilah sesuatu yang tidak bisa kau lakukan”He did it anyway[Dia melakukannya juga]Just to prove it was not true[Hanya untuk membuktikan bahwa itu tidak benar]
Holy Moses, Holy Moses[Musa yang Suci, Musa yang Suci]
Holy Moses[Musa yang Suci]Is it any wonder[Apakah ini mengejutkan?]That somebody raised upon[Bahwa seseorang yang dibesarkan dengan]Secrets and undertows[Rahasia dan arus bawah]Would know all the ways[Akan tahu semua cara]To reveal what is hidden[Untuk mengungkap apa yang tersembunyi]And would be the one who conveys[Dan akan menjadi orang yang menyampaikan]All that’s forbidden?[Segala yang terlarang?]
CHORUS X 2[CHORUS X 2]
Holy Moses, Holy Moses[Musa yang Suci, Musa yang Suci]
Holy Moses[Musa yang Suci]Afloat on the river[Terombang-ambing di sungai]Swaddled in big ideals[Dibalut oleh cita-cita besar]Surrounded by water[Dikelilingi oleh air]Too big for his tiny hands[Terlalu besar untuk tangan kecilnya]And tiny heart[Dan hati kecilnya]But in his eyes the size[Tapi di matanya ada ukuran]Of all he would later part[Dari semua yang akan dia pisahkan nanti]
CHORUSSomebody told him[Seseorang memberitahunya]“Here’s a thing you cannot do”“Inilah sesuatu yang tidak bisa kau lakukan”He did it anyway[Dia melakukannya juga]Just to prove it was not true[Hanya untuk membuktikan bahwa itu tidak benar]
Holy Moses, Holy Moses[Musa yang Suci, Musa yang Suci]
Holy Moses[Musa yang Suci]Is it any wonder[Apakah ini mengejutkan?]That somebody raised upon[Bahwa seseorang yang dibesarkan dengan]Secrets and undertows[Rahasia dan arus bawah]Would know all the ways[Akan tahu semua cara]To reveal what is hidden[Untuk mengungkap apa yang tersembunyi]And would be the one who conveys[Dan akan menjadi orang yang menyampaikan]All that’s forbidden?[Segala yang terlarang?]
CHORUS X 2[CHORUS X 2]
Holy Moses, Holy Moses[Musa yang Suci, Musa yang Suci]
